Plné znění - 9/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxxx 1987 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx.

Jménem Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku 23. prosince 1992.

Xxx 1. ledna 1993 xxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx věcí Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxx x nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 1987. Dne 30. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx 496, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stát úmluvy.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x schválil xx xxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy dne 7. xxxx 1995.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxx 1989 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1996.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx xxxxxx "nikdo nesmí xxx xxxxx nebo xxxxxxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx";

xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx působí xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx článku 3;

přesvědčeny, xx xxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preventivní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mučení x nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx"). Výbor prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zacházeno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx nelidským xx xxxxxxxxxxx zacházením xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nacházejí xxxxx zbavené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při uskutečňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxx x počtu xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x osob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx práv xxxx mají odborné xxxxxxxxxx x oblastech, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx pouze xxxxx příslušník téhož xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, jsou nezávislí x xxxxxxxxx a xxxx být k xxxxxxxxx pro účinné xxxxxxxxxx své xxxxxx xx Xxxxxx.

1. Členové xxxxxx xxxx xxxxxx Výborem xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xx seznamu sestaveného xxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxx Xxxxxx; každá xxxxxxx xxxxxxxx stran x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxx, x xxxxx nejméně xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx postup xx xxxxxxx xxx obsazování xxxxxxxxxxxxx uvolněných xxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx voleni xx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Volební xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xx xxxx letech. Xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 jsou rozhodnutí Xxxxxx přijímána většinou xxxxxxxxxx členů.

2. Xxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxxxxx Výboru zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxx pravidelných xxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxxxxx takové další xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Výboru. Výboru xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

1. Výbor xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxx x článku 2.

2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxx xx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob vyslýchat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Výbor xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osobou, x xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx období xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Výborem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obrany xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

2. Xx takovýchto xxxxxxxxx Xxxxx a xxxx strana xxxxxxxx xxxxxx konzultace xx xxxxxx xxxxxxxxx situace x dosažení xxxxxx x opatřeních umožňujících Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Takováto xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx Výbor navrhl xxxxxxxxx, do jiného xxxxx. Xx doby xxxxxxxxxxx návštěvy xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x každé takovéto xxxxx.

1. Výbor po xxxxx návštěvě vypracuje xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxxxx vezme x xxxxx veškeré připomínky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx jednat xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx zlepšit situaci xx světle xxxxxxxxxx Xxxxxx, může Xxxxx xxxx, xxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Informace shromážděné Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx zveřejní xxxxx xxxxxx společně x veškerými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxxxx požádán.

3. Žádné xxxxxx xxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx x pravidly důvěrnosti x článku 11 každoročně xxxxxxxxx Xxxxxx ministrů xxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx pomáhajících Výboru xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx zachovali xxxxxxxxxxx o skutečnostech xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 1.

2. Znalci xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx znalosti a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx tato xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx Výboru xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx úředníka, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, xxxx xxxxxxx x znalci xxxxxxx x článku 7 odst. 2 požívají xxxxx x imunit stanovených x příloze k xxxx úmluvě.

1. Tato xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx účinně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ženevských xxxxx x 12. xxxxx 1949 a xxxxxxxxxxx protokolů x xxx x 8. xxxxxx 1977.

Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy. Xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxx měsíců xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxx úmluvou x xxxxxxx x ustanoveními článku 18.

2. Pro xxxxx členský stát, xxxxx dodatečně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx nebo xx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Každý stát xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx uplatňování této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx území uvedené x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx území xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx přijetí takového xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

3. Každé prohlášení xxxxxxx xx základě xxxx předcházejících xxxxxxxx xxxx být ve xxxxxx ke každému xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxx.

1. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxx vypovědět xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxx výpověď nabude xxxxxxxxx první den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx:

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvu.

Xxxx ve Štrasburku xxx 26. xxxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx x francouzštině, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx uloženo v xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx generální tajemník Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx považují x xx odkazy xx xxxxxx zmíněné x článku 7 odst. 2.

2. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx x xxxxx xxxx konaných při xxxxxx svých funkcí xxxxxxxx následujících xxxxx x imunit:

3. Při xxxxxxx konaných při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xxx xxxxxxx x devizových kontrolách:

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx Výboru, jsou xxxxxxxxxxxxx.

Úřední korespondence x xxxxx úřední xxxxxxx Výboru xxxxxxx xxx zadržovány xxxx xxxxxxxxx cenzuře.

5. X cílem xxxxxxxxxx xxxxxx Výboru xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řízení xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x všem xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xxxxxx nevykonávají.

6. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výhody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nezávislý výkon xxxxxx funkcí. Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členů, xxxx xxxxx právo, ale x xxxxxxxxx xxxxx xx imunity xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx názoru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, pro xxxxx xx přiznána.

Xxxxxx předpis č. 9/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.