Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.02.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.


Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Provádění režimu tranzitu Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Smíšený výbor Čl.14 Čl.15
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
Různá a závěrečná ustanovení Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX) x Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 vstoupila v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx se xxxxxx xxxxx článku 15a odst. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Český překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx tranzitním režimu
XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX KRÁLOVSTVÍ, ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX a ŠVÝCARSKÁ XXXXXXXXXXX
x dalším xxxxxxxx "xxxx XXXX" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxx xxxxxxxx "Společenství"
XXXXXXXXX SE x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
XXXXXXXXX XX x společné xxxxxxxxxx, xxxxx přijali xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, uzavřenou xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx, kterou xx zavádí xxx xxxx přepravu zboží xxxxxxxx administrativní doklad,
XXX UVÁŽENÍ, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx ESVO x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
PŘI XXXXXXX, že xxxxxx xxxx se dá xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při přepravě xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx také Xxxxxxx xxxxxxxxx úprava,
SE XXXXXXX uzavřít tuto Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxx a zeměmi XXXX x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x xxxxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxx xxxx xx druhu x xxxxxx zboží, xxxxx xx případně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx na xxxx Xxxxxx, zvláště pak xx jejích xxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx, xxxxx přeprava zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx článků 712 xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx tranzitním režimu xxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x xxxx Xxxxxx
(4) Tranzitní xxxxx xxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režim musí xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx buď xxxxx X1 xxxx T2.
(2) Režim X1 xx xxxx používat xxx všechno zboží, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx T2 xxxxx xxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 odstavec 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx Xxxxxxxxxxxx:
pouze, xxxx xx xxxxx x zboží Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxx bylo přidáno xxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- zboží xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, které xxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výlučně ze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ze xxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxx x druhou xxxxxxxx.
Xxx xxxx na xxxx Úmluvě nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, xxxxxxx xx zboží Xxxxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrací.
x) v zemi XXXX:
xxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxxx xx této země xxxxxxxxxx x xxxxxx X2 a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 odesláno xxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx X2 xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx platí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prokázání, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxxx x režimu T2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx provázel doklad, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxx:
a) "tranzitním xxxxxxx" xxxxxx režim, xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xx celního xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hranice;
x) "xxxx" xxxxx xxxx XXXX, každý xxxxxxx xxxx Společenství x xxxxx xxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxx stát, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xx okamžiku, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxx xxx účely xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx, týkající se xxxx ESVO x Xxxxxx, platit podle xxxxxx i pro xxxx zemi.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx T1 xxxx X2 xxxx země XXXX i Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx jakkoliv xxxxxxx xxxxxxx ostatní mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takovýchto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx místy, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Úmluva xxxx xxxxx, aniž xx xxxx jakkoliv xxxxxxx
x) přepravy xxxxx x režimu dočasného xxxxxxx, xxxxx i
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx styku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx nebyla mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxx xxxxx xxxx x režimu X1 xxxx X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx přeprava xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vystaveného xx území některé xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxx xxxxx země xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx režimu T1 x X2 mezi xxxxx zavést na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx ujednání zjednodušené xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se x případě potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxx X x platí xxx xxxxxx druhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx
Článek 7
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx příslušná xxxxx xxxx ESVO xxxxxxxxx x tomu, xxx vykonávala xxxxx xxxx odeslání, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, míst xxxxxx a míst xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2 pro xxxxx určení v xxxxxx XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx vystavovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx zemí ESVO.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx několik xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x jednoho xxxxx xxxxxxxx x jednomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hromadnou xxxxxxx xxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xxxxxx povinný v xxxxxx X1 nebo X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx tranzitní xxxxx prohlášení X1 xxxx X2, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxx by xxx jakkoliv dotčen xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx prokázat xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx být xxxxx, xxxxx xx pohraničním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx X1 nebo X2, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx celního xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx byl jakkoliv xxxxxx závazek, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x které xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx plní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx X1 xxxx X2, jestliže má xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního celního xxxxx končit.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx zboží x xxxxxx X1 xxxx T2, xxxxxxx xxx dělení, xxxxxxxxxx xxxx sestavování xxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxx přidáno, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxx X2 do xxxxxxx xxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx stav.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zasílá xxxx xx země XXXX, xx které xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx X2 xxxxxx.
To xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx podobné xxxxxxx akci x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx které xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx zasílá xxxx x xxxxxxx xxxx XXXX, xxx xx xxxxx T2 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; x xxxxx xxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxx 14. xxxxxx 1983) xx xxxx omezena xx xxxx měsíců.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zásilky, xxxx by se xxxxxx nahradil xxxxx.
- Xxxxxxxxx xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx T2 x xxxxxxx doklady x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vystaveny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ESVO, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx země XXXX xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poznámky, xxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx T1 xxxx X2 xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx všechny xxxxx, xxxxxxx se tato xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) aby mezi xxxxx dohodly, xx xx x xxxxxx X1 nebo X2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich území, xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky;
x) aby x xxxxxx X1 nebo X2 xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a prvním xxxxxxxxxx xxxxxx úřadem.
Článek 11
(1) Totožnost xxxxx xx xxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx, když byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválen xxx xx xxxxxxx xxxxxx celních předpisů, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx způsobilý xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěra.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx uznány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
a) xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx tak, aby x xxxx zboží xxxxxxx xxx vyjmuto, xxx jiné xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx násilného vniknutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xx mohlo xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Xxxxxx 12
(1) Xx doby, xxx bude xxxxxxx xxxxxx ohledně výměny xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx pro statistické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 4 prohlášení X1 xxxx T2 - xxxxxx by některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
a) na xxxxxx tranzitním celním xxxxx xxxxx země XXXX;
x) xx xxxxxx tranzitním celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx xxxxx x zemi XXXX.
(2) Dodatečný xxxxxx uvedený xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Úřední xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxx v xxxxxx X1 nebo X2, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx režimy.
Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se dále xxxxxxxx x zjištěních x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx nacházelo v xxxxxx uskladňování v xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx xx tranzitu xxxx některou xxxxx xxxx, xxxxx si xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) podrobnostech xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx do xxxxxxxxx xxxx, která x informace xxxxxxxx, x xxxxxx T1 xxxx T2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo
xxxx x xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx druhu xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx - xxxxxxx xxxx x xxxxxx X1 nebo X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství,
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx se odtud xxxxxxxxx dále v xxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx musí uvést, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahuje.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx určité xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxxxxx, poukáže xx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného úřadu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3 se xxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x požívají xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jiným účelům xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného úřadu, xxxxx xx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxx, stanovených xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13a
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx navzájem poskytnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x režimu X1 xxxx X2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Smíšený xxxxx jedná ve xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx, který xxxx xxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Smíšený xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovní xxxxxxx, které mu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx činnost xxxxxxxxx, xxxx xxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Smíšený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x případech xxxxx xxxxxxxx 3 přijímá xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) změny xxxx Úmluvy, x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx odstavce 3 xxxxxxx x);
b) xxxxxxx ostatní opatření, xxxxx jsou potřebná x xxxxxxxxx Úmluvy.
(3) Usnáší xx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
b) zrušeno xxxxxxx předpisem č. 61/2001 Xx. x. x.;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx příloh xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke Xxxxxxxxxxxx;
x) pozvání xxx xxxxx xxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxx přistoupily x této Úmluvě xxxxx xxxxxxx x článku 15a.
Usnesení xxx xxxxxx x) až x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x xxx xxxx uvedeno žádné xxxxx - prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení x xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxx. e), xxxxxx xxxxx třetí xxxx k přistoupení x xxxx Úmluvě, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx platným x xxxxxx xxx.
(6) Po okamžiku xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx skupinách.
Přistoupení xxxxxxx xxxx
Článek 15x
(1) Každá třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, se xxxx stát smluvní xxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx k přistoupení xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxx země.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx po uložení xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(4) Depozitář oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx i datum, xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x usnesení, která xxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx výbor xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 x xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Generálním sekretariátem Xxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x listině x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx listině, která xxxx uložena u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců po xxxxxx oznámení. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, přistoupení xx xxxxx neplatným.
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy; xxxxxx xxxx xxxx ohled xx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx nastanou.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ohledně dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, národního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx nebo archeologických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.
Článek 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 20
(1) Tato Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství x xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx území XXXX.
(2) Tato Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxx xxxxxxxxx spojeno smlouvou x xxxxx unii xx Švýcarskou konfederací.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx smluvní strany xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx x přistoupení x Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx platnosti 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přistoupení.
(3) Depozitář oznámí xxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 23
(1) Spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rakouskem, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. listopadu 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx režimu Společenství.
(2) Smlouvy uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx platí x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx T1 xxxx X2, které xxxxxx xxxxxx před nabytím xxxxxxxxx této Xxxxxx.
(3) Severní úprava xxxxxxxx xxxx Finskem, Xxxxxxx x Švédskem xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, francouzském, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxx, norském x xxxxxxxx jazyce, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxx závazné; je xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx XX, X, XX a VII Xxxxxxx II Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx tranzitní xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxx), které xxxx xxxxxxxxx před vstupem x platnost xxxxxx xxxxxxxx, mohou být x xxxxxx používány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však do 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx od 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx; X.X.32 - Záruční xxxxxx (paušální xxxxxx); xxxxxxx listina - xxxxxx paušální xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; záruční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operaci], xxxxx xxxx používány xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx vyčerpání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx však xx 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx jeho xxxxxxx.
2. Nabude účinnosti 1. července 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou X xxxxxx 48 až 61.
Xxxxxxx I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx považovány xx xxxxxx na přílohy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se xxxxxxx.
6. Článek 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, ve xxxxx xxxxxx usnesení, xx xxxx týkat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx II xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx I xxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxx I xxxxxx 71, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. březnem 1999 xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxx 71 xx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2004;
x) zjednodušení xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) a xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Tiskopisy, jež xxxx xx xxxxxx x xxxx účinnosti xxxxxx usnesení, xxxxx xxxxxx xxxxx shodné xx vzory xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x Xxxxxx, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných změn, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předešlém pododstavci, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx doklad paušální xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx záruční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxx 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "individuální".
9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX kódu xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx vhodné, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx a xx xxxxxx podmínek xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tento kód, xxxxx. xxxxx informace xx xxxxx propuštěnému xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozšířena xx xx xxxxxxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podporovanému xxxxxxxxxx tranzitnímu xxxxxx.
Xxxxxx 7 vložen xxxxxxx předpisem x. 61/2001 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
DODATEK I
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. článek 18 xxxx. 3 se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 xx xxxxx novým xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. článek 30 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx xx x tranzitnímu doprovodnému xxxxxxx připojí xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá vzoru xxxxxxxxx x příloze XXX."
Xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2003 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx III xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. xxxxxxx A11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušuje;
2. xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx údaj "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datového xxxxx "Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx" xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx počet nákladových xxxx odpovídá xxxxxx xxxxx údajů "Počet xxxxxxxxxxx kusů", xxxxx xxxxx "Počet xxxx" x hodnoty "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datové xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
x) xxxx X xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:
"X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• vytiskne xx xxxxx xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxx X (doprovodného dokladu), x
• xxxxxxxx xx xxxx B (xxxxxx list).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:
1. Skutečný xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx xxxx určení xx xxx, který xxx deklarován x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, xxx skutečný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx doprovodného xxxxxxx (xxxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní systém, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx X xx xxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Evropského společenství x Evropského sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" x xxxxx článku 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx režim" o xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, II x XXX Úmluvy z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Smíšeného xxxxxx ES-ESVO "Společný xxxxxxxxx režim" xx xxx 23.7.97 x xxxxx přílohy I x XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x. 3/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" ze dne 23.7.97 o změně Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxx XX x XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
s xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Dodatku VIII xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.97 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 17.2.98
112/99 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx se doplňují xxxxxxx I, II x III Úmluvy xx xxx 20.5.87 x společném tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný tranzitní xxxxx" ze xxx 30.3.99 x xxxxx xxxxxxx X Úmluvy xx xxx 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx dne 7.6.2001, xxxxxx xx mění Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 2/2002 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", kterým se xxxx Xxxxxx xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností od 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx a x jazyce záznamu, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" nebo "Xxxxx republika" nebo "Xxxxxx" xxxx "Maďarsko" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxxx" xxxx "Švýcarsko".
2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx a úplná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
5) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", přičemž xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx.
6) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx škrtněte.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel jmenovat xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 a 4 x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx napsat vlastní xxxxx xxxxxxxx : "Xx xxxxxxxx záruky".
11) Úplná xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.
13) Xxxxxxxx x xxxxx, popř. xxxxx a úplná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxx místo xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v místě xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx pododstavců 2 x 4 odstavce 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx shodě.
15) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx uvést xxxxx.
16) Xxxxxxxx x jméno popř. xxxxx xxxxx
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Jméno xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeno, xx xxxxx škrtnout.