Právní předpis byl sestaven k datu 17.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.12.1995.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Republikou Tádžikistán o podpoře a vzájemné ochraně investic
48/96 Sb.
Definice Čl.1
Podpora a ochrana investic Čl.2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Čl.3
Náhrada za škodu Čl.4
Vyvlastnění (znárodnění) Čl.5
Převody plateb Čl.6
Postoupení práv Čl.7
Řešení sporů z investic mezi Smluvní stranou a investorem druhé Smluvní strany Čl.8
Řešení sporů mezi Smluvními stranami Čl.9
Použití jiných předpisů a zvláštních závazků Čl.10
Použitelnost této dohody Čl.11
Vstup v platnost, trvání a ukončení Čl.12
48
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 11. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx ji ratifikoval.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 6. prosince 1995.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, lze nahlédnout xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Tádžikistán x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx"),
xxxxxx přáním zvýšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx,
xxxxxxxxx vytvořit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro investice xxxxxxxxx jednoho xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
vědomy xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrana investic x xxxxxxx s xxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "investice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx investovaných x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a zahrnuje xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxx:
x) movitý x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx;
b) xxxxx, xxxxxxxx, vklady společností xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx právnických xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x investicí;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, práva x obchodních xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodních xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx vyplývající xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx, kultivaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx investovány, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "investor" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx Smluvní xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená jakoukoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některé xx Xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Pojem "právnická xxxxx" znamená x xxxxxxx xx obě Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx organizaci zřízenou x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxxxxxx x mající xxxxx xx území xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pojem "xxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, úroky, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx na jejím xxxxx.
2. Investice xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
1. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxx území xxxxxxxxxx x výnosům investorů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx a spravedlivé x xxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx investicím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investicím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx investicí, zacházení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x spravedlivé x xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxx xxxx nebo zóny xxxxxxx obchodu nebo xxxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx k takovým xxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx být; nebo
x) xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx xxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé Xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxx tato Xxxxxxx xxxxxx zacházení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx, kteří xxx událostech uvedených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x:
x) zabavení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxx Xxxxxxx xxxxxx,
x) zničení xxxxxx xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx budou bez xxxxxxxx převedeny xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx (znárodnění)
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znárodněny, xxxxxxxxxxx nebo podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxx podobný xxxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx ve veřejném xxxxx. Znárodnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nediskriminačním xxxxxxx x bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znárodněné investice xxxxxxxxxxxxx před znárodněním xxxx xxx xx xxxxxxxxx znárodnění stalo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx volně xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx investor xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx v xxxxxxx x principy obsaženými x xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zřízena x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxx xxxxx x xxxxx xx Smluvních xxxxx x x xxx investoři vlastní xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Převody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxx zejména, nikoli xxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxx x dodatečné xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxx příjmy;
c) xxxxxx na splacení xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx;
x) xxxxxx z xxxxxxx nebo likvidace xxxxxxxxx;
f) příjmy xxxxxxxxx osob v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx dohody budou xxxx přepočítací kursy xxxxxxxxx oficiální kursy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx na území xxxxx Smluvní strany, xxxx druhá Smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx agenturu, xx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákona xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx x x případě,
x) že Xxxxxxx xxxxxx nebo jí xxxxxxxx agentura xx x titulu xxxxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nároků xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Smluvní xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx
1. Jakýkoli xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xx sporu.
2. Xxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxx urovnán v xxxx xxxxx xxxxxx, xx investor oprávněn xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx:
a) Xxxxxxxxxxxxx středisku xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX) s xxxxxxxxxxxx x použitelným xxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, otevřené k xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx X.X. 18. xxxxxx 1965, v xxxxxxx, xx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx úmluvy; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Strany xx xxxxx xx xxxxx písemně xxxxxxxxx xx změnách těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx obě xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx Xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx budou, xxxxx to bude xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran předložen xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx soud bude xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx předat xxxx x projednání xxxxxxxxxx soudu. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxx jmenován xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
5. Rozhodčí soud xxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx v rozhodčím xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx jednací xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx předpisů x zvláštních závazků
1. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx dohoda xxxxxxx tomu, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx touto dohodou, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx této dohody
Xxxx xxxxxx xx xxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx jedné Smluvní xxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x platnost xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této dohody x xxxxxxxx. Tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Její xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx stranu xxxxx xxx před xxxxxxxxx počátečního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období x svém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx účinná po xxxx xxxxxx let xx data ukončení xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xx xxx 11. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxx ekonomických xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 48/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.