Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 15a odst. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Úmluva
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxxxxx "xxxx XXXX" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxx ESVO,
OPÍRAJÍCE XX o společné xxxxxxxxxx, xxxxx přijali xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště xxx x ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXX SE x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx formalit xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx doklad,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xx xxxxxxx zjednodušení,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx nejlépe xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x současné xxxx xxxxxxxxx při přepravě xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx x Švýcarskem, rozšíří xx xx země XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, že xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX uzavřít xxxx Xxxxxx:
Obecně
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx zboží mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x tomuto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx překládá, xxxx odesílá xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx, zvláště xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) S xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx tranzitním režimu xxxxxxxx x přílohách X a II x této Úmluvě
(4) Tranzitní xxxxx xxxxxxxxxx a tranzitní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx X1 xxxx X2.
(2) Režim X1 xx může xxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx T2 platí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx Xxxxxxxxxxxx:
pouze, xxxx xx jedná x zboží Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxx vyrobeno xx celním území Xxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx nepatří x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pod druhou xxxxxxxx, nebo ze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx první x druhou xxxxxxxx.
Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zboží, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxx xx po xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) v zemi XXXX:
xxxxx xxxxx, xxxx bylo zboží xx této xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X2 a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx dále.
(4) Zvláštní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx T2 xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx také xxx vystavení dokladů xxx prokázání, xx xxxxx xx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxx doklad xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xx zbožím přepravovaným x režimu T2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx doklad, xxxxxx xx prokazuje xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Ve smyslu xxxx Xxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxx přepravuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx celnímu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx překročena xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxx země XXXX, každý xxxxxxx xxxx Společenství x xxxxx xxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx;
x) "třetí xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Od okamžiku, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, týkající se xxxx ESVO v Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx X1 xxxx X2 mají xxxx XXXX i Společenství x jeho členské xxxxx xxxxxx práva x povinnosti.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx jakkoliv dotčeny xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx x tranzitním xxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx místy, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prokázání statutu xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx dotčeny
x) xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xxxx uzavřena xxxxx dohoda, xx xxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí xxxx v xxxxxx X1 nebo T2, xxxx xx takový xxxxx xx přepravu xxxxx xxxx území xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vystaveného xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx třetí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případných opatření, xxxxxxxx xxx zboží, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx T1 x X2 xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Článek 7
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx zemí XXXX xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odeslání, xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadů, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx T2 pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx ESVO. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zasílá xx xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx se xxxxxx několik xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xxxxxx povinný x xxxxxx X1 nebo X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx příjemci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xx xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx listy.
(4) Aniž by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx pohraničním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx plní xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx režimu xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx.
(5) Aniž xx byl xxxxxxxx xxxxxx závazek, xx xx případně xxxx xxxxxxxx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může pohraniční xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx formality xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx končit.
Xxxxxx 8
X přeprav xxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxx xxx dělení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zásilek, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, vyjmuto xxxx vyměněno.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx X2 do xxxxxxx xxxx ESVO, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx v této xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabezpečena xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx zasílá dále xx země XXXX, xx které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nežli xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uskladňování x celním xxxxxx, xxxxx xx režim X2 xxxxxx.
Xx xxxx neplatí xxx xxxxx, které xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx veletrhu, nebo xx xxxx podobné xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo které xxxxxxxxx x dělení xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx zasílá xxxx x xxxxxxx xxxx XXXX, xxx xx xxxxx X2 xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; u zboží xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Mezinárodní xxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxx 14. xxxxxx 1983) je xxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dělení zásilky, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx obsah.
- Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
(4) Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx T2 x všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx země XXXX, xxxx obsahovat xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2 nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní záznamy x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx není x xxxxxxxx 2 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx se na xxxxxxx režimy X1 xxxx T2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká.
(2) Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxx smluvních xxxxx,
x) aby xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx u xxxxxx X1 xxxx T2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich území, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx x xxxxxx X1 nebo X2 nepožadovaly xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx celních xxxxxxxx, xxxx když místo xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry;
b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) které xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx x nich xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx jiné xxxxx xx nich vloženo xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx utajené xxxxxxxx, xx kterých xx xx xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx nákladové xxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx závěry xxxxxxx, jestliže xx xx totožnost zboží xxxxxxx x popisu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx X1 nebo X2, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx opatřením k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) Do xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXXX x členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro statistická xxxxxxx tranzitu, se xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodatečný xxxxxx xxxxxxx x. 4 prohlášení T1 xxxx X2 - xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
a) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx země XXXX;
b) xx xxxxxx tranzitním celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx přepravuje x xxxxxx T1 xxxx T2, xxxxx xxxxx v xxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx požadován, xxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx XXX kapitola VIII.
(3) Xxxxxx povinný xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x prohlášeními X1 xxxx X2, xxxxx xxxx xxxxx xxx statistická šetření.
Úřední xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vzájemně xxxxxxxxx všechny informace, xxxxx mají k xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování Xxxxxx.
(2) Pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, písemnostech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, jakož x x nesprávných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx to potřebné, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nacházelo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx podezření x xxxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx skladu xxxx xx xxxxxxxx xxxx některou xxxxx xxxx, sdělí xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxx:
xxxxx do xxxxxxxxx země, xxxxx x informace požádala, x režimu T1 xxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxx přepravy, xxxx
xxxx z xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxx - zasláno xxxx v xxxxxx X1 xxxx T2 xxxx s dokladem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx skladování x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx této xxxx v xxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx k prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx odtud xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxx odstavců 1 až 3 xx xxxx uvést, xx který xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx žádost vztahuje.
(5) Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx o úřední xxxxx, xxxxxx xx xxx nemohl poskytnout, xxxxx byl o xx xxxxxxx, xxxxxxx xx tuto okolnost xx své xxxxxxx. Xx na uvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxx bude chtít xxxxxxxx žádosti vyhovět.
(6) Xxxxxxxxx získané xxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxx použít pouze xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaručuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Tyto informace xxxxx xxx použity x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xx poskytl, x x výhradou xxxxxxx, stanovených xxxxx xxxxxx.
Vymáhání pohledávky
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX úřední pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx se Smíšený xxxxx, x xxxx xx zastoupena xxxxx xxxxxxx strana této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx shodě.
(3) Xxxxxxx výbor xx xxxxxx x případě xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxxxxx řád, který xxxx jiným upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx plnění úkolů xxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Úkolem Xxxxxxxxx xxxxxx xx spravovat xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx vykonávat, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně informován x xxxxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x případech podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) změny xxxx Úmluvy, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx c);
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná x xxxxxxxxx Úmluvy.
(3) Usnáší xx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 61/2001 Sb. m. x.;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx ke Xxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxx třetí xxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxx přistoupily x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 15a.
Xxxxxxxx dle xxxxxx x) až x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, nabývá xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx v xxx xxxx uvedeno xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx výhrady.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 písm. x), xxxxxx pozve třetí xxxx x xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx výboru, x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Přistoupení xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx x přistoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx je nutno xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o přistoupení.
(4) Depozitář xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx přistoupení nabývá xxxxxxxxx.
(5) Doporučení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx výbor xxx článku 15 odstavce 2 x 3 mezi xxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx pozvané x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx listině, xxxxx xxxx uložena u Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, přistoupení xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx a vyváženého xxxxxxxxx Xxxxxx; přitom xxxx xxxx xxxxx xx nutnost co xxxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které při xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zákazům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx ukládají z xxxxxx veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x průmyslového x obchodního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 20
(1) Tato Xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx, xx xxxxxxx xx uplatňuje Smlouva x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx pro území XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx také xxx Knížectví Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bude toto xxxxxxxxx spojeno xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx společenství, který xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx platnosti 1. xxxxx 1988, xxxxxx platnosti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx uložení poslední xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Depozitář xxxxxx xxxxx uložení listiny x přistoupení xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx x xxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx, xxxx. Švýcarskem a Xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx xxxx Společenstvím x těmito oběma xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy.
(3) Xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxx Finskem, Xxxxxxx x Švédskem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx v originále x dánském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, portugalském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, norském a xxxxxxxx jazyce, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; je xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, V, XX x XXX Xxxxxxx XX Xxxxxx (Xxxxxxxx záruka, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx záruka x Osvědčení o xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x nadále používány x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx vyčerpání xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx od 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx; T.C.11 - Xxxxxxxxx o xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (paušální xxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx záruka; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operaci], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx však do 1. října 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Toto usnesení xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx jeho přijetí.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zboží uvedeného x xxxxxxx X xxxxxxx I mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx X xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. ledna 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx datem xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx přílohy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Článek 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx a článek 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx.
6. Článek 30 xxxx. 1 přílohy X, ve znění xxxxxx usnesení, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X xxxxx II xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx X hlava XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) povolení xxxxxx x datu xxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx zůstat v xxxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X článek 71, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, povolení xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 71 xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nejpozději xx 31. xxxxxx 2004;
x) zjednodušení xxxxxxx x příloze X xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. g) xxxx i) x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx data x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem.
8. Tiskopisy, xxx xxxx xx skladě x xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX x Xxxxxx, xx znění tohoto xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxx, xxxxx xx nespotřebují xxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx jako záruční xxxxxx individuální xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 xxxx. 2 místo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx xxxxx přední xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx slovem "individuální".
9. Xx 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XX xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx dotčené zúčastněné. Xx-xx xx vhodné, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx. xxxxx informace xx xxxxx propuštěnému xx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu. Xxxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 61/2001 Xx. x. x. x účinností xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx I xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. X xxxxxxx potřeby xx x tranzitnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nedílnou xxxxxxxx x odpovídá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX."
Xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Sb. x. s. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx III se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. xxxxxxx X11 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx XXX xxxxxxxx 3 druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxx údaj "Počet xxxxxxx listů" x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datového údaje "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx součtu xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Xxxxx kusů" x hodnoty "1" xx každé zboží xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
c) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx skupiny "Xxxxxxx zboží" xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx skupina xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX DOPROVODNÉHO XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx x tisku
Xxx vytištění tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxxx list X (doprovodného xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx list X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• xxxxxxxx xx list X (xxxxxx xxxx).";
b) xxxx C se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Vysvětlivky pro xxxxxx zaslání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxx zpětné xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující možnosti:
1. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxx, xxxxx byl deklarován x xx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx úřadu odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, existuje-li).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx listu A xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx systém (změna xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx D se xxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. s. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Informace
Xxxxxx předpis č. 179/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
34/97 Xx., x přijetí Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Usnesení x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx sdružení volného xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 18.4.97
124/97 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx x 20.5.87 o společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x sjednání Usnesení x. 2/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 x xxxxx xxxxxxx X x II Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x. 3/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx dne 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx z 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX x XXX x zrušení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ES-PT
x xxxxxxxxx od 15.10.97
9/98 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx režim" ze xxx 17.12.97 o xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 o xxxxxxxxx tranzitním režimu
x účinností xx 17.2.98
112/99 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx dne 12.2.99, xxxxxx xx doplňují xxxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 30.3.99 o xxxxx xxxxxxx I Úmluvy xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
61/2001 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim", xxxxxx se xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s účinností xx 1.8.2001
85/2001 Sb. m. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní režim" xx dne 7.6.2001, xxxxxx xx mění Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 19.9.2001
39/2003 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Společný tranzitní xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx ze xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x účinností od 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx x x jazyce záznamu, xxxxx "Společenství" xxxx "Xxxxx republika" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Švýcarsko".
2) Příjmení x xxxxx popř. xxxxx
3) Xxxxxxxx x jméno, popř. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx vzájemné xxxxx.
5) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx vyplnit xxxxx.
6) Příjmení x xxxxx xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Úplná xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx místa placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx shodě.
10) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx převzetí xxxxxx".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeno, xx třeba xxxxxxxx.
13) Xxxxxxxx x jméno, popř. xxxxx a úplná xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
14) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místo placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou příslušné xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx být xx vzájemné xxxxx.
15) Xxxx xxxx podpis musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", přičemž xxxxxx xxxx uvést xxxxx.
16) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx firmy
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx dotčeno, xx xxxxx xxxxxxxx.