Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.11.1995 do 07.02.2005.
56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 2. xxxxx 1993 byla x Teheránu xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 28. xxxxxxxxx 1995.
Xxxxx znění xxxxxx xx vyhlašuje současně. Xx anglického xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx islámské xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx"),
vedeny přáním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxx ekonomické, xxxxxxxx spolupráce na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmů,
xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, veškeré úsilí xxx podporu, xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx, x xx na xxxxxxxxxxx stabilním xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx výlohy související x xxxxxxx a xxxxxxx zboží ne xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vztahovat xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jakékoliv x jejich xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a výjimky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytnuty x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxx zemi x xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx dohody.
Xxxxxx 4
Xx základě této xxxxxx kompetentní organizace xxxx xxxx musí xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx", xxxxxx xx případu, xx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážené xxxxxxxx do obou xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x vývoz xxxxx x služeb xxxx prováděn v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými x obou xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami obou xxxx.
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neponese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxx, daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx typu užívaného x mezinárodním xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx x obou xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních vztahů xxxx každá xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx veletrhy, výstavy, xxxx x semináře xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x souladu xx xxxxx zákony x xxxxxxxx platnými x obou xxxxxx, xx xxx, daní x ostatních poplatků xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxx a xxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx dovážené xx xxxxxx xxxxxxx xxxx opravy za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx opět xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxx x dočasné xxxxxxxx a výstavy xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxx vyvezeno.
Xxxxxx 9
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx složenou ze xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxx provádění xxxx dohody;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvyšování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) předpokládání a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx komise se xxxx scházet xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nadále uplatňována xx xxxxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx této dohody xxxxxxxxx práva kterékoliv xx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx péči x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx platným v xxxx zemích x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx notifikovat xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před uplynutím xxxx uvedené xxxxx xxxx let, xxxx xxxx automaticky považována xx prodlouženou o xxxxx rok. Xxxxxx xxxxxx xxxx používán x souvislosti s xxxxx ukončením po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 2. xxxxx 1993 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, perském x xxxxxxxxx, přičemž všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxx obchodu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 56/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 28.11.1995.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/96 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.