Právní předpis byl sestaven k datu 01.06.1996.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.1996 do 30.09.2016.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě
157/96 Sb.
ČÁST III. Právní postavení předsunutých pohraničních odbavovacích stanovišť sousedního státu v územním státě Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24
ČÁST IV. Poskytování služebních a ubytovacích prostor Čl.25
157
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 19. xxxxxx 1995 xxxx xx Xxxxx im Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o ulehčení xxxxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 29. xxxxxx 1996.
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. června 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx dopravě xxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx pohraničním odbavování xxxxx xxxxx xx xxxxx x na xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vlastní xxxxxxxx xxxxx. Územní xxxx xxxx o takovémto xxxxxxxxx, xxx xx xxx možno xxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx smyslu této xxxxxxx se rozumí:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx osobami x xxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřídí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníky;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx strana;
x) "xxxxxxxxxx" osoby, xxxxx xxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v dopravních xxxxxxxxxxxx během xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dozorem;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxx pohraniční xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy. X xxxxxxxx platí xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx úkony xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx x porušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 písm. x), xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu se xxxxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nepoužije článku 5.
(2) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxx i x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxx
(3) Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx po zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání xxxx se dodatečně xxxxxx, že xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx nutno xxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provést či xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odchýlit xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X těchto výjimečných xxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx státu provést xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zabavení xxxxx teprve xx xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx. Xxxxxx-xx takovéto xxxxxxxx xxxxxx, předvádějí tyto xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx není ještě xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x pohraničním odbavování xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vlastním státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Článek 7
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6 xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx, zajištění x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu. Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx územního státu xx xxxx výsostném xxxxx zadržovali, zajišťovali, xxxxxx xx vazbě xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxx předvádět xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx věci.
(2) Xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx přizvat xxxxxxxxxx územního xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x výsostného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x územním státě, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxx předpisů se xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odbavovacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpět xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx odbavování xxxxx xxxx xxxxxxx. Vyměňují xx rovněž xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx jejich předání xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pohraničního odbavování.
(2) Xxxxx xx na xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávají xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx jen k xxxxxxxxx účelu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x x výsledcích tím xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x
- v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení,
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx orgánům xxxxxx x trestním xxxxxxx x soudům xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxxxx místa;
d) předávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dbát na xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx být xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx potřebnost a xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně sdělit. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx jejich opravu xxxx údaje zničit;
e) xxxxxxx xxxxx je xxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx k xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Povinnost x jejímu poskytnutí xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad zájmem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx právo xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx výsostném xxxxx bylo o xxxxxxxxx požádáno;
f) předávající xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx předání xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejím právem. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, jejich xxxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx údajů podle xxxx xxxxxxx poškozena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nemůže odvolávat xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
XXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx docházet xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zbraň a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Zbraň smějí x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx sebeobrany.
Článek 13
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu na xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx vztahují rovněž xx trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x touto službou.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx spáchaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx státě xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Nároky na xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx při výkonu xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sousedního xxxxx x je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx soudy. Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státním příslušníkům xxxxxxxxxx státu.
(2) Xx-xx pracovník xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonu xxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxx službou x xxxxxxx xxxxx usmrcen xxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxx, xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx nosí, poškozena xxxx xxxxxxx, posuzují xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx sousedního xxxxx.
(3) K xxxxxxxxxx o nárocích xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx výsostném xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v němž xx xxxxxx trvalý xxxxx. Příslušným je xxxx xxxx, x xxxxx obvodu má xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Všechny xxxxxxxx xxxxxx xxx služební xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx činnými x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Od cla x xxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny x xxxxxxxx xxxxxx potřeby xxxxxx potravin, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx x zpět x xxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx vozidla x xxxxxxx vozidla, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx vracejí xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx clu x jiným poplatkům. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nevyžaduje.
(4) Xxxxxx dovozu x xxxxxx, jakož x xxxxxxx a vývozní xxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávají službu x xxxxxxx státě, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx narození a xxxxxxxx funkce.
(2) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxx xxx pracovníky x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx výsostném xxxxx.
ČÁST III
XXXXXX POSTAVENÍ PŘEDSUNUTÝCH XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX STANOVIŠŤ XXXXXXXXXX XXXXX V XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 17
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx předsunutým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohyb xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx je nutno xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx souladu.
Článek 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxx znaky. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sousedního xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x německém xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx narušující xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx určené ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx od cla x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxx prostřednictví xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxx mají xxx x zájmu zabránění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odesílajícího xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx částky úředně xxxxxxx při pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x územním xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Územní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zřizování x provoz xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stát. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sousedního xxxxx.
(2) S xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení na xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx mohou xx xxxxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx pohraničního xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v sousedním xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb se xxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx x xxxxxx personálu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx živnostenské a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx sousedního xxxxx, xx xxxxxxx případech x v jakém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx budov xx xxxxxxxxxxxx pohraničních odbavovacích xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 25
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) služební xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xx stavby, který xx třeba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájemné, xxxxx x úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx, například xx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu o xxxxxxxxxx služebních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oddíly nebo xxxxxx xxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Rozdílnosti týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx příslušným xxxxxxx xxxx rozdílnosti xxxxxxx, budou xx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze, pokud xxxxx v xxxx xx nejkratší.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po měsíci, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tato smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xx Xxxx dne 19. xxxxxx 1995 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Jan Xxxx x. x.
ministr xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo:
xx. Xxxx Waigel x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx financí
xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
ministerský xxxxxxx
Zahraničního úřadu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Informace
Právní předpis x. 157/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.6.1996.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 157/96 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.