Plné znění - 129/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx v platnost xxxx 20. dubna 1996.

Xxxxx znění xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") s xxxxxx xxxxxxxxx dalšímu rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služba xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxx, mimořádných událostech x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx znemožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx výměnné xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx pohraniční xxxxx, xxxxxxx smluvní strana, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx požádání a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xx nezbytnou xxxx potřebný počet xxxxxxxxxxx.

2. Sousední xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanicích xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx státu xxx výkonu služby xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x územním státu.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx, mají xxxxx xx bezplatnou xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stanicemi, xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx stanicemi xx xxxxx států obou xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možno x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nápisy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Zaměstnanci xxxxxxxx xx xxxxxx x sousedním státě, xxxxx podle xxxx xxxxxx vykonávají službu x územním xxxxx, xxxx v xxx xxxxx xxxxx svůj xxxxxxxx stejnokroj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení.

1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxx potřebě zaměstnanců xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx a xxxxxxxx.

2. Speciální xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx díly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx pohraničními xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx odstranění jiných xxxxxxxx x pohraniční xxxxxxx xxxxxxxxx železnicemi xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x nespotřebovaný xxxxxxxx x náhradní díly xxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx díly x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx provádí x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx dopisy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx společné státní xxxxxxx x mimo xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opravňujícího x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.

1. Xxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx dohody xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území státu xxxxx smluvní strany xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Slovenské xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx péče (Xxxxx, 29. xxxxx 1992).

1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zranění xxxxx, xxxxxxxx ke xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx oprávněnému xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX).

3. Xxxxx-xx v železničním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x územním xxxxx, xxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx xx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx oprávněnému xxxxxxxxx, jímž je xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx, xxxxx uhradila xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhradu xx sousední xxxxxxxxx, xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx železnicí xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání upravující xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx dohoda xxxxxxx schválení v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po dni, x xxxx xxxxx x doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx schválení xxxxx xxxxxxx straně.

2. Xxxx dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx kdykoliv xxxxxxx vypovědět. Platnost Xxxxxx skončí uplynutím xxxxx měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a slovenském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 129/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.