Právní předpis byl sestaven k datu 31.07.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím byla xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. května 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 vstoupila v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se zněním xxxxx článku 15a odst. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
XXXXXXXX REPUBLIKA, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX ISLAND, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX x ŠVÝCARSKÁ XXXXXXXXXXX
x dalším xxxxxxxx "xxxx ESVO" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
v xxxxxx xxxxxxxx "Společenství"
XXXXXXXXX SE x xxxxxx o volném xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
OPÍRAJÍCE XX o společné xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx zemi ESVO x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx i Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx výzvu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Úmluvu o xxxxxxxxxxxx formalit xx xxxxxxxx xxxxx, uzavřenou xxxx xxxxxx ESVO x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx zavádí pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
PŘI XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx dá xxxxxxxxx nejlépe xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, xxxxx tento xxxxx ještě nepoužívají,
XXX XXXXXXX, xx xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Švédskem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Obecně
Článek 1
(1) X xxxx Úmluvě xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx zboží mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX i xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXXX; x xxxxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režim, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx překládá, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Bez xxxx xx této Xxxxxx, zvláště xxx xx xxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxx záruky, xxxxx přeprava zboží xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(3) S xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II x této Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorům x xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Jako společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxx xxxxx X1 nebo T2.
(2) Xxxxx X1 xx může xxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 odstavec 1 pouze za xxxxxx předpokladů:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx celním území Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx,
- zboží xxxxxxxxxxx ze země xxxx území, které xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx oběhu,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx získáno nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx pod xxxxx x druhou pomlčkou.
Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uzavřených xx Společenstvím, xxxxxxx xx zboží Xxxxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxx předpoklady xxxxx výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxx vývozu z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) x xxxx XXXX:
xxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X2 x bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 odesláno xxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx X2 xxxxxxxxx v této Xxxxxx platí také xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxx, xx nakládá xxxxxxx způsobem, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx X2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx zboží Společenství.
Xxxxxx 3
(1) Ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
a) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" takový režim, xxx xxxxxx se xxxxx přepravuje xxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx celnímu xxxxx této smluvní xxxxxx nebo jiné xxxxxxx strany, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
b) "xxxx" každá xxxx XXXX, každý xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx jiný stát, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx" každý xxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx, týkající se xxxx ESVO x Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx i xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx použití xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx X1 xxxx X2 xxxx země XXXX x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx stejná xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx možných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx omezení xxx vystavování xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx dotčeny
x) přepravy xxxxx x xxxxxx dočasného xxxxxxx, jakož i
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx styku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx zemí uzavřena xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat přes xxxxx xxxx třetí xxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxx xx takový xxxxx na přepravu xxxxx přes území xxxx xxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vystaveného xx území xxxxxxx xxxxxxx strany; xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx X1 x X2 xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se x případě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxx xxx určité druhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Článek 7
(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ESVO xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2 xxx xxxxx určení x xxxxxx ESVO. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Společenství, xxxxx se xxxxxx xx xxxx XXXX.
(3) Jestliže xx xxxxxx několik zásilek xxxxx, xxxxx pak x xxxxxxx místa xxxxxxxx x jednomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx T1 xxxx X2, aby xxxx xxxxxx jednomu x xxxxx příjemci, xxxxx xxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx pro xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx tranzitní xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx listy.
(4) Aniž xx xxx xxxxxxxx dotčen xxxxxxx, xx se xxxxxxxx musí prokázat xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx pohraničním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx plní celní xxxxxxxxx při vývozu, xxxxxxx xxxxx celní xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx být toto xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, může pohraniční xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx vývozu plní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx T1 nebo X2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního celního xxxxx xxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxx xxx dělení, překládání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx žádné xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Zboží, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx X2 do xxxxxxx země ESVO, xxx se xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx v této xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx země XXXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skladu, xxxxx se xxxxx X2 xxxxxx.
To xxxx neplatí xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxx akci x xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx zboží xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx zasílá xxxx x xxxxxxx xxxx XXXX, smí se xxxxx X2 xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; x xxxxx xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx sazebníků (Mezinárodní xxxxxx o harmonizovaném xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx označování xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1983) xx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxx skladováno xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dělení zásilky, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx obsah.
- Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx T2 x všechny doklady x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vystaveny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, xxxx obsahovat odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2 nebo xxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXXX dopraveno, x xxxx se převzít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obsaženy.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx není x xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx se na xxxxxxx xxxxxx X1 xxxx T2 xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxx smluvních xxxxx,
x) xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx u režimů X1 nebo T2, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) aby x xxxxxx X1 xxxx X2 nepožadovaly xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx zboží xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, když byl xxxxxxxx prostředek schválen xxx na základě xxxxxx celních předpisů, xxxx když xxxxx xxxxxxxx uznalo, xx xx způsobilý xxx xxxxxxxxx závěry;
x) x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx způsobilé x xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx uznány ty xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
a) xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx být vyjmuto, xxx xxxx xxxxx xx nich xxxxxxx xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
c) které xxxxxx xxxxx utajené xxxxxxxx, xx kterých xx xx xxxxx xxxxx ukrýt;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx snadno přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů.
(4) Xxxxx odeslání xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x případným xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby země XXXX x členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly x dispozici xxxxx xxxxxxxx xxx statistická xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxx statistické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxx X1 xxxx T2 - xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strana jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx:
x) xx xxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxx xxxxx země XXXX;
x) na xxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxxx v zemi XXXX.
(2) Dodatečný xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxx xxx požadován, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X hlava XXX xxxxxxxx XXXX.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx příslušným národním xxxxxx, která se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prohlášeními X1 xxxx X2, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Úřední xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx úřady dotyčných xxxx x všech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu x xxxxxx T1 nebo X2, xxxxx x x nesprávných postupech x porušování xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dále xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nacházelo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx vznikne xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupu xxxx porušování předpisů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx xx tranzitu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, sdělí si xxxxxxxxx úřady dotyčných xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace o
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx země, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx T1 xxxx T2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxx x xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxx xx této xxxx - xxxxxxx xxxx v xxxxxx X1 xxxx T2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxxxxx skladování x xxxxxx skladu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x režimu X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx se odtud xxxxxxxxx dále x xxxxxx X2 xxxx x dokladem k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx případ xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx žádá xxxxxxxxx xxxx určité xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl o xx požádán, poukáže xx tuto xxxxxxxx xx xxx žádosti. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx použity x xxxxx xxxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx, stanovených xxxxx xxxxxx.
Vymáhání xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení přílohy XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vznikly x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2.
Smíšený xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, x němž xx zastoupena každá xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx.
(2) Smíšený xxxxx jedná xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxx ročně. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx setrvání ve xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx spravovat xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx její řádné xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxx činnost xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x používáním xxxx Xxxxxx; Smíšený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 přijímá xxxxxxxx.
(2) Doporučuje xxxxxxx:
a) xxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy.
(3) Xxxxxx se xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx změn příloh xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), aby přistoupily x xxxx Úmluvě xxxxx postupu x článku 15a.
Usnesení xxx xxxxxx a) xx x) xxxxx prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx Xxxxxxxx výboru xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx v xxx xxxx uvedeno xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Smíšeného výboru xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x), xxxxxx pozve třetí xxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx platným x xxxxxx xxx.
(6) Po xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxx xxx xxxxxxxxx třetí země xxxxxxxxxx pozorovateli xx Xxxxxxxx výboru, x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pozvání xx depozitáře Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Třetí xxxx xxxxxxx k přistoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxx země.
(3) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx i xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx výbor xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx uložena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx oznámení. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx uloženo v xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx stane xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vyváženého xxxxxxxxx Xxxxxx; přitom xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx řešit xx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx informují o xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a tranzitu, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxx Úmluva xxxxx jednak xxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství a xxxx pravidla, a xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou x celní xxxx xx Švýcarskou xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx při dodržení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přistoupení.
(3) Xxxxxxxxx oznámí xxxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tranzitním xxxxxx Společenství uzavřené xxx 30. xxxxxxxxx 1972, popř. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx xxxxx xxxxxx o rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx režimu Společenství.
(2) Smlouvy uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx T1 nebo X2, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Severní xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Švédskem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 24
Xxxx Úmluva je xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx, německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, portugalském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; je xxxxxxx x archivu Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; tento xxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx IV, X, XX a VII Xxxxxxx II Úmluvy (Xxxxxxxx xxxxxx, Záruka xx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx záruka x Xxxxxxxxx x xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx před vstupem x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx vyčerpání xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 vložen xxxxxxx předpisem x. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx o dodání; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx záruka); xxxxxxx listina - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], které xxxx používány xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínky xxxxxxxxx příslušných xxxx, xxxxxxx však do 1. října 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 240/1997 Xx. s xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, operace ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nabudou xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Opatření xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx datem xxxx účinnosti.
4. Xxxxxx xx přílohy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx vyplývajícím x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Článek 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, ve znění xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxx úřadů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx X hlava XXX, jak xx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx zůstat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxx X článek 71, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, povolení xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx I xxxxxx 71 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx 48 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) a xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem.
8. Tiskopisy, xxx xxxx xx xxxxxx x datu účinnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX x Xxxxxx, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se nespotřebují xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxx xxxxx přílohy I xxxxxx 14 odst. 2 místo tiskopisu xxxxxxxxx v xxxxxxx X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx takto xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytnutí XX xxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x útvary, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx vhodné, Xxxxxxx výbor xxxxxxxx, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx tento kód, xxxxx. xxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 61/2001 Sb. m. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
DODATEK I
Xxxxxxx I xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, přičemž xxxxxx 18 xxxx. 4 xx stává xxxxx xxxxxxx 18 odst. 3;
2. článek 30 xxxx. 2 xx nahrazuje následujícím xxxxxx:
"2. X xxxxxxx potřeby se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připojí seznam xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx součástí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX."
Dodatek X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2003 Sb. x. x. s xxxxxxxxx od 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx X11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. dodatek D1 xxxxx XX odstavec X xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx listů" a xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datového xxxxx "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx nepovinné. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxx" x xxxxxxx "1" xx každé zboží xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) vysvětlující xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx zboží" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX DOKLADU"
4. dodatek X4 xx doplňuje následujícím xxxxxxxx:
x) xxxx X se nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"B. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxxxx tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx pouze xxxx X (doprovodného dokladu).
2. Deklarovaný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx se list X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• xxxxxxxx xx xxxx B (xxxxxx list).";
b) xxxx C xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zaslání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Pro xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující možnosti:
1. Skutečný úřad xxxxxx xx xxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx x xx napojen xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx deklarován a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• výsledky xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx úřad určení xx napojen na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (xxxxx úřadu určení):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Deklarovaný xxxx určení není xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx systém (změna xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx úřadu odeslání xxxxxxxxxxxxx cestou.
c) xxxx X se xxxxxxx.
Dodatek XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Xx., x přijetí Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx z 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 21.3.97
66/97 Xx., o xxxxxxx Usnesení x. 3/96 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, II x XXX Xxxxxx z 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx od 19.6.97
240/97 Xx., x sjednání Usnesení x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 o xxxxx xxxxxxx X x XX Úmluvy x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Usnesení x. 3/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX a XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Dodatku XXXX xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.97 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 12.2.99, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx I, XX x XXX Xxxxxx xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
113/99 Xx., o xxxxxxxx Usnesení x. 2/99 Smíšeného výboru XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 30.3.99 o změně xxxxxxx I Úmluvy xx dne 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
61/2001 Xx. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. m. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx mění Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 19.9.2001
39/2003 Sb. x. x., x sjednání Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný tranzitní xxxxx", kterým se xxxx Xxxxxx xx xxx 20.5.1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx záznamu, xxxxx "Společenství" nebo "Xxxxx republika" nebo "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Slovensko" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Příjmení x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 musí být xx vzájemné shodě.
5) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx záruky xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx vyplnit xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místa placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Před xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámku : "Xx převzetí xxxxxx".
11) Úplná xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx nebude xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.
13) Příjmení x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
14) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají statut xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx jsou příslušné xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx vzájemné xxxxx.
15) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí uvést xxxxx.
16) Příjmení x xxxxx xxxx. xxxxx firmy
17) Úplná xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.