Plné znění - 218/1995 Sb.

Příloha k Úmluvě

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 1973 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx správě xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána x Xxxxx xxx 4. xxxxx 1975.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 20. xxxxx 1976.

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxxxx xxxxx článku 31 Xxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, uzavřené x Xxxxx xxx 2. xxxxx 1973, že x xxxxxx x xx xxxxxxxx článku 3, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx příslušníkem, xxxx xxx použity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx ustanovení držitele xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Současně Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojitosti x článkem 43 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státům xxxxx prohlásit, xx Xxxxxx xx v xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx s xxxxxxx x cíli Xxxxxxxxx XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1960 x nezávislosti dané xxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.".

Xxx 1. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvou o xxxxxxxxxxx xxxxxx pozůstalostí xx xxx 2. xxxxx 1973 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993. Xxxxxxxxxx x článku 43 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1995.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 44 xxxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1993 a tímto xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx. 1)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx x xxxx účelu xxxxxxx xxxxxx x dohodly xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx movitého xxxxxxx po xxxxxxx xxxxx x který xxxxxxxx její nebo xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx pořízený xx xxxxxxxx xxxxx určeném x čl. 2 podle vzoru přiloženého k xxxx úmluvě bude xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Každý smluvní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x čl. 10.

Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx bydliště.

Xxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřad řídí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řád xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx státním příslušníkem,

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx řídit, bez xxxxxx xx čl. 3, xxx svým vnitřním xxxxxxx řádem, xxxx xxxxxxx řádem státu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx průkazu xxxx se příslušný xxxx, v xxxxxxx xx se řídí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jehož byl xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx u úřadu xxxxxx xxxxx, který xxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx řádem, x považuje-li xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx odpověď v xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pořizování průkazu.

Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xx průkaz xxxxxxxx na jeho xxxxx bude xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx příslušným xxxxxx", xxxx-xx pořízen xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x profesionální xxxxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména pozůstalého xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobu xxxx úřad x xxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, změně nebo x pozastavení jeho xxxxxx. X zrušení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pozastavení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úřadem xxxx být uvědoměna xxxxx xxxxx xxxx xxxx, které byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxx xxxxxx vydán, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx být požadována xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx formality.

Xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx na čl. 13, 14, 15, 16 x 17.

Xx-xx xxxxxxxxxx řízení xxxx zveřejnění xxxxxxx x čl. 10, může xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezích xxxxxxx, x xx xxx xxx, xxx průkaz xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxx xxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxx xx prozatímního xxxxxx xxxxx moci xxx užita, xxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rychlého xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebude moci xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 60 dnů xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx doby xxxxx xxxxxx x xxxxxx x uznání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření učiněných xxxxx čl. 11 xxxx xxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odmítnutí uznání. Xxxxxxx xxxxx, kdo xx xx xxx xxxxx, xxxx požadovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx,

Xxxxxx průkazu xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x meritorním rozhodnutím xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dožádaném xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxx předložen k xxxxxx průkaz zmíněný x čl. 1, avšak xxxx podle xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx uznán xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx průkazy xxxx xxxxxxxxxxxx, buď xxxxxxx xxxxxx prvního x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průkazu.

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx jiného důvodu, xxx xx uvedeno x čl. 13, 14, 15, 16 a 17. Totéž platí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X tomto případě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx; pro pravomoci, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozůstalosti.

Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx výkon pravomocí xxxxxxxx průkazu dohledu x kontrole xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx zaplacením xxxxx.

Xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx dotknout xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx-xx xx třeba, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

X xxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx-xx to xxxxx, xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, se předpokládá, xx jej získala xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zlém xxxxxx.

Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x vznesení xxxxxxxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravomocím xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odložit xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx samé xxxxxx x soudu, xxxxx xx x xxxx pravomoc.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx stanou xxxxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxx, x němž xxx průkaz xxxxx, xxxxx úřady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx spor xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx dožádaného xxxxx xxxx xxxxxx smluvního xxxxx, mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinnost průkazu xx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, v xxxx xxx vydán, úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8.

Xxxxx-xx ve xxxxx, xxxxx úřad xxxxxx xxxxx, ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tento xxxx xxxx dosavadní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 24, 25 x 26 xx xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx právních jednání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxx xx zlém xxxxxx.

Xxxxxxxx odvolání xxxx xxxxxxx uznání xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x čl. 27 x 28.

Xxxxxxxx xxxxxx řád, xxxxx něhož xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx uznávat xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx x xx xxxxxxxx čl. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prohlásit, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx vnitřní xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx držitele xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se rozumí "xxxxxx bydlištěm" xxxx "xxxxxx příslušností" xxxxxxxxx xx, xxxxxx xxx x době své xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxx xxxxx x musí xxx v každém xxxxxxx xxxxxxx buď x jazyku xxxxxxxxxxxx, xxxx anglickém.

Doplněné xxxxx xxxxxxxxxxxx předtištěným xxxxxx xx xxxxxx xxx v jazyku xxxx v jednom x oficiálních xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx anglickém.

Xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, ledaže xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prominul.

Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx, který xx xx věcech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx použitelných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxx každý xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx vykládán jako xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx má dvě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx, že tato xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo jenom xx jednu xx xxxx z xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx změnit toto xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxx prohlášení.

Xxxx xxxxxxxxxx označí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx byl xxxxxx xxxxx.

Xx-xx smluvní xxxx xxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx x xxxxxxxxx xxxxx právní xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx pozůstalostí, xxx

4. xxxxx xxxxx xx xxxxxx řád xxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxx se xx xxxxx xx územní xxxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx současně x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx,

Xxxxx smluvní xxxx zmíněný v čl. 35 sdělí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Každý smluvní xxxx dále xxxx xxxxxxxx oznámí každou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx určení a xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx používání xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxx čl. 4, čl. 6 xxxx. 2, čl. 30 odst. 2 x 3 x čl. 31, xxxxx to Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x uložením xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xx přistoupení, xxxx později.

Xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 3 budou xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx změny shora xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx xx vyznačení.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx xx xxxxxx členy a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx členy těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxx xx stane xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx členy x xxxxx obsahují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx smrti xxxxxxxxxxx došlo xxxx xxx, xxx vstoupila x xxxxxxxx.

Xxxx úmluva xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Haagské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x době xxxxxx Dvanáctého xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválena x listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx budou xxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxx stát, který xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx Dvanáctém xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx členem Xxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx po jejím xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx čl. 44. Xxxxxxx x přístupu xxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx přistupujícím xxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 čl. 46 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx může vznést xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx bude xxxx při podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx území, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxx. Xxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile Úmluva xxxxxx platnosti xxx xxxxx stát.

Později xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhu xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Nizozemska.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx mezi smluvními xxxxx, xxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 12 xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 46 xxxx 4, a xx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem x xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx notifikace.

Xxxxxx výhrada xxxx xxx xxxxxx vznesena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, přijetí xx schválení, k xxxx dojde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx x účinnost xxxxx čl. 44 xxxx. 1 xxx xxx xxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx později.

Xxxxxx xxxx xxxxx obnovena xxxx o pět xxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před uplynutím xxxxxxxxxx období Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Nizozemí. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx některá xxxxx, na xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx bude xxxxxx xxx pro xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnosti.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx čl. 42 xxxxxxxxx x Xxxxxx:

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvu.

Xxxx x Haagu xxx 2. xxxxx 1973 xx francouzském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx zasedání.

Mezinárodní xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx Certificate

(Xxxxxxx Xxxxxx x 2.10.1973 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxx)

(Xxxxx Convention xx 2.10.1973 concerning the Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx of xxx Estates of Xxxxxxxx Xxxxxxx)

A. Xxxxxxxxxx xxxx

X. Xxxxxxx Authority

1. Xxxx:

1. Xxxxxxx:

2. - (xxxxx x xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx:

2. - Xxx (xxxx xxx xxxxxxx of xxx xxxxxxxxx) certifies xxxx:

X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

X. Information xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:

3. následkem xxxxx xxx ................................... xxx ......................................... koho .....................................................¹)

3. xxxxxxxxx xxx xxxxx xx .................................... xx ........................................... xx .........................................................¹)

4. xxxxx xxxxxxxx známá xxxxxx xxxx ................................................................................................................................

4. xxxxx last konwn xxxxxxx xxx ....................................................................................................................................

5. xxxxx státní xxxxxxxxxxx byla ......................................................................²)

5. xx ................................................................................................nationality²)

6. xxxxx poslední xxxxxx bydliště xxxx .................................................................................................... (xxxx, xxxxx, xxxxx)

6. whose xxxx habitual xxxxxxxxx xxx xx ............................................................................................. (Xxxxx, xxxx, street)

7. jehož xxxxx xxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

7. whose xxxx xxx/xxx xxx xxxx xxxxxxxx xx the xxxxxxxxx

8. x xxxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx dne ............................................................................. xxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx

8. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ................................................................................ xxx/xxx not xxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx xxxxxxx

C. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx

9. jméno .................................................................... adresa ......................................................... (xxxxx xxxx xxxxxx)

9. xxxx ..................................................................... xxxxxx ...................................................... (of xxx xxxxxx or xxxx)

10. xxxx/xxxx xxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx ..................... x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jednat x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx movitého xxxxxxx.

10. xx/xxx xxxxxxxx xxxxx ............................ xxx xx effect xxx xxxx in xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx to act xx xxx interest xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx³)

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: .......................

x) in xxxxxxx xx xxx xxxxxx:...................................

b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: ...........................

x) xx xxxxxxx xx any xxxxxxxxxx xxxxx or xxxxxxxx xx assets: ................................

X. Xxxxxxxxx (jsou-li nějaké) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:⁴)

X. Xxxxxx, if xxx, xxxx xxxxxxxxxx:⁴)

X. Pravomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxx/Xx

E. Power xx xxxxxxx xx xxxxx: Yes/No

X. Xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx remarks:

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx):

G. Date, xx any, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx:

X. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost ( xx-xx stanoveno):

X. Xxxx, xx xxx, xx the xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:

X. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

a) Xxxxxx/xxxxxxx xxxxx, která vyhotovila xxxxxx

x) Xxxxxxxxx/xxxx xx the person xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx

x) Xxxxxx/xxxxxxx xxxxx, xxxxx průkaz xxxxxx

x) Xxxxxxxxx/xxxx of xxx confirming xxxxxxxxx

See xxxxxxxxxx Xxxxxxx 30 xx the Convention.

Xxxxxx xxxxxxx č. 218/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.7.1993.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.