Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1996 do 13.10.1997.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx sjednána Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx mezi zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 odst. 1 vstoupila v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 dnem 1. xxxxxxxx 1996.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX ISLAND, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
v dalším xxxxxxxx "země XXXX" x
EVROPSKÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX XX o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESVO,
OPÍRAJÍCE XX x společné xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x ohledem na xxxxxxxxxxxx hraničních formalit x xxxxxxxx o xxxxxx,
OPÍRAJÍCE XX x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, uzavřenou xxxx xxxxxx ESVO x Společenstvím, xxxxxx xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX XXXXXXX, že xxxxxxxxxx tohoto jednotného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx tranzitního režimu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
PŘI XXXXXXX, xx tohoto xxxx se xx xxxxxxxxx nejlépe xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství, xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, které xxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, že xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Švédskem xxxxxxxxx xxxx Severní xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Úmluvě se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi ESVO; x xxxxxx účelu xx xxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přeprava xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx článků 7 xx 12 xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x xxxx Úmluvě
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XXX x xxxx xxx vystaveny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx režim X1 nebo X2.
(2) Xxxxx T1 xx může xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 platí xxx zboží přepravované xxxxx článku 1 odstavec 1 xxxxx xx xxxxxx předpokladů:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
xxxxx, xxxx xx xxxxx x zboží Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- zboží, xxxxx bylo zcela xxxxxxx xxxx vyrobeno xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x celnímu xxxxx Společenství, xxxxx xx nachází x xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx druhou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxx pod xxxxx x druhou xxxxxxxx.
Xxx xxxx na xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, xxxxxxx xx zboží Společenství xx xxxxx, které xxxx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pomlček, ale xxxxx xx po xxxx vývozu x xxxxxxx území Společenství xxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxx navrací.
x) x xxxx XXXX:
xxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v režimu X2 x xxxx xx xxxxxxxxxx předpokladů článku 9 xxxxxxxx dále.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xx režimu X2 xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx platí xxxx xxx vystavení dokladů xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nakládá xxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx X2, xxxxxxx xxx není xxxxx, xxx xxxx xxxxx provázel xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx celního úřadu xxxxx smluvní xxxxxx x jinému celnímu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxx xxxx XXXX, xxxxx členský xxxx Společenství a xxxxx xxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;
x) "třetí xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxx pro účely xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx ESVO v Xxxxxx, xxxxxx podle xxxxxx x pro xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy o xxxxxxxx T1 nebo X2 xxxx země XXXX i Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx stejná práva x povinnosti.
Xxxxxx 4
(1) Tato Úmluva xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx možných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Úmluva dále xxxxx, xxxx xx xxxx jakkoliv xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x
x) dohody x xxxxxxxxxxx styku.
Článek 5
Xxxxxxxx nebyla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dohoda, xx xxxxxx základě by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat přes xxxxx této třetí xxxx x režimu X1 xxxx X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx na přepravu xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; příslušný xxxxx se na xxxxx třetí země xxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 6
Xxxxx xx zajišťuje xxxxxxxxx případných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zboží, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx X1 x X2 xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxx xxx určité druhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Takováto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Provádění xxxxxx tranzitu
Článek 7
(1) X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x míst poskytování xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů X1 x X2 xxx xxxxx určení x zemích XXXX. X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx doklady k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx zemí XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx několik xxxxxxx xxxxx, které xxx x xxxxxxx místa xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 odstavce 2 xxxxxxx X hlavní xxxxxxx v režimu X1 xxxx T2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 nebo X2, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx případně musí xxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úřadě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx, povinna xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx být xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx případně xxxx xxxxxxxx statut zboží Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxx formality xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxxx xx xxxxx režim x xxxxxxxxxx pohraničního celního xxxxx končit.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xxxxx x tranzitními doklady X1 xxxx X2, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx T2 do xxxxxxx země ESVO, xxx xx případně x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stav.
(2) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxx ESVO, xx xxxxx xxxx propuštěno xx jiného xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, nesmí xx xxxxx X2 xxxxxx.
Xx xxxx neplatí xxx xxxxx, xxxxx xx dováží na xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx na jiné xxxxxxx veřejné xxxx x bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxx, které xxxx potřebné xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Jestliže xx zboží xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zasílá xxxx x xxxxxxx země XXXX, xxx xx xxxxx X2 xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx let; x xxxxx xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx zařazování xxxxx xx celních xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1983) xx však xxxxxxx na šest xxxxxx.
- Zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podrobeno xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx x dělení xxxxxxx, xxxx by xx přitom nahradil xxxxx.
- Nakládání xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tranzitní xxxxxxx T2 x xxxxxxx doklady x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místem xxxx ESVO, musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx tranzitní doklady X2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 10
(1) Pokud xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx všechny xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Odstavec 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
a) aby xxxx xxxxx dohodly, xx xx x xxxxxx X1 xxxx X2, které se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx x xxxxxx T1 xxxx X2 nepožadovaly žádnou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx místem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X a II xxxxx pro xxxxxxxx "XXX" xxxxxxxxxxx částky:
151,8 xxxxxxx xxxx
0,6242 německé xxxxx
0,08784 xxxxx xxxxxxxxx
1,332 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,2198 xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3,301 xxxxxxxxxx xxxxxx
0,130 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,1976 xxxxxx xxxxxx
0,008552 xxxxx xxxxx
1,440 xxxxx drachmy
6,885 xxxxxxxxxxx xxxxx
1,393 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx XXX v určité xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částek v xxxx měně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěry.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) prostorová xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx místo xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx závěry mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx které mohou xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx přiloženy;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx vyjmuto, xxx jiné zboží xx xxxx xxxxxxx xxx zanechání viditelných xxxx xxxxxxxxx vniknutí xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx;
c) které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx totožnost zboží xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx opatřením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 14.10.1997 (do xxxxxx č. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 12
(1) Do xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx zajistí, aby xxxx XXXX a xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx, xx xxxx pro xxxxxxxxxxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk výtisku x. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 a X2 - xxxxxx xx některá xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xx prvním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx každé xxxx XXXX;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx přepravuje x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxxx x zemi XXXX.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavy XX xxxxxx X xxxxxxx XX.
(3) Hlavní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx statistikou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx X2, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Úřední xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx prověření xxxxxxx uplatňování Úmluvy.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, písemnostech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx x o nesprávných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx režimy.
Pokud xx xx potřebné, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zjištěních x souvislosti xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nacházelo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupu nebo xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx x jedné xxxx xx xxxx země xx xxxxxxxxxx v xxxxxx skladu nebo xx tranzitu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, jestliže xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx země, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, T2 xxxx s dokladem x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx přepravy, xxxx
xxxx z xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do této xxxx - xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, T2 xxxx x dokladem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství,
b) podrobnostech xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx této xxxx x xxxxxxxxxx dokladem X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx T2 xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx případy xx žádost vztahuje.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx určité země x xxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxx žádosti. Je xx uvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxx chtít takovéto xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx obdržela. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, který xx xxxxxxx, x s xxxxxxxx omezení, stanovených xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13a
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX úřední pomoc xxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x režimu X1 xxxx X2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, x němž xx zastoupena xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx.
(2) Smíšený xxxxx jedná xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx mu xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx č. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx její xxxxx provádění. Aby xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x praktických xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy; Smíšený xxxxx vyslovuje xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) změny xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) všechna xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxx se xx:
x) změnách xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;
f) xxxxxxx xxx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15x.
Xxxxxxxx xxx písmen a) xx e) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x něm xxxx uvedeno žádné xxxxx - prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení x xxxxxxx výhrady.
(5) Usnesení Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx f), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx dni.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zastoupena pozorovateli xx Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx a x pracovních xxxxxxxxx.
Přistoupení třetích xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Každá xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě usnesení Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) přistupující xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení.
(4) Xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x datum, xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx xx usnesl Xxxxxxx výbor xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx pozvané x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámení. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx lhůtě, přistoupení xx xxxxx xxxxxxxxx.
Různá x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 16
Xxxxx smluvní xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyváženého xxxxxxxxx Xxxxxx; přitom xxxx brát xxxxx xx nutnost xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx a bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, národního xxxxxxxxxx vlastnictví, uměleckých, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x obchodního vlastnictví.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx č. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 19
Přílohy a Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 20
(1) Tato Úmluva xxxxx xxxxxx pro xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství x xxxx pravidla, x xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
(2) Tato Xxxxxx platí také xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx xx Švýcarskou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx smluvní strana xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; písemná výpověď xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatním smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Úmluva xxxxxx platnosti dnem 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx x přistoupení x Sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Jestliže xxxx Xxxxxx nenabyde xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx druhého xxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Depozitář xxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny x přistoupení každé xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Spolu s xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rakouskem, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 a xxxxxxx ze dne 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx platí i xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2, které začaly xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxx v originále x xxxxxxx, německém, xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx znění xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx archiv xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx jednu ověřenou xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, X, XX a XXX Xxxxxxx XX Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Záruka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx), xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx vstupem x platnost xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxxx úprav, xx xx vyčerpání zásob, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 124/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Článek 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [T.C.10 - Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx; X.X.32 - Záruční xxxxxx (paušální záruka); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx do 1. října 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 240/1997 Xx. s xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx I xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx globální xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx X xxxxxx 71 stejně xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. ledna 2001.
3. Opatření tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx před xxxxx xxxx účinnosti.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto usnesení xxxxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxx x xxxxxx usnesení.
5. Článek 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x článek 4 odst. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy X, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X xxxxx II kapitola XXX.
7. Xxx xxxxxxx X xxxxx XXX, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxx X xxxxxx 71, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx VII. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. března 2004;
x) zjednodušení xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 48 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od data x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Tiskopisy, xxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxxxx xx xxxxx tiskopisů xxxxxxxxx v příloze XXX x Xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2002.
Xx podmínek xxxxxxxxx x předešlém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx záruční xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxxxx přílohy X xxxxxx 14 odst. 2 místo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx takto použit, xxxxx "paušální" x xxxxx části xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx "individuální".
9. Xx 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x útvary, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx a za xxxxxx podmínek by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx. další xxxxxxxxx xx xxxxx propuštěnému xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, rozšířena xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x počítačem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Sb. m. x. x účinností xx 1.8.2001
DODATEK X
Xxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. článek 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, přičemž xxxxxx 18 xxxx. 4 xx xxxxx novým xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. článek 30 odst. 2 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx xx x tranzitnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připojí xxxxxx xxxxxxx, který je xxxx xxxxxxxx součástí x xxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX."
Dodatek X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx III xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. dodatek A11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. xxxxxxx D1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx údaj "Počet xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datového údaje "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx údajů "Xxxxx xxxxxxxxxxx kusů", všech xxxxx "Xxxxx kusů" x xxxxxxx "1" xx každé zboží xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx skupiny "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"XXXX XXXXXXXXXXX DOPROVODNÉHO XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) část X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx x tisku
Xxx vytištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• vytiskne xx pouze xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxx napojen xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx xx xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• xxxxxxxx xx list X (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx z úřadu xxxxxx
Xxx zpětné xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ten, xxxxx xxx deklarován x xxxx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx odeslání xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx úřad určení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, xxx skutečný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx určení):
• výsledky kontroly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx položek, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx určení):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx X se xxxxxxx.
Dodatek XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
34/97 Sb., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" x xxxxx xxxxxx 50 přílohy II Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Úmluvy x 20.5.87 o xxxxxxxxx tranzitním režimu
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" z 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, II x XXX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 23.7.97 x xxxxx xxxxxxx I x II Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx tranzitním režimu x Xxxxxxxx č. 3/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 o xxxxx Xxxxxx z 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxx XX x XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ES-PT
s xxxxxxxxx od 15.10.97
9/98 Xx., x xxxxxxxx Usnesení x. 4/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx režim" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx VIII xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x účinností xx 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx I, II x III Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Sb., x xxxxxxxx Usnesení č. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný tranzitní xxxxx" xx dne 30.3.99 x xxxxx xxxxxxx X Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
61/2001 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx mění Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. x. x., o sjednání Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx se xxxx Úmluva ze xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx tranzitním režimu
x účinností od 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx bude obsahovat xxxxx případu x x xxxxxx záznamu, xxxxx "Společenství" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Švýcarsko".
2) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, popř. xxxxx x xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxx xxxx příslušné xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx bydliště (místě xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
5) Xxxx xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx napsat vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx škrtněte.
8) Úplná xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy některého xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a povinnosti xx xxxxxx pododstavců 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx být ve xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx xxxxxxxx xxxxxx".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.
13) Xxxxxxxx x jméno, popř. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx zasílání a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx jsou příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě sídla) xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 odstavce 4 xxxx xxx xx vzájemné xxxxx.
15) Xxxx xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx xxxxx
17) Úplná xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeno, xx xxxxx xxxxxxxx.