Plné znění - 72/1995 Sb.

Ústavní soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 28. března 1995 v plénu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx X., X. 81, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. xx xxxxxx x X., xx xxxxxxx §46 xxxxxx x xxxxxx x. 94/1963 Xx., §19 xxxx. 1 xxxx. x) x. 1 xxxxxx České národní xxxx č. 114/1988 Xx., o působnosti xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a §15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx republiky x. 182/1991 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení x xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx 1. xxxxx 1995 xx zrušují

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx 16.2.1994 Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně xx xxx 29.11.1993, jímž xxxx zamítnuto jeho xxxxxxxx do rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 2.8.1993, x xxxxx x xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x citovaném rozsahu. Xx xxxxxxx toho xxxx xxxxxx o xxxxxxx stížnosti senátem xxxxxxxxx x návrh xx zrušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx xxxxx.

K xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx Brno - Černovice v xxxx 1991, xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx syna xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolal, xxxxxxxx xxxxx - Xxxx xxxxx Xxxx, odbor xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Také xxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx péči, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxxxxxx xxxx porušena xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jelikož Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xx xxxx článku 32 xxxx. 4 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx omezena a xxxx od xxxxxx xxxxxxxxx proti jejich xxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx i čl. 9 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxx č. 23/1991 Xx. přednost xxxx xxxxxxx, xxxx i xxxx xxxxxxxxxxx §46 xxxxxx o xxxxxx x. 94/1963 Xx. x §19 odst. 1 xxxx. a) x. 1 zákona XXX č. 114/1988 Xx., a §15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních věcí Xxxxx republiky x. 182/1991 Xx. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx totiž zajistit, xxx xxxx nemohlo xxx odděleno od xxxxx xxxxxx proti xxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx soudního rozhodnutí x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xx xxxxxx oddělení xx x xxxxx dítěte.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx ve xxxx xx. xx. 4 X 113/93 zjistil, xx x xxxx xxx Městský xxxx x Brně xxxxxxxx x výslovným xxxxxxx xx ustanovení §46 xxxxxx x. 94/1963 Xx., řídil xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x výrok o xxxx xxxxxxxxxxx, obsahem xxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 94/1963 Sb., x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx částí zákona Xxxxx národní xxxx č. 114/1988 Sb. x vyhlášky Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí č. 182/1991 Sb., xxxx x úzké xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx stěžovatelovy xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxx xxxx xxx splněny formální xxxxxxxx pro projednání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (§74 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).

Xxxxx byl xxx 1.11.1194 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, x žádostí x vyjádření ve xxxxxx §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxx vyjádření xxxx xxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxxxxxxx č. x. 3866/94 xx xxx 17.11.1994. X xxxxx xxxxxxxx přípis obecné xxxxxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x citovanými xxxxxxxxxxxx čl. 32 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x čl. 9 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx napadené xxx právní předpisy xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xx xx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx Ústavní xxxx xxxxxx stěžovatele nevyhověl.

Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx předloženého xxxxxx musel x xxxx řadě xxxxxxxxxx xx porovnání obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména §46 xxxxxx x. 94/1963 Sb. (xxxxxxx x xxxx právní xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxxxx x. 114/1988 Xx. x §15 xxxxxxxx x. 182/1991 Xx.), x obsahem xxxxxxxxxx čl. 32 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx a svobod. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dětí xx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (x xx xxxxxxx xxxxxx). Xxxx čl. 32 odst. 4 této Xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: "Práva xxxxxx mohou být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xx xxxxxx odloučeny xxxxx xxxxxx xxxx xxx rozhodnutím xxxxx xx základě zákona." Xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx též Úmluva x xxxxxxx dítěte, xxxxxx je stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Listina xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, že xxxxxxxxx děti xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jen rozhodnutím xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rodině (§46 zákona x. 94/1963 Xx.), xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§19 zákona x. 114/1988 Xx.), xx xxxxxxx národní xxxxx (xxxx xxxxxxx úřad) xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x kterém xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodatečně, xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §70 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, x musel xx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, x xxx smyslu, xx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxx nárok na xx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx nahrazujícím vlastní xxxxxx, tedy i xxxxxxx xxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§46 xxxxxx x. 94/1963 Xx.), takže xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxx pravomoc, xxxx. v §46 xxxxxx x. 94/1963 Xx., xx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Proto také xxxxxx souhlasit x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dodatečně, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx předběžným opatřením x xxxxxxx umístění xxxxxxx.

Xxxx uvedené xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. §15 vyhlášky Ministerstva xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 182/1991 Xx.

Xxxxxxx soud, xxxxx xx existence xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, odsunul xxxxxxxx nálezu xx 1. říjen 1995, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochrana xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x Listinou základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx Úmluvou x xxxxxxx dítěte, xxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 72/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1995.

Ke dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.