Plné znění - 1/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxx 1994 byla x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x občanských xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx dne 4. xxxxx 1995.

Smlouva xx xxxxxxx xxxxx článku 63 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 2. xxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x trestních xx xxx 25. xxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 31/1959 Sb., pokud jde x právní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx", x xxxxxx zdokonalovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X tomuto xxxxx xx xxxxxxx takto:

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxxxx.

3. Ustanovení xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx i na xxxxxxxxx osoby zřízené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx právnické xxxxx xxx sídlo.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají právo xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nimi xxxxx své xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zastoupení potřebné xxx ochraně jejich xxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany, kteří xx obrátí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud mají xxxxxxxx xx pobyt xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uložit složení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx z toho xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx že xx území xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx jedné xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Státním xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx věci, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx žadatelé xxx bydliště xxxx xxxxx.

1. Občané xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx místa svého xxxxxxxx nebo xxxxxx.

2. Xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 žádost xxxxxxx, xx postoupí xxxxx x osvědčením x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx justičního xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředních xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx používají xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedené v článku 9 odst. 2, xx svém styku xxxxxxx jazyk nebo xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

2. Žádosti x xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx dokumenty se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x jsou opatřeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx formulářů x dvojjazyčným textem (xxxxx-xxxxxxxxx), společně dohodnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x jazyce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x justiční xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx znalec, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx občanství, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx ani xxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxx nesmí xxx xxxxxx způsobem omezována xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxxx, nebo xx základě rozsudků xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx 15 xxx xxx dne, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx ho xxxxxxx, xxxxxx, že jeho xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, anebo když xx xxxxxxx vrátí. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx svědek xxxx xxxxxx nemohl xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nezávislých xx xxxx vůli.

1. Xxxxxxx xx cestu xxxx pobyt, xxxxx x úhrada xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxx xx xxxxx x na znalečné. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx dožadující xxxxxxx xxxxxx vyplatí xxxxxx x xxxx xx částečné xxxx xxxxxxxxx nákladů.

1. X xxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx justičním orgánem xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx ústřední xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxx smlouvy xx předání xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx držena xx xxxxx, xxxxx x xx xxxx, xxx xx xxx vrácena xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx:

Právní pomoc x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, zasílání x xxxxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výslech xxxxxxxxx, xxxxxx, znalců x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx znaleckých posudků, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zjišťování xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx z dokumentů.

1. Xxxxxxxx x právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

2. U xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. X dožádání o xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx okolnosti, x xxxxxxxxxxx s nimiž xx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x otázky, xxxxx xxxx být položeny xxxxxx, xxx xxxx xxx vyslechnuty.

3. Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x přiložené xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx razítkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Vyřízení dožádání xxxxxxx dožádaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx upraveným x právním řádu xxxx státu. Dožádaný xxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu uplatnit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx řádem.

2. Xxxxxxxx dožádaný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dožádání, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň x xxx vyrozumí xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx včas sdělí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx mohla zúčastnit.

4. Jestliže xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxx xxxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxx zjištění. X xxxxxxx, xxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxxxx dožadující xxxxxxxx xxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx justičnímu orgánu xxxxxxxxx písemnosti. X xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx nemohla být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vrátí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x sdělí mu xxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zabránily.

Xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx svého xxxxx xx podmínky, xx xxxx písemnosti xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx budou xxxxxxxx ověřeným xxxxxxxxx xx xxxxxx jazyka. Xxxxx xxxxxx dožádaný xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x doručení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, otisk xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, způsob, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Pokud adresát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx nebo doručovat xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslýchat xxxxxxx xxxxxx občany, xxxxx xx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacího xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci na xxxxxx území xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx justiční xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx náklady xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx zaplatit, xxxxxxx xxxxxx zůstanou xxxxxxx straně, xxxxx xxxxx je xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x právní pomoc xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xx, že provedení xxxxxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

1. Listiny, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán jedné xxxxxxx xxxxxx, se xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx také xxx listiny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxx xxxxx a xxxxxxxx listin.

2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mají xx území xxxxx xxxxxxx strany stejnou xxxxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx na požádání xxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, výpisy x xxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx justičními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxx x úředním xxxxx.

1. Způsobilost xxxxxxx osoby x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx.

2. Způsobilost xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx sídlo.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dána zákonem xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx misi xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx je forma xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxx o základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx manželství, xxxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx.

1. Xxxxxx x majetkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x druhý xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxx osobní x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx jedné smluvní xxxxxx x xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx a majetkové xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx poslední xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx rozhodovat v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx se tyto xxxxxx řídí. X xxxxxxxxx, xxx manželé xxxxxx nikdy společné xxxxxxxx, je dána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx použijí xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx x den xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx hmotného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxxxx jsou. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxx den x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx x manželů xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, druhý xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x bydlí xxx xxx xx území xxxxx a téže xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xx území xxxxx x druhý xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxx rozhodování xxxxxxx hmotné xxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx článku 26 platný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx obdobně xxxxxxxxxx článku 28.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dítě. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx právního xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je vhodnější xxx xxxxx xxxxxx.

2. Pravomoc k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx justičním orgánům xx xxxxxxx strany, xxxxxx státním občanem xx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx bydlí xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx vztahy xxxx rodiči x xxxxx se řídí xxxxxxx řádem xx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx občanem je xxxx. Xxxxxxxx dítě xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx dítěte.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxx uplatňována obdobně xxxxxxxxxx článku 30 xxxx. 2 a 3.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx řídí, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, právním řádem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx řádem xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx občanem.

2. X xxxxxx x osvojení se xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx x xxxx xxxxxxx.

3. Účinky xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx osvojiteli xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterým se xxxxx článku 27 řídí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx manželů.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x základní podmínky, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

1. Případy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxx xx xxxxx, x kterou se xxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx dána xxxxxxxx, xxxxx tato smlouva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx občanem xx xxxx xxxxx.

1. V xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx způsobilosti k xxxxxxx úkonům státního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 2.

2. V xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx předběžná opatření xxxxx xxxxx právního xxxx, ale xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 2 x zaslat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany přijme xxxx rozhodnutí.

1. Xxxxx xxxxxxx x článku 33 xxxx. 2 xxxx přenést xxxx xxxxxxxx ve xxxx zbavení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba, která xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxx, má bydliště, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx této xxxxx strany.

2. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx soud, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx, příslušnost xx věci zbavení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přejde xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu xxxxx, x xxxxxx jde.

3. Orgán, xx xxxxx xxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx či vrácení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pokud xxx x podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx, musí se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx strany, jejímž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxx xx xxxxx.

4. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, vydané xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 33 xxxx. 2.

1. Xxxxxxxx pro xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx občanem xx osoba, xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx opatrovník, popřípadě xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xx smluvní strany, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran mají xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx orgány té xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx občanem xx xxxxx, jíž má xxx ustanoven poručník xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poručníkem státního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx funkci, x xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jíž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článku 34 x článku 35 odst. 1 x 2 se xxxxxxxx obdobně x xx xxxxxxx opatrovnictví xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx orgán, který xxxxx článku 35 xxxx. 1 nebo 2 xx xxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, plní xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právům x povinnostem xxxxxxx xxxxxx řád té xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poručenství nebo xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx justiční xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobního xxxxx osoby, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatrovník.

1. X xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx soudním xxxxxxxxxxx x x stanovení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx justiční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx občanem xx tato xxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx naživu.

2. Xxxxxxxx orgány xxxxx smluvní xxxxxx xx žádost xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají tyto xxxxx právo takovou xxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

4. Rozhodnutí xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx právní xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají být xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vztahující xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

2. Zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, za nichž xxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nacházející xx xx jejím území xxxx xxxx, která xxxx být na xxxxx xxxxx uplatněna, xx xxxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx občanem xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx řádem xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx majetek xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx řídí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxx majetek xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx dědictví xxxxx z dědiců, xxxxxxxx xxxxxx majetek xx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx své xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx připadne xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území xx nemovitost xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxx byl xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxx vůle x xxxxxx projevu xx řídí xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zůstavitel x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx i xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Pravomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dědických sporů x xxxxxxxx majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zůstavitel x xxxx smrti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx sporů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxx majetek xxxxxxx.

3. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx občanem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dědictví, xxxxxx xxxxxxx dědicové x xxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx dědice xx xxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxx, xxx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zastupitelství nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx zemřelý xxxxxxx občanem, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx známo x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, hodnotě xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, které mají xxxxx o úmrtí, x xxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dědictví.

3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení a xxx tom xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx.

X xxxxxxxxx věcech xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx x případě, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xx jejím xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulární úřad xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úřad xx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx uskutečňování těchto xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx učiněná xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Justiční xxxxx xxxxxxxxx podle článku 44 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Vyhlášení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx závěť xxxxxxx. Ověřený opis xxxxxx x xxxxxxxxx x vyhlášení, stavu x xxxxxx xxxxxx xx zašlou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zůstavitel xxx jejím státním xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx peněžní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dědicům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany x mají bydliště xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx na území xxxxxxx státu, budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, jejímž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

3. Xxxxx občan xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, budou xxxxxxxx, xxxxx měl xxx xxxx, předány xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zemřelý.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem, xx němž se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx zvolení xxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx právním xxxxx xxxxx, xxx byla Xxxxxxx uzavřena.

2. Xxxxxxxx uzavření Xxxxxxx xx řídí právním xxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx bydliště, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx justiční xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území má xxxxxxxx xxxx pobyt xxxxxxxxxxx , xxxxx xx na xxxxx xxxxx nachází xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx řídí právním xxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xxx čin způsobující xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx způsobila škodu, xxxxx i xxxxx, xxxxx utrpěla xxxxx, x xxx došlo xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx jejím xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx byl xxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx a vykonávat xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Ve xxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx x prvním xxxxxx. Xxxxx justiční xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x návrhu xx uznání x xxxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx podán xxxxxxxxxx x přímo tomuto xxxxx.

2. K xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

3. X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx x případě xxxxxxxxxx o nákladech xxxxxx xxxxxxx ověřený xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x něhož vyplývá, xx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx x vykonatelné, xxxxx i ověřené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Zároveň x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx uznávána xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx státními xxxxxx, xxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx věcí, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článcích 52 a 53.

3. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx majetkových xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx být výkon xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxx nařízení xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxx výkonu xx xxxx právním řádem xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx řešení pro xxxx bodů žalobního xxxxxx, xxxxx xx xxxxx oddělit, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výkonu rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx podat xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x jehož xxxxx xx xxxxx.

8. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx může soud, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxx xxxxx xx nařízení výkonu. Xxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx vysvětlení xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx stejné účinky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx peněžních xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx provedeno podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxx xxxxxxxxxx.

1. X stanovení a xxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se zahrnují x xxxxxxx xxxxxxx x překladem x xxxxxxxx listin.

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx vydal xxxxxxxxxx, xxxxxxx výhod xxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 této xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx povinnému, xxxxx xxx xxxxxxxxx od xxxxxxx zálohy xxxxx článku 4 této smlouvy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxx xxxxxx, nařídí xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nákladů.

1. X návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx připojí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx pravomocné x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Náklady xx vystavené xxxxxxxxx x za xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxx předvolání účastníků xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx x vykonatelné.

Xxxxx xxxx zároveň xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx o vymožení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxxx.

Obě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx cizích xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 x Xxx Xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx řešeny konzultacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost 90. xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx ratifikačních xxxxxx dojde v Xxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx sdělení.

Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx platnosti Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx občanských, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx , xxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1958, pokud xxx x xxxxxx pomoc xx věcech občanských x rodinných.

Dáno x Xxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx pečetí.

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.