Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 byla x Interlaken sjednána Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přístupu České xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX, FINSKÁ XXXXXXXXX, REPUBLIKA XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxxxxx "xxxx ESVO" x
EVROPSKÉ HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
XXXXXXXXX XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemi ESVO x členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx i Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx formalit xx xxxxxxxx xxxxx, uzavřenou xxxx xxxxxx XXXX x Společenstvím, kterou xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xx xxxxxxx zjednodušení,
XXX XXXXXXX, xx tohoto xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx tranzitní xxxxx, xxxxx se x současné době xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx země XXXX, které xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, xx xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX uzavřít xxxx Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Úmluvě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESVO; x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx bez újmy xx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx případně xxxxxxxx, xxxx odesílá nebo xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xx této Xxxxxx, zvláště xxx xx jejích ustanoveních x xxxxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, uskutečněnou x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(3) X výhradou článků 7 xx 12 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x xxxx Xxxxxx
(4) Tranzitní xxxxx xxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx III a xxxx být vystaveny xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.
Článek 2
(1) Jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxx xxxxx X1 nebo X2.
(2) Xxxxx X1 xx xxxx xxxxxxxx xxx všechno xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 xxxxx xxx xxxxx přepravované xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx předpokladů:
x) xx Xxxxxxxxxxxx:
xxxxx, xxxx se xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx zboží Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pocházející ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx území, xxxxx xxxxxxx x celnímu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxxxx státě xx xxxxxx oběhu,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxxx, které je xxxxxxx xxx druhou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxx xxx první x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx na xxxx Úmluvě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx do tohoto xxxxxxx xxxxx navrací.
x) x xxxx XXXX:
xxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxx xx xxxx země xxxxxxxxxx v xxxxxx X2 x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx dále.
(4) Zvláštní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx X2 xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx vystavení xxxxxxx xxx prokázání, xx xxxxx xx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, xxx které xxx takový doklad xxxxxxxx, xx nakládá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x režimu T2, xxxxxxx xxx není xxxxx, aby toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx:
x) "tranzitním xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xx xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx;
x) "třetí xxxx" každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx přistoupení země xxx článku 15a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx pro účely xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx ESVO v Xxxxxx, platit xxxxx xxxxxx i xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx použití xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx T1 nebo X2 xxxx země XXXX x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxx takovýchto xxxxx xxx přepravu xxxxx xxxx dvěma místy, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) přepravy zboží x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx zemí uzavřena xxxxx dohoda, xx xxxxxx základě by xx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx přepravovat xxxx xxxxx této třetí xxxx v xxxxxx X1 xxxx X2, xxxx xx takový xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx území některé xxxxxxx xxxxxx; příslušný xxxxx xx xx xxxxx třetí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx země v xxxxx režimu T1 x T2 mezi xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx osoby. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxx.
Provádění režimu xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx příslušná xxxxx xxxx ESVO xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx úkoly xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadů, míst xxxxxx x míst xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2 xxx xxxxx určení x xxxxxx XXXX. S xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx ESVO.
(3) Jestliže xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pak x jednoho xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx určení přepravuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinný v xxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxx xxxxxx jednomu x xxxxx příjemci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx jedno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, ke xxxxxxx budou připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Aniž xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxx musí prokázat xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xxx osoba, xxxxx xx pohraničním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxx ohledu xx to, xx xxxxxx celního režimu xx xxx toto xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úřad smluvní xxxxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx vývozu xxxx, xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxx X1 xxxx X2, jestliže má xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx zboží x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxx xxx dělení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Zboží, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx X2 do xxxxxxx xxxx XXXX, xxx se případně x xxxxx režimu xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx v této xxxx pod stálým xxxxxx dohledem, xxx xxxx zabezpečena xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx XXXX, xx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx režimu, xxxxx xx xxxxx tranzitu xxxx režim uskladňování x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx režim X2 xxxxxx.
To xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx přechodnou xxxx x vystavení xx veletrhu, nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx podrobeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, které xxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxx které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx XXXX, xxx xx xxxxx X2 použít xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; x xxxxx xxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx (Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx xx dne 14. xxxxxx 1983) xx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx zachování, xxxx které spočívalo x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx obsah.
- Nakládání se xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx prohlášení X2 x xxxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx prohlášení X2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záznamy x xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obsaženy.
Xxxxxx 10
(1) Pokud xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx týká.
(2) Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxx xxxx xxxxx dohodly, xx xx x režimů X1 xxxx T2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx;
x) xxx x xxxxxx T1 nebo X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přepravní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěry.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
a) prostorová xxxxxx, když xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx když xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uznány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
a) xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx snadno x účinně xxxxxxxxx;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x nich xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx jiné xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vniknutí xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx nákladové xxxxxxxx xxxx snadno přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jestliže se xx totožnost zboží xxxxxxx x popisu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx X1 nebo X2, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx opatřením k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 4 xxxxxxxxxx T1 xxxx X2 - xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
a) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXXX;
x) xx xxxxxx tranzitním celním xxxxx Společenství, xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, který xxxxx v xxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx požadován, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X xxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s prohlášeními X1 xxxx X2, xxxxx xxxx nutné xxx statistická xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, písemnostech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx přepravu v xxxxxx X1 xxxx X2, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zjištěních x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x které xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx uskladnění x xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx některou xxxxx xxxx, sdělí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která x informace xxxxxxxx, x režimu X1 xxxx X2 xxxx x dokladem k xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxx x této xxxx - nezávisle xx xxxxx jeho xxxxxxxxx do xxxx xxxx - xxxxxxx xxxx v xxxxxx X1 xxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání statutu xxxxx Společenství,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xx odtud xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx T2 nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx případ xxxx xxxxx případy xx žádost xxxxxxxx.
(5) Jestliže žádá xxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx nemohl xxxxxxxxxx, xxxxx byl x xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx okolnost xx xxx xxxxxxx. Xx xx uvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxx bude chtít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx a požívají xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx účelům xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytl, x x výhradou xxxxxxx, stanovených xxxxx xxxxxx.
Vymáhání pohledávky
Xxxxxx 13x
Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx pomoc xxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx X1 nebo T2.
Smíšený xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Smíšený xxxxx, x xxxx xx zastoupena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shodě.
(3) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx v případě xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx může vytvořit xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, které xx xxx plnění úkolů xxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxxxxxx této Xxxxxx; Smíšený výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) změny xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx c);
x) xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxx xx xx:
a) xxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nezbytnými;
d) xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx přistoupení nových xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) pozvání xxx xxxxx xxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), aby přistoupily x této Úmluvě xxxxx postupu v článku 15a.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx a) xx x) budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany ve Xxxxxxxx xxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabývá xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - prvního xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx výhrady.
(5) Xxxxxxxx Smíšeného výboru xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x), xxxxxx xxxxx třetí xxxx x přistoupení x xxxx Xxxxxx, xxxx doručeno Generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx Úmluvy xxxxxxx x xxxxxx xxx.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx výboru, x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Přistoupení třetích xxxx
Xxxxxx 15a
(1) Každá xxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx země xxxxxxx k přistoupení xx stane smluvní xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx je nutno xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x úředním xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Depozitář oznámí xxxxxxxx stranám xxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x usnesení, která xxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx oznámení. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx lhůtě, přistoupení xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy; xxxxxx xxxx xxxx ohled xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx ukládat, a xx xxxxxxx řešit xx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx, které pro xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zákazům a xxxxxxxx ohledně dovozu, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx ukládají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxx Úmluva xxxxx jednak xxx xxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx pro území XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx také xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx Švýcarskou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx této Xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx adresovat xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti dnem 1. ledna 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 své xxxxxxx x přistoupení x Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx roli xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(3) Depozitář xxxxxx xxxxx uložení xxxxxxx x přistoupení xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Rakouskem, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx o uplatňování xxxxxxxxxx x tranzitním xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x těmito oběma xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx platí x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxxxx xxxxxx před nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Severní xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xx každé xxxxx xxxxxx xxxxxxx; je xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, X, XX a VII Xxxxxxx XX Úmluvy (Xxxxxxxx záruka, Záruka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx záruka x Osvědčení x xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx používány x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 124/1997 Xx. s xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx záruky; xxxxxxx listina - xxxxxxxx záruka; záruční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operaci], které xxxx používány xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpání xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných změn, xxxxxxx však do 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Článek 7
1. Toto usnesení xxxxxxx v platnost xxxxx jeho přijetí.
2. Xxxxxx účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou X xxxxxx 48 xx 61.
Příloha X xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovány za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx vyplývajícím x xxxxxx usnesení.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx se zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx týkat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tyto xxxxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx XX xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx X hlava XXX, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2001;
x) každé povolení xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X článek 71, jakmile úřad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx XX xxxxxxxx VII. Xxxxxxx, xxxxxxxx platná xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxx 71 xx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx uvedená x příloze X xxxxxx 48 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) a xxx) xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx od xxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smíšeným xxxxxxx.
8. Tiskopisy, xxx xxxx na skladě x xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx tiskopisů xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX x Úmluvě, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nespotřebují xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) může xxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxx xxxxx přílohy I xxxxxx 14 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 xxxxxxx III. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx části přední xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx škrtnuta x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Do 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, Xxxxxxx výbor xxxxxxxx, xxx a za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kód, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx zboží propuštěnému xx společného tranzitního xxxxxx, xxxxxxxxx do xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx přihlédne x počítačem podporovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Sb. x. x. s účinností xx 1.8.2001
DODATEK I
Xxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. článek 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. článek 30 xxxx. 2 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. V xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX."
Xxxxxxx I xxxxxx právním předpisem x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
DODATEK II
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. dodatek A11 xx doplňuje následujícím xxxxxxxx:
hlava III xxxxxxxx 3 druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. dodatek D1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Počet xxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Použití xxxxx xx nepovinné. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá součtu xxxxx údajů "Xxxxx xxxxxxxxxxx kusů", všech xxxxx "Xxxxx kusů" x xxxxxxx "1" xx xxxxx zboží xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datové skupiny "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 se nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX DOKLADU"
4. xxxxxxx D4 xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
x) xxxx X xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx úřad určení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxxx xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx se xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• vytiskne xx list B (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx následujícím textem:
"X. Vysvětlivky xxx xxxxxx zaslání výsledků xxxxxxxx z úřadu xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X tranzitního doprovodného xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx na počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx listu A xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Deklarovaný xxxx určení není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní systém, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx (změna xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx D se xxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
34/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského sdružení xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní režim" x xxxxx článku 50 přílohy XX Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx č. 3/96 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx režim" o xxxxx článku 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Společný tranzitní xxxxx" z 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" ze xxx 23.7.97 x xxxxx xxxxxxx X x XX Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x Xxxxxxxx x. 3/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx dne 23.7.97 o změně Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX a XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ES-PT
s xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Sb., x xxxxxxxx Usnesení x. 4/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.97 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 17.2.98
112/99 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx dne 12.2.99, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 2/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 30.3.99 x xxxxx xxxxxxx X Úmluvy xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx mění Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxx 20.5.1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x jazyce záznamu, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxx republika" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxxx" xxxx "Švýcarsko".
2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Příjmení x xxxxx, popř. xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 musí být xx xxxxxxxx shodě.
5) Před xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", přičemž xxxxxx xxxx vyplnit xxxxx.
6) Příjmení x jméno xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Pro rozhodování x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx xxxxxxxx xxxxxx".
11) Úplná xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.
13) Xxxxxxxx x jméno, popř. xxxxx x úplná xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx placení, xxxx ručitel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx záruky xx xxxx ..............", přičemž xxxxxx musí xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx xxxxx
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx.