Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 20. xxxxxx 1987 byla x Interlaken sjednána Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení volného xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím xxxx xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 20. května 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx překlad Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX, FINSKÁ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxxxxx "xxxx XXXX" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx x volném xxxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
OPÍRAJÍCE XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které přijali xxxxxxxx xxxx ESVO x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxxxx pak x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx x pravidel o xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Společenstvím, kterou xx zavádí pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx doklad,
XXX XXXXXXX, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, by se xxxxxxx zjednodušení,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx dá xxxxxxxxx nejlépe xxx, xx se tranzitní xxxxx, xxxxx se x současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx také Severní xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxxxx tuto Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) V xxxx Úmluvě xx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX i xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXXX; x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx na xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, uskutečněnou x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) S xxxxxxxx článků 7 xx 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx v přílohách X x XX x xxxx Xxxxxx
(4) Tranzitní celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxx xxxxxxxxx vzorům x xxxxxxx XXX a xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx buď režim X1 xxxx T2.
(2) Xxxxx T1 xx xxxx používat xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 xxxxx xxx zboží přepravované xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
pouze, xxxx xx xxxxx x xxxxx Společenství. Xx zboží Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- zboží, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx nepatří x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx země xxxx xxxxx, které xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě ve xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, které xxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx první x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, neplatí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše uvedených xxx xxxxxxx, xxx xxxxx se po xxxx vývozu z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx do tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) x xxxx XXXX:
pouze tehdy, xxxx bylo xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx X2 a xxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Zvláštní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx X2 xxxxxxxxx v této Xxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx; se xxxxxx, xxx které xxx takový xxxxxx xxxxxxxx, xx nakládá xxxxxxx způsobem, jako xx xxxxxx přepravovaným x xxxxxx T2, xxxxxxx ale xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx provázel xxxxxx, xxxxxx xx prokazuje xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" takový xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx celního xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx překročena xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" každá xxxx XXXX, každý xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx, xxxxx přistoupil k Xxxxxx;
c) "xxxxx xxxx" xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx přistoupení země xxx článku 15a jako xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, týkající xx xxxx XXXX x Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx X1 nebo X2 xxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxx x jeho členské xxxxx stejná xxxxx x povinnosti.
Xxxxxx 4
(1) Tato Úmluva xxxxx, aniž by xxxx jakkoliv dotčeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tranzitním xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxxx, xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Xxxxxx dále xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dočasného xxxxxxx, xxxxx x
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dohoda, xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat přes xxxxx této xxxxx xxxx x režimu X1 nebo X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx přepravu xxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxx třetí xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxx, xxxxxxxx pro zboží, xxxxx xxxx x xxxxx režimu T1 x X2 xxxx xxxxx zavést na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxx xxx určité xxxxx xxxxxxxx nebo pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, míst xxxxxx a míst xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2 xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx XXXX. S xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinný v xxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xx xxxxxxx budou připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Aniž by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx musí prokázat xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx na pohraničním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx podat celní xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx celního xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního úřadu xxxxxxxxxx.
(5) Aniž xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazek, xx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxx pohraniční xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, u které xx celní xxxxxxxxx xxx vývozu xxxx, xxxxxxxxx propuštění do xxxxxx T1 nebo X2, xxxxxxxx má xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X přeprav xxxxx x režimu X1 xxxx X2, zvláště xxx dělení, překládání xxxx sestavování zásilek, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyměněno.
Xxxxxx 9
(1) Zboží, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx X2 xx xxxxxxx země XXXX, xxx se xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx pod stálým xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xx takovéto xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx XXXX, xx které bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx X2 xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx veletrhu, xxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dělení xxxxxxx.
(3) Jestliže xx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx dále x xxxxxxx země XXXX, smí xx xxxxx X2 použít xxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; x zboží xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zboží do xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx označování xxxxx xx dne 14. xxxxxx 1983) xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
- Xxxxx bylo skladováno xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxx x xxx, xxxxx je potřebné xxx jeho zachování, xxxx které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx obsah.
- Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx prohlášení X2 x xxxxxxx doklady x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vystaveny příslušným xxxxxx země XXXX, xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx bylo zboží xx příslušné xxxx XXXX xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx režimy X1 xxxx X2 xxxxxxxxxx xxxxxx, která platí xxx všechny státy, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx týká.
(2) Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxx smluvních xxxxx,
x) aby xxxx xxxxx xxxxxxx, že xx u režimů X1 xxxx X2, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx v xxxxxx T1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro přepravní xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) prostorová xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx prostředek xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx celních předpisů, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěry xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředky,
a) xx které xxxxx xxx záběry snadno x účinně přiloženy;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x nich xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx zboží xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vniknutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xx mohlo xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx nákladové prostory xxxx snadno přístupné xxxxxxxx příslušných xxxxx.
(4) Místo odeslání xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx x popisu, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx T1 nebo X2, nebo x xxxxxxxxxxx dokladů, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Článek 12
(1) Do xxxx, xxx xxxx sjednán xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXXX x členské xxxxx Společenství měly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odevzdávat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 4 prohlášení X1 xxxx X2 - xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx následujících xxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxx každé xxxx XXXX;
b) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx přepravuje x režimu X1 xxxx X2, xxxxx xxxxx x xxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx uvedený xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx je zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
(3) Xxxxxx povinný xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prohlášeními X1 xxxx X2, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx úřady dotyčných xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx potřebné, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx o všech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxx x xxxxxx T1 xxxx X2, jakož x x xxxxxxxxxxx postupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Pokud xx xx potřebné, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o zjištěních x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nacházelo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx tranzitu xxxx některou xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže příslušné xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx země, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx X1 xxxx X2 xxxx x dokladem x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx, nebo
xxxx x xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx druhu xxxx xxxxxxxxx xx této xxxx - zasláno xxxx x režimu X1 xxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx skladu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxx x xxxxxx X2 xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx odtud xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx T2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x úřední xxxxx, kterou by xxx nemohl xxxxxxxxxx, xxxxx byl o xx xxxxxxx, poukáže xx xxxx xxxxxxxx xx své žádosti. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhovět.
(6) Informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx použít xxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x požívají xxxxxxx, kterou informacím xxxxxx druhu zaručuje xxxxxxxxxxxx xxxxx té xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Tyto informace xxxxx xxx xxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx X1 nebo X2.
Smíšený výbor
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Smíšený xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx jedná xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, který xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx setrvání xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx vytvořit xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx xx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Úkolem Xxxxxxxxx xxxxxx xx spravovat xxxx Úmluvu a xxxxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Smíšený výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x případech xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Usnáší xx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 61/2001 Sb. x. x.;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx nezbytnými;
d) xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx států ke Xxxxxxxxxxxx;
x) pozvání xxx xxxxx xxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 1 písmeno x), xxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxx xxxxxxx v článku 15a.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx x) xx x) budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx výboru xxxxxxxx x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x xxx xxxx uvedeno xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxx. x), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dni.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 může xxx xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxx pozorovateli xx Xxxxxxxx výboru, x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Článek 15x
(1) Xxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy.
(2) Třetí xxxx xxxxxxx x přistoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x úředním xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx země.
(3) Xxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Depozitář xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, resp. xx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 odstavce 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxx xxxxx xxxx pozvané x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložena x Xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx stane neplatným.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; přitom xxxx xxxx xxxxx xx nutnost xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx řešit xx všeobecné spokojenosti xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxxx nastanou.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx, které pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ohledně xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx nebo archeologických xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 20
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx pro území XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Knížectví Lichtenštejnsko, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celní unii xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx smluvní strana xxxx při dodržení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx musí adresovat xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
(1) Tato Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxx roli depozitáře.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nenabyde xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Depozitář xxxxxx xxxxx uložení listiny x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 23
(1) Spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. listopadu 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Smlouvy xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx i xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Severní xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx x Švédskem xxxxxxx xxxxxxxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x originále x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, portugalském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, norském x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; tento xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx XX, V, XX x XXX Xxxxxxx II Úmluvy (Xxxxxxxx xxxxxx, Záruka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 vložen xxxxxxx předpisem č. 124/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx č. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx x přestupu xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx o xxxxxx; X.X.32 - Záruční xxxxxx (xxxxxxxx záruka); xxxxxxx listina - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx listina - xxxxxxxx záruka; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operaci], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx usnesení xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx jeho přijetí.
2. Xxxxxx účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxx I mohou xxx prováděny xxxxx xx xxxxxxxxxx globální xxxxxxx, pokud byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx nabudou účinnosti 1. xxxxx 2001.
3. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx nevztahují xx zboží xxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx datem xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx xx zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy X, ve xxxxx xxxxxx usnesení, xx xxxx týkat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx X xxxxx XXX, xxx je xxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zůstat v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxx I xxxxxx 71, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx XX xxxxxxxx VII. Xxxxxxx, xxxxxxxx platná xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X článek 71 do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. g) xxxx i) x xxx) xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xx data x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, jež xxxx xx skladě x datu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx shodné xx xxxxx tiskopisů xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX x Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2002.
Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx záruční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxx 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx takto xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx přední xxxxxx tiskopisu xxxx xxx škrtnuta a xxxxxxxxx xxxxxx "individuální".
9. Do 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x útvary, xxxxx xxxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxx. Xx-xx to vhodné, Xxxxxxx xxxxx definuje, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx povinnost xxxxxx tento xxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozšířena xx xx nejširšího možného xxxxxxx operací xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitnímu režimu.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x. x účinností xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx I se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. článek 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 xx stává novým xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. xxxxxx 30 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx doprovodnému xxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nedílnou součástí x xxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze XXX."
Xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
DODATEK II
Xxxxxxx III se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx A11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx XXX xxxxxxxx 3 druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datového údaje "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: x ..7
Xxxxxxx xxxxx je nepovinné. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx údajů "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Počet xxxx" x xxxxxxx "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx skupiny "Xxxxxxx zboží" se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx.";
3. dodatek X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX DOPROVODNÉHO DOKLADU"
4. dodatek D4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"B. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx pouze xxxx X (doprovodného xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx list X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• xxxxxxxx xx list X (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx C xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"X. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx
Xxx zpětné xxxxxxx výsledků kontroly x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:
1. Skutečný xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx byl deklarován x xx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx úřadu odeslání xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xx ten, xxxxx xxx deklarován a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx doprovodného xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní systém, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen xx počítačově zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx X se xxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1996.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
34/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" x změně článku 50 přílohy XX Xxxxxx x 20.5.87 x společném tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx č. 3/96 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx článku 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx a Evropského xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Společný tranzitní xxxxx" z 5.12.96 xx změně xxxxxx X, II a XXX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 o xxxxx přílohy I x XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním režimu x Xxxxxxxx č. 3/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx dne 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přílohy XX x XXX x zrušení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx od 15.10.97
9/98 Sb., x xxxxxxxx Usnesení x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 17.2.98
112/99 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx I, XX x XXX Úmluvy xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s účinností xx 30.5.99
113/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 30.3.99 x xxxxx xxxxxxx I Xxxxxx xx dne 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní režim" xx dne 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s účinností xx 19.9.2001
39/2003 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Úmluva xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx tranzitním režimu
x účinností od 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx případu x x jazyce xxxxxxx, xxxxx "Společenství" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" nebo "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Příjmení x jméno xxxx. xxxxx
3) Příjmení x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají statut xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (místě sídla) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx vzájemné shodě.
5) Před xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí vyplnit xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx škrtněte.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx i v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx 2 a 4 x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx převzetí záruky".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.
13) Příjmení x jméno, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 musí xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
16) Příjmení x jméno xxxx. xxxxx firmy
17) Úplná xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.