Právní předpis byl sestaven k datu 06.12.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.12.1995.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Republikou Tádžikistán o podpoře a vzájemné ochraně investic
48/96 Sb.
Definice Čl.1
Podpora a ochrana investic Čl.2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Čl.3
Náhrada za škodu Čl.4
Vyvlastnění (znárodnění) Čl.5
Převody plateb Čl.6
Postoupení práv Čl.7
Řešení sporů z investic mezi Smluvní stranou a investorem druhé Smluvní strany Čl.8
Řešení sporů mezi Smluvními stranami Čl.9
Použití jiných předpisů a zvláštních závazků Čl.10
Použitelnost této dohody Čl.11
Vstup v platnost, trvání a ukončení Čl.12
48
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx x platnost xxxx 6. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně. Xx ruského xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Tádžikistán x xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx investic
Xxxxx republika a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx strany"),
xxxxxx přáním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx,
xxxxxxxxx vytvořit x udržovat příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx, xx podpora x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s hospodářskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejím právním xxxxx x zahrnuje xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxx x nemovitý majetek, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, jako xxxx hypotéky, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
b) akcie, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx na xxxxxxx právnických xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx práv, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, průmyslových xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx xxxx a goodwill, xxxxxxxxx x investicí;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxx povolení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx právnickou nebo xxxxxxxx osobu, která xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "fyzická xxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Smluvních stran x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx xx xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx organizaci xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na území xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" znamená částky xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx, přírůstky xxxxxxxx, podíly, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx budou mít xxxxxxxxx řádné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších výhod
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytne na xxxx území investicím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx výnosům investorů xxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx investorům xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, využití xxxx dispozici x xxxxxx investicí, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx Xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx nebo xxxx xxx; nebo
x) mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zcela nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx za xxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx Smluvní strany xxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx, ozbrojeného konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx, nepokojů, xxxxxxxx, vzpoury xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxx xxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx vypořádání, xx méně xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx státu.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, investorům xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx v:
x) zabavení jejich xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx jejich xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx akcemi nebo xxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřená xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zabírání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxxx převedeny ve xxxxx xxxxxxxxxx měně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx (znárodnění)
1. Xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podobný xxxxxx xxxx znárodnění (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nediskriminačním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znárodněné investice xxxxxxxxxxxxx před znárodněním xxxx než se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stalo xxxxxxx xxxxxx. Náhrada xx xxxx vyplácet xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx úroky xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxx investice xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku.
3. Ustanovení odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx znárodní xxxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx zaregistrována xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx části jejího xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx ze Smluvních xxxxx a x xxx xxxxxxxxx vlastní xxxxx podíly.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx x investicemi xxxx xxxxxx. Převody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx převody xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx investice;
x) xxxxx, úroky, xxxxxxxxx a jiné xxxxx příjmy;
c) xxxxxx na splacení xxxxxx;
x) licenční xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx z xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Smluvní strany, xx jejímž území xx xxxxxxxxx uskutečněna.
2. Pro účely xxxx xxxxxx budou xxxx přepočítací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx nebo xx zmocněnou agenturu, xx x postoupení xxxxx podle zákona xxxx xx základě xxxxxxxx jednání x xxxx zemi, jakož x v xxxxxxx,
x) xx Smluvní xxxxxx xxxx jí xxxxxxxx agentura xx x xxxxxx postoupení xxxx oprávněna uplatňovat xxxxx a vznášet xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx
1. Jakýkoli xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jedné Xxxxxxx strany x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx mezi stranami xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx buď:
a) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů x xxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy o xxxxxx sporů x xxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx X.X. 18. xxxxxx 1965, x případě, xx každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx ad xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xx sporu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx změnách xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx pro xxx xxxxxx ve sporu.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx budou, xxxxx xx xxxx xxxxx, řešeny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, bude na xxxxxx jedné ze Xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx soudu.
3. Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx případ. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho xxxxxxxx xx lhůtě do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx rozhodci xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který bude xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců ode xxx jmenování obou xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxx dodrženy, xxxx xxx požádán xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx občanem některé Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx, xxxxx strany xxxxxxxx místopředsedu. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxxxx Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx nezbytného jmenování xxxxxxx xxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx občanem xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx otázky.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxxxx, xx jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvními stranami xxxx xxx Smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx příznivější.
2. Jestliže zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx které je xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxx dohoda xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx jejím xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx deseti xxx. Její xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx stranu xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx.
3. Xxx investice xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx účinná xx xxxx deseti xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx ze xxx 11. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx textu xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx financí
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Izatullo Chaeev x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 48/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.