Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 12.09.1997.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.1997.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou SR o předávání a přebírání osob na společných státních hranicích

200/97 Sb.

Přebírání vlastních státních občanů Článek 1
Přebírání občanů třetích států Článek 2
Průvoz Článek 3
Ochrana údajů Článek 4 Článek 5
Náklady Článek 6
Prováděcí ustanovení Článek 7
Závěrečná ustanovení Článek 8 Článek 9
200
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxx 1996 byly x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x předávání x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1996.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 odst. 1. xxxx 27. xxxxxxxx 1997. Protokol x xxxxxxx se xxxxxx svého xxxxxx 11 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992, vyhlášená xxx č. 150/1993 Sb.
Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx vnitra.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x přebírání xxxx xx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), vedeny přáním xxxxxxxx xxxxxx sousedskou xxxxxxxxxx, zabraňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kontextu xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx společných xxxxx upravit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx vlastních státních xxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx převezme xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx dokázáno nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx občanství xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Žádající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jestliže žádaná xxxxxxx strana zjistí, xx x době xxxxxxx x xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx neměla xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádané smluvní xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx nemá státní xxxxxxxxx xxxxx žádné xx smluvních xxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se uskuteční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx požádala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 48 xxxxx xx xxxx protiprávního xxxxxxxxxx společných státních xxxxxx.
(3) Jestliže xx xxxx o xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, nejpozději xxxx xx xxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x převzetí neprodleně, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx sedmi xxx poté, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s převzetím xxxxxxx. Tyto lhůty xxx prodloužit jen x důvodů právních xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xx 30 xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx žádaná xxxxxxx strana xxxxxx, xx
a) nedošlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx
b) uplynulo xxxx než 90 xxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx x xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx převzetí v xxxxxxxxxx dalších průvozních xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx průvoz xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx tato xxxxx xxxx x xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo
x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx trestu xx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx strany; x xxxx skutečnosti je xxxxx xxxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) Xxxxxxxxx vízum xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nevyžaduje.
(4) Xxxxx převzatou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx žádající smluvní xxxxxx, xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx předávat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x osobách, mohou xx tyto xxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, současného x předcházejícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx,
x) osobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, datum xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, místo xxxxxx apod.),
c) xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
d) xxxx pobytu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx státem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx věcné xxxxxxxx,
x) místa xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka,
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dosaženého xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx smluvních stran. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) žádaná xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx jen x souladu s xxxxxx, xxx který xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxx to xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx sdělit. Xxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zničí,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxx x lhůtách xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx zničí.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 1 x 2 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Náklady xxxxxxx x policejním xxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx ustanovení
K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Ministerstvo vnitra Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx útvary, xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxx o osobách x xxxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, na nichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přebírány,
x) xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
(1) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xxx xxx doručení pozdější xxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro její xxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x výjimkou článku 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx 30. xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx skončí 90. xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 25. xxxxx 1996 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Jan Xxxx, x. x.
xxxxxxx vnitra
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 200/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.9.1997.
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 200/97 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 1/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 17.1.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.