Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1995.
Sdělení o Dohodě o přijetí jednotných technických pravidel pro kolová vozidla, zařízení a části, které se mohou montovat a/nebo užívat na kolových vozidlech, a o podmínkách pro vzájemné uznávání homologací, udělených na základě těchto pravidel
42/96 Sb.
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxx 16. července 1995 xxxx x New Xxxxx přijaty xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstroje x součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx 20. xxxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 176/1960 Sb.
Xxx 2. xxxxxxxx 1993 Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Dohody, xx v souladu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx nástupnický stát Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx shodnosti) x x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 20. xxxxxx 1958 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxx článku 13 odst. 1, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Dohody xx: "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, zařízení a xxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx dnem 16. xxxxx 1995 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro kolová xxxxxxx, zařízení a xxxxx, xxxxx se xxxxx montovat a/nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1)
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany,
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx uznávání homologace xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, sjednanou x Xxxxxx dne 20. xxxxxx 1958, x
xxxxxx přáním xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx x určitých xxxxxxxx xxxxxxx, zařízení x xxxxx postačí k xxxx, aby mohla(y) xxx užívána(y) x xxxxxx xxxxxx, a
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, x
vedeny přáním xxxxxxxx xx svých xxxxxxx užívání xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxxxxxxx Správního xxxxxx, xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidly xxxxxxx xxxxxxxxx x Dodatku 1 x xx xxxxxxx následujících článků x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx kolová xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vozidlech. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativy x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, budou zaměřeny xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx určeny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxx:
Pojem "xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, xx každé xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, uvedené xx xxx, xxxx xxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřední postupy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx známým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxx, kdy výrobce xxx předchozí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxx správní xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx autocertifikované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel, uvedených x Dodatku 1. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Dodatku 1, xxxxx xxx xxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx označovanému xxxx "generální xxxxxxxx". Xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení o xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxx měsíců xx xxxx, xxx jej xxxxxxxxx tajemník oznámil, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxx xxxxxxxxxx x Předpisem xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx oznámení.
Xxxxxxx xxxxxxx následující:
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx části, xxxxxxx xx týká;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx zabezpečení shodnosti xxxxxx;
e) xxxxx (xxxx), kdy tento Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pověřené xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxx kolových vozidel, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx generální tajemník xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x údajem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx proto Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxx.
5. Xxxxx nová xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx některými Xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xx xxxx přílohou xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx vázána xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx článku x xxxxxx nebo x xxxxxxxx Xxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxx xxxx přijatý Xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxx pro novou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx jako Předpis xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xxx také xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx určitých Předpisů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, že xxxx správní xxxxx xx v úmyslu xxxxxxx tento Předpis xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, udělené touto xxxxxxx xxxxxxx, zůstávají xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx Předpisu, je xxxxxxx:
zachovat xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx, xxxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxx xxxxxxxx opatření dle článku 4 x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, která pokračuje x xxxxxxxx Předpisu, xxxxxx neshodnost;
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 5;
udělovat x xxxxxx rozšíření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, může kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním stranám xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x platnost xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Předpis xxxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx".
Xxxxxx 2
Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxx Předpisy x typové homologaci, xx xxxxxxx udělovat xxxxxx homologace a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxx typům xxxxxxxx xxxxxxx, zařízení nebo xxxxx, xx xxxxx xx Předpis vztahuje, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xx x xxxx technicky xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx shodnosti xxxxxxx x homologovaným xxxxx xxx ustanovení Dodatku 2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx Předpis x xxxxxx homologaci, povinna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tohoto Xxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx byly smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 2 xxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aplikujících xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx homologaci.
Xxxxxx 4
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx homologaci, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xx neshodují s xxxxxxxxxxxxxx typy, upozorní xx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx obnovili xxxxxxxx xxxxxxx s homologovanými xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx homologace. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x ohrožení životního xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx udělila xxxxxxxxxx, povinna x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx určitý Xxxxxxx x xxxxxx homologaci, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, kterým x xxx měsíci xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx homologaci; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx určitý Xxxxxxx x typové xxxxxxxxxx, xx xxxxx příslušný xxxxx povinen tomuto xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxx udělit, odmítnout xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 6
1. Státy, xxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise, xxxxx, xxxxxxxxxx xx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 8 mandátu xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí jménem xxxxx členských států, xx mohou stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxx stanovení xxxxx xxxxx xxx článku 1 odst. 2 x článku 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise.
2. Xxxxx, které jsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx určitých činnostech Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxx ustanovení xxxxx xxxxx xxx článku 1 xxxx. 2 a článku 12 xxxx. 2 xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Organizace spojených xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1958, xx xxxxxxx Dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.
Xxxxxx 7
1. Xxxx změněná Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Dohody x xxxx 1958.
2. Xxxx xxxxxxx Dohoda xx xxxxxx považovat xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx 1958 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx každou xxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx listinu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámením, xxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Výpověď xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx toto xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dle článku 6 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx některých xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx území, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 60 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení.
Xxxxxx 10
1. Každý xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxx řešen xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vyřešen xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xx požádá, a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxx dohodě xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nedohodnou x xxxxxxxxx rozhodce nebo xxxxxxxx, xxxx kterákoliv x xxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx určil jediného xxxxxxxx, xxxxx bude xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, xx xxx smluvní xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístupu x xxxx dohodě prohlásit, xx se nepovažuje xxx vázána článkem 10 xxxx dohody. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem 10 vůči xxxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx výhradu.
2. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx x této dohodě xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ale xxx článku 1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nehodlá xxxxxx některé x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx nehodlá xxxxxx xxxxx z xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v článku 1 xxxx. 2, x xx postupem xxx Dodatku 1. Pokud xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx alternativu. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx užívat. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx aplikují xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dle předchozí xxxxxxxxxxx téhož Xxxxxxxx. Xxxxxxx strany, které xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx pozdější série xxxx. Po xxxxxxx xxxxx Předpisu xx xxxxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx co nejdříve xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, prohlásí xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx závaznou xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx aplikují tento Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Pokud xx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx nezměněný Xxxxxxx, xxxxxxxx prohlásí, že xx xxxxx xxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Předpis xx xxxxxxxxxxx změněného Předpisu x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx x účinností xx xxxx xxxxxxx změny xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxx smluvní xxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Předpisu x vstupem xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx x platnost xx xxxx dvou xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx do doby xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemník zaslal xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx vlastní Dohody x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem:
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx změn xxxx dohody x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx návrhu xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx změny, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx považuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx nebyla xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výhrady, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx xxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 14
x) xxxxxxx dle článku 6;
b) xxxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx článku 7;
c) xxxxxxxx xxx článku 8;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx článku 9;
x) xxxxxxxxxx a oznámení, xxxxx obdržel xxx článku 11 xxxx. 1 x 2;
f) xxxxx každé xxxxx xxx článku 12 xxxx. 1 a 2 x platnost;
g) xxxxx xxxxx xxxxx xxx článku 13 odst. 3 x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupují x platnost, probíhá xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dle článku 1 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx tento nový Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 5 xxxxxxxxx článku.
2. Xxxxxxxx x xxxx, xxx shora xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxx, probíhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Předpisu dle článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx, vstoupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxx xxxx být kterýkoliv Xxxxxxx, přijatý xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx Předpis, xxxxxxx xx podmínek výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
DODATEK 1
Xxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx Dohody.
Článek 2
Xxxxxxx tajemník Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v každém xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx stát, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jedné poloviny xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx, počtem xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxxxx hlasy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Předpisů se xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
X návrzích xxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx xxxx, který xx smluvní xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx. Pro xxxxxxx rozhodnutí jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, aplikujících takový Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, které xxxx smluvními stranami Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx hlasy svrchovaných xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx vytvářejí. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxx
1. XXXXXX HODNOCENÍ
1.1. Xxxxx než udělí xxxxxxxxxx, je homologující xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxx účinného řízení, xxx vyráběná xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx části xxxx shodné x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.2. Xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx homologace, musí xxxxxx, xx byly xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx 1.1; xxxx xxxxxxxxx xx ale xxxx xxxx jménem x xx žádost xxxxxx, xxxxx uděluje xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x výrobních zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx typově xxxxxxxxxxxx.
1.3. Homologující xxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX 9002 (xxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxx registrace xxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.4. Xx obdržení žádosti xx orgánu jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx homologující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1.2., xxxx mu xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vystavit.
2. SHODNOST XXXXXX
2.1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxx, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2.2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Předpisu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx každé homologaci xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladované xxxxxxxxx plány xxxxxxx xxxx souvisejících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trvající xxxxxxxxx x homologovaným xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2.3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
2.3.1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx (vozidel, zařízení xxxx xxxxx) s xxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.3.2. xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytnému xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu;
2.3.3. xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přiložené xxxxxxx. Xxxx doba xxxxx xxxxxxxxx 10 xxx;
2.3.4. xxxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx stabilita xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxx;
2.3.5. xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxx xxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných Předpisech;
2.3.6. xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zkušebních xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, následoval xxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby.
2.4. Orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxxx homologaci, xxxx xxxxxxxx ověřit xxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxx xxx xx xxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1.2. xxxx 1.3. xxxxxx dodatku x musí xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stavu důvěry xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.4.1. Při xxxxx xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx záznamy.
2.4.2. Xxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nahodile xxxxxxxx vzorky xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx). Minimální xxxxx vzorků má xxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.4.3. Xxxxx xx xxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx se jeví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.4.2., je xxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Technické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx homologace.
2.4.4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.4.5. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, aby xx xx nejrychleji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 16.10.1995.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx: Xxxxxx x xxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx homologaci x o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x součástí motorových xxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxx dne 20. xxxxxx 1958.