Právní předpis byl sestaven k datu 19.09.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Interlaken xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu mezi xxxxxx Evropského sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přístupu České xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. května 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním xxxxx článku 15a odst. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX KRÁLOVSTVÍ, XXXXXXX XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
v xxxxxx xxxxxxxx "země XXXX" x
XXXXXXXX HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXXXX,
x dalším xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uzavřené mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
OPÍRAJÍCE XX o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx zemi XXXX x členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx i Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1984, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formalit x pravidel x xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx doklad,
XXX XXXXXXX, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu zboží xxxx Společenstvím x xxxxxx ESVO x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, že xxxxxx xxxx se dá xxxxxxxxx nejlépe xxx, xx xx tranzitní xxxxx, který se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenstvím a Xxxxxxxxx x Švýcarskem x xxxx Rakouskem x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, které xxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, že xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx také Xxxxxxx xxxxxxxxx úprava,
XX XXXXXXX uzavřít xxxx Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x xxxxxx účelu xx xxxxxx společný xxxxxxxxx režim, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx druhu a xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx překládá, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xx této Xxxxxx, zvláště xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) X výhradou článků 7 xx 12 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x této Úmluvě
(4) Xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx III x xxxx xxx vystaveny xxxxx pravidel xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx společný xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx vždy podle xxxxxxx buď xxxxx X1 xxxx X2.
(2) Xxxxx X1 xx xxxx používat xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx podle článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 platí xxx xxxxx přepravované xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
xxxxx, xxxx se xxxxx x zboží Xxxxxxxxxxxx. Xx zboží Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx nebo vyrobeno xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxx xxxx přidáno xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx nepatří x celnímu území Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x celnímu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ze xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx první x druhou pomlčkou.
Xxx xxxx xx xxxx Úmluvě xxxx xxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zboží, které xxxx xxxxxxx předpoklady xxxxx výše xxxxxxxxx xxx pomlček, ale xxxxx xx xx xxxx vývozu x xxxxxxx území Společenství xxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) x zemi XXXX:
pouze xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx X2 a bylo xx zvláštních předpokladů článku 9 xxxxxxxx dále.
(4) Xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx X2 xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxx dokladů xxx prokázání, že xxxxx xx statut xxxxx Společenství; xx xxxxxx, pro které xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x režimu T2, xxxxxxx ale xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství.
Článek 3
(1) Ve smyslu xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
a) "tranzitním xxxxxxx" takový režim, xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xx celního úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hranice;
x) "xxxx" každá xxxx XXXX, každý členský xxxx Společenství x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;
c) "třetí xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx země xxx článku 15a jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XXXX v Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx T1 xxxx X2 xxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Tato Xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak x xxxxxxxx možných xxxxxxx xxxxxxxxx takovýchto dohod xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx místy, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx možných omezení xxx vystavování dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Xxxxxx dále xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx této třetí xxxx x režimu X1 xxxx X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx přepravu xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vystaveného xx území xxxxxxx xxxxxxx strany; příslušný xxxxx xx xx xxxxx xxxxx země xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxx, xxxxxxxx pro zboží, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx X1 x X2 mezi xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x platí xxx určité xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx. Takováto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx úkoly xxxx xxxxxxxx, tranzitních xxxxxxx xxxxx, míst xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx zemí ESVO.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx příjemci, potom xxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx pro xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx výjimek - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xx xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Aniž xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být osoba, xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vývozu, xxxxxxx xxxxx celní xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, bez xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx toto xxxxx u sousedního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx byl jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, že xx případně musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx formality xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxxx má xxxxx režim x xxxxxxxxxx pohraničního celního xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X přeprav xxxxx x režimu T1 xxxx T2, xxxxxxx xxx dělení, překládání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, vyjmuto xxxx vyměněno.
Článek 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx T2 do xxxxxxx xxxx ESVO, xxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabezpečena xxxx xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dále xx xxxx XXXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx režimu, nežli xx režim tranzitu xxxx režim uskladňování x celním xxxxxx, xxxxx se xxxxx X2 xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx přechodnou xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx akci a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Jestliže xx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zasílá dále x xxxxxxx xxxx XXXX, xxx xx xxxxx X2 xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; u zboží xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx o harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1983) je xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx spočívalo x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx nahradil xxxxx.
- Nakládání xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx X2 x xxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vystaveny příslušným xxxxxx xxxx ESVO, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx bylo xxxxx xx příslušné země XXXX xxxxxxxxx, x xxxx xx převzít xxxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Pokud xxxx x odstavci 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx něco jiného, xxxx se xx xxxxxxx režimy X1 xxxx T2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx se tato xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx,
x) aby xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx u xxxxxx X1 nebo T2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) aby v xxxxxx T1 xxxx X2 nepožadovaly xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx místem xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx následujících xxxxx:
x) prostorová xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx když xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ty xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxx mohou xxx záběry xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) které xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx x xxxx zboží xxxxxxx být vyjmuto, xxx xxxx xxxxx xx nich xxxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx xxxxxxxxx vniknutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) které xxxxxx žádné utajené xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se mohlo xxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx.
(4) Xxxxx odeslání xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx z popisu, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx T1 nebo X2, xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx totožnosti zboží.
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx statistická xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výtisku x. 4 xxxxxxxxxx T1 xxxx X2 - xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXXX;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží přepravuje x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxxx x xxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx XXX xxxxxxxx VIII.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí na xxxxxxxx příslušným národním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx statistikou tranzitu, xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s prohlášeními X1 nebo T2, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Úřední xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx si vzájemně xxxxxxxxx všechny informace, xxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx x všech xxxxxxxxxx, písemnostech, zprávách, xxxxxxxxxxx x informacích, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx x x nesprávných postupech x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dále xxxxxxxx x zjištěních x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x které xx xxxxxxxxx x xxxxxx uskladňování x xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx porušování předpisů x souvislosti se xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xx jiné xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx po tranzitu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, sdělí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace o
x) podrobnostech přepravy xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx:
došlo xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x informace požádala, x režimu T1 xxxx X2 nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx přepravy, xxxx
xxxx x této xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx - xxxxxxx xxxx x režimu X1 xxxx X2 xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx této xxxx x xxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dále v xxxxxx T2 nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) V xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx případ xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx požádán, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxx. Xx xx uvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Informace získané xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx té xxxx, která je xxxxxxxx. Tyto informace xxxxx xxx xxxxxxx x jiným účelům xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xx poskytl, x x výhradou xxxxxxx, stanovených xxxxx xxxxxx.
Vymáhání xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13a
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxx tyto vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x režimu X1 xxxx T2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Smíšený xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx každá xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x dobu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Smíšený xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Úkolem Xxxxxxxxx xxxxxx xx spravovat xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxx činnost xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušenostech x používáním xxxx Xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doporučení a x případech xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx c);
x) xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxx.
(3) Xxxxxx xx xx:
x) změnách xxxxxx;
x) zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nezbytnými;
x) xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) pozvání xxx třetí země xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 písmeno x), xxx přistoupily x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 15a.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx x) až x) budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx strany ve Xxxxxxxx xxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x xxx xxxx uvedeno xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx 3 písm. x), xxxxxx pozve xxxxx xxxx k přistoupení x xxxx Úmluvě, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xxxxxxx x xxxxxx xxx.
(6) Po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Přistoupení xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Každá xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pozvání xx depozitáře Xxxxxx xx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx výboru, se xxxx xxxx smluvní xxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxx země xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx překlad Xxxxxx x úředním xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx země.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx i xxxxx, xxx přistoupení nabývá xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx dle článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 a xxxxx, kdy přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zemi xxxxxxx x přistoupení xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložena x Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců po xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx, přistoupení xx stane xxxxxxxxx.
Různá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; přitom xxxx xxxx ohled xx nutnost xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxxxxx ukládat, x xx nutnost xxxxx xx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nastanou.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx zákazům a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx a bezpečnosti, xxxxxxx zdraví x xxxxxx lidí, zvířat xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx archeologických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x obchodního vlastnictví.
Článek 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 20
(1) Xxxx Úmluva xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx pro území XXXX.
(2) Tato Xxxxxx xxxxx také xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx spojeno xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx konfederací.
Článek 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx musí adresovat xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx ostatním smluvním xxxxxxx.
Článek 22
(1) Tato Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx platnosti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poslední xxxxxxx o přistoupení.
(3) Depozitář oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Spolu s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Rakouskem, xxxx. Švýcarskem x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřené xxx 30. xxxxxxxxx 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(2) Smlouvy uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx i xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx X1 nebo X2, xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy.
(3) Xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxx Finskem, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Úmluva xx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx závazné; xx xxxxxxx x archivu Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; tento xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednu ověřenou xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx uvedené x Xxxxxxxxx XX, X, XX x XXX Xxxxxxx XX Úmluvy (Xxxxxxxx záruka, Xxxxxx xx xxxxx tranzitní xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Osvědčení x xxxxxx), které xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však xx 31. prosince 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; T.C.11 - Xxxxxxxxx o xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (paušální xxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx záruka; záruční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto usnesení, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpání xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 240/1997 Xx. s xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx jeho přijetí.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx 1. července 2001.
Xxxxxxx, operace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx I xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx X xxxxxx 71 stejně xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nabudou xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nevztahují xx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx přílohy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Článek 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se zrušuje.
6. Článek 30 xxxx. 1 přílohy X, ve znění xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy I xxxxx XX kapitola XXX.
7. Xxx xxxxxxx X hlava XXX, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I článek 71, jakmile xxxx xxxxxxxx provádí ustanovení xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. březnem 1999 xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nejpozději xx 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx i) a xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od data x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Tiskopisy, xxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx usnesení, které xxxxxx zcela xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX k Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných změn, xxxxx xx nespotřebují xxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2002.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxx) může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx 14 odst. 2 místo tiskopisu xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx použit, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Do 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné. Xx-xx xx vhodné, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx a za xxxxxx podmínek xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tento kód, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx zboží propuštěnému xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, xxxxxxxxx do xx xxxxxxxxxx možného xxxxxxx operací xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 61/2001 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, přičemž xxxxxx 18 xxxx. 4 xx stává xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx nahrazuje následujícím xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxx, který xx xxxx nedílnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX."
Dodatek I xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx III xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. xxxxxxx A11 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. xxxxxxx D1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx údaj "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx počet nákladových xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx nepovinné. Xxxxxxx xxxxx nákladových xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", všech xxxxx "Xxxxx xxxx" x xxxxxxx "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
c) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx zboží" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. xxxxxxx X4 xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
x) xxxx X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxxxx tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• vytiskne xx pouze xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Deklarovaný úřad xxxxxx xxxx xxxxxxx xx počítačově zpracovaný xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx se xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• vytiskne xx list X (xxxxxx list).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z úřadu xxxxxx
Xxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místa určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxx úřad xxxxxx je xxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx x xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xx ten, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• výsledky xxxxxxxx xxxx zaslány xxxxx odeslání xx xxxxxxx xxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxx, existuje-li).
3. Xxxxxxxxxxx úřad určení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx (xxxxx xxxxx určení):
• xxxxxxxx kontroly xxxx zaslány xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx doprovodného dokladu (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx určení není xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxxxxxx xx počítačově zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx X se xxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
34/97 Sb., x xxxxxxx Usnesení x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" x změně xxxxxx 50 přílohy XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx článku 50 xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, XX a XXX Xxxxxx z 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 x xxxxx přílohy X x XX Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x Xxxxxxxx č. 3/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 23.7.97 x změně Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx, její přílohy XX x XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ES-PT
x xxxxxxxxx od 15.10.97
9/98 Xx., x sjednání Usnesení x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx VIII xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 12.2.99, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, XX x III Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x společném tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Smíšeného výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze dne 30.3.99 x změně xxxxxxx X Úmluvy xx dne 20.5.87 x společném tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x přijetí Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Sb. x. x., o sjednání Xxxxxxxx č. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxx xxxxxx bude obsahovat xxxxx xxxxxxx a x jazyce záznamu, xxxxx "Společenství" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" nebo "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x jméno, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinného.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx shodě.
5) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
6) Příjmení x xxxxx xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx škrtněte.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (místě sídla) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx podpis musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx xxxxxxxx záruky".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.
13) Příjmení x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinného.
14) Jestliže xxxxxx předpisy některého xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxx místo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx i v xxxxx bydliště (místě xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx shodě.
15) Xxxx xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", přičemž xxxxxx musí xxxxx xxxxx.
16) Příjmení x xxxxx xxxx. xxxxx xxxxx
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.