Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.1998.
Sdělení o sjednání Rámcové úmluvy o ochraně národnostních menšin
96/98 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 1995 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 28. xxxxx 1995.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podle článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx právech a xxxxxxxxxx svobodách ve xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 18. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 28 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxx 1998 x xxx Českou republiku xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. dubna 1998.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
RÁMCOVÁ ÚMLUVA
x xxxxxxx národnostních xxxxxx
Členské xxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvu,
xxxxxx xx zřeteli, xx xxxxx Rady Evropy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zásad, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx z xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, xx zachování x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx;
xxxxxxx si xxxxxx se řídit Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx členských xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1993 xx Xxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svých uzemích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx xx zřeteli, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x historii Evropy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, demokratickou bezpečnost x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
majíce xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nejen respektovat xxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxx x náboženskou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
majíce xx zřeteli, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nezávisí xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x regionálními xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xx xxxx ústavě a xxxxxx celistvosti xxxxxxx xxxxx;
xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx k xx;
majíce xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, obsažené v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 29. xxxxxx 1990;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx z xxxx plynoucí xxx, xxx byla v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xx mohou xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxxx menšin x xxxx x svobod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxx x xxxxxxx suverenitu xxxxx;
xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx politiky,
dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:
ODDÍL I
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxx tvoří nedílnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx této rámcové Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sousedství, xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Každý příslušník xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x výkonu xxxx s ní xxxxxxxxx.
2. Příslušníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx svobod, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zakotvených x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx.
XXXXX II
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx příslušníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručí xxxxx xxxxxxxx xxxx zákonem x stejné xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx založená na xxxxxxxxxxxx x národnostní xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, kde je xx nezbytné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prosazování xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, společenského, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx specifické xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx diskriminace.
Xxxxxx 5
1. Strany xx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx menšin k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, tradice x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx přijatým v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxx upustí xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vůli x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx směřujícícmi x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijímají xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Strany xx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x důsledku xxxxxx etnické, kulturní, xxxxxxxx nebo náboženské xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx shromažďování, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx náboženství nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizace x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny zahrnuje xxxxxxx zastávat názory x přijímat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x menšinovém xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx ohledu xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx národnostních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředkům.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxx, xxx vyžadovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozování xxx, a xx xxx diskriminace x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Strany xxxxxxxxxxxx národnostních menšin xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x s xxxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx národnostních xxxxxx xxxxxxxx tvořit x užívat své xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
4. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národnostních xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx podporu tolerance x xxxxxxxx kulturního xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx uznávat, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxxxxxx užívat xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx značném xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vyžadují x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebě, xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x správními xxxxxx.
3. Strany se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, informován x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxx jazyce, xxxxx xx to xxxxxxxx, x bezplatnou xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxx) x xxxxxxx jména x xxxxxxxxxx jazyce x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádem.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxx xxxxxxx viditelné xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx právního řádu, xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxx xxx veřejnost xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx existuje dostatečný xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xx xx xxxxxx, strany x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx přijímají xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx kultury, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx národnostních xxxxxx x xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x učebnicím x xxxxxx kontakty xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příležitostí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx uznávají, že xxxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajistit, xxxxx je to xxxxx x v xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxx získávání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
3. Odstavec 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xx xxxx učení se xxxxxxxx jazyku nebo xxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a hospodářském xxxxxx a ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zvláště xxx x xxxx, xxx xx jich xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mění xxxxx obyvatel x xxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx rámcové Xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Strany xx xxxxxxxx nezasahovat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přes hranice xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x osobami xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s těmi, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx dědictví.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx na xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Strany usilují, xxxxx xx xx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx, zvláště xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zajištění ochrany xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxx taková xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxx instrumenty, xxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xx xxxxxxxx x právům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL III
Xxxxxx 20
Xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx vyplývajících xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx příslušník národnostní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, zejména se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávislosti xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx x této xxxxxxx Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx tak, xxxx by omezovalo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx svobodu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jakoukoliv xxxxx dohodou, xxx xx xxxx stranou.
Xxxxxx 23
Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zásad xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod xxxx Xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx v xxxxxxx x ustanoveními této Xxxxxx a Protokolů x xx.
ODDÍL XX
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx smluvními xxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx.
Článek 25
1. Xx jednoho xxxx po vstupu xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tato smluvní xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x legislativních x xxxxxxx opatřeních, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidelně a xxxxxxxx o to Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx generálními tajemníkovi Xxxx Xxxxxx jakékoliv xxxxx informace xxxxxxxx xx provádění této xxxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx rámcové Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin.
2. Xxxxxxx poradního xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx stanoví Xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx v platnost.
XXXXX X
Xxxxxx 27
Tato xxxxxxx Úmluva xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx. Do xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je otevřena x podpisu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 28
1. Xxxx rámcová Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx dvanáct xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx souhlas xxx vázán Úmluvou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 27.
2. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx následně xxxxxxx xxxxxxx být xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx data, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost a xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 20 x. Statutu Rady Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x podpisu a xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx přistupující stát xxxxxxx rámcová Úmluva x platnost xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx po xxxx uložení listin x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. X xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ratifikačních listin xxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx území, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxx další území xxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxx území xxxxxxx rámcová Xxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx měsíců od xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx přijetí xxxxxxxx sdělení generálním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Úmluvě:
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxx, sdělení xxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxx rámcové Úmluvy.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx k xxxx xxxx náležitě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rámcovou Xxxxxx.
Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1995 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy x xxxxxxx státu, xxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x přístupu x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 96/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.5.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.