Právní předpis byl sestaven k datu 04.03.1996.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.1996 do 05.02.2005.
133
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 9. xxxxxxxx 1995 byla x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Republiky Xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. února 1977, vyhlášená xxx x. 108/1978 Sb.
České xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Peru
Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Republiky Xxxx, dále nazývané "xxxxxxx xxxxxx",
s xxxxxx rozšiřovat obchodní xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vzájemných xxxxx.
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákonodárstvím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx státy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx obchodní organizace, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxx, xx se týká:
x) xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x způsobu xxxxxx vybírání, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x vývozech xxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx používaných xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxx xx vývozů x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx daní a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo dovážené xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx článku 2 této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na:
a) xxxxxxxx preference x xxxx xxxxxx poskytované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jako výsledek xxxxxx členství x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, celní xxxx nebo x xxxxxxx volného xxxxxxx,
x) celní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx poskytnout xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x xxxxx výhody, xxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členem.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx plavby xxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx xxxxxx posádek x xxxxxxxxx přístavů/letišť x xxxxxxx xx zákonodárstvím xxxxxxx v každém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx nebo by xxxxx x budoucnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx provozovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států,
x) xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příslušnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx funkcí x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx činností spojených x obchodní xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zákonodárství xxxxx xxxxx pro účast xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx svých xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx x veletrhy x xxxxxxxxxxx výstavy, xxxxxx vzorků bez xxxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx náhradou xx zboží xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dodavatelům druhé xxxxxx během xxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxx určených pro xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operacích, xxxxx mají xxx xxxxxxx vývozci,
x) xxxxx xxxxx propuštěného xx xxxxxx dočasného xxxxxxx.
V xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx oběma státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx uplatňována xxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx morálky,
x) uplatňování zákonů x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) regulaci xxxxxx nebo vývozů xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx života a xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx x ochranu xxxxxxx,
x) ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
f) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a budou x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smíšených xxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxx potřebné x vyřešení takových xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx.
Článek 11
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřídit dvoustrannou Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx států, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění této xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx představitel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx představitel Xxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxx.
Článek 12
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx doplňována xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxx 1977, xxxxx jde o Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx x Xxxx dne 9. prosince 1995 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx španělském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx XXx. v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx:
Xxxxx xx la Flor Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ruch, integraci
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 133/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.3.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 133/96 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Xx. m. x. s účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.