Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.1998.
Sdělení o sjednání Rámcové úmluvy o ochraně národnostních menšin
96/98 Sb.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 1. xxxxx 1995 xxxx xx Xxxxxxxxxx přijata Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 28. dubna 1995.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 18. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxx 1998 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. dubna 1998.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX ÚMLUVA
x xxxxxxx národnostních xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx jejími xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
majíce xx xxxxxxx, xx xxxxxx x metod, xxxxx xx xxx xxxxxx cíle dosaženo, xx zachování x xxxxx naplňování lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx si xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx států x xxxx členských xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxx dne 9. xxxxx 1993 xx Xxxxx;
rozhodnuty xxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx xx zřeteli, xx převratné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx bezpečnost x xxx na xxxxx xxxxxxxxxx;
majíce xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, jazykovou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zároveň x xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyjadřovat, xxxxxxxxxx x rozvíjet;
majíce xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx rozmanitost xxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxx;
majíce xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx;
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x deklaracích Xxxxxxxxx národů a x xxxxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 29. xxxxxx 1990;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x závazky z xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx instrumentu, xxxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxxx menšin x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxx xxxxx;
odhodlány uplatňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx a příslušné xxxxxx politiky,
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x práv x xxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxx práv x xxxx xxxxxx spadá xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx prováděna x dobré xxxx, x duchu porozumění x xxxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xx nechce být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x žádná xxxxxxxx nesmí vzejít x této xxxxx xxxx z xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zakotvených x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx národnostních xxxxxx zaručí xxxxx xxxxxxxx xxxx zákonem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx, kde xx xx nezbytné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx příslušníků národnostních xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx berou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Strany se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxx kulturu a xxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx své identity, xxxxxxx své xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xx xxxx na újmu xxxxxxxxx přijatým x xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx integrační xxxxxxxx, xxxxxx upustí xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národnostních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x chrání xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Strany podporují xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vzájemného respektu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, kulturní, jazykovou xxxx xxxxxxxxxxx identitu, x xx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělání, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxxx být vystaveny xxxxxxx xxxx aktům xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx menšin xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx zavazují xxxxxxx, xx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Strany se xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxx. X rámci xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx přístupu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx, x xx xxx diskriminace x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx tiskovin. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx zajistí, xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tvořit x xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X rámci xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx sdělovacím xxxxxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx tolerance x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx se xxxxxxxx uznávat, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx v xxxxxxxx x na veřejnosti, xxxxx i xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tradičně xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebě, xxxxxx, pokud možno, xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxx x správními xxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx x v jazyce, xxxxxxx xxxxxx, informován x důvodech xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, x bezplatnou pomocí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx (xxxxx po xxxx) x xxxxxxx xxxxx x menšinovém xxxxxx x právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx se zavazují xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx rozmísťovat xxxxxxx xxxxxxxxx znaky, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx soukromé xxxxxx.
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, pokud je xx xxxxxx, xxxxx x jinými xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená xxx veřejnost xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x náboženství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x většiny.
2. X této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx odpovídající možnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx x spravovat xxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxxxx národnostních xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek, zajistit, xxxxx je xx xxxxx a x xxxxx svého vzdělávacího xxxxxxx, aby příslušníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx menšinového jazyka xxxx získávání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx vytvářejí podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxx záležitostech, xxxxxxx xxx x xxxx, xxx se xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obývaných příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx mají xx xxx xxxxxx práva x svobody vyplývající xx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přes hranice xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jiných státech, xxxxxxx s těmi, x xxxxx xxxxx xxxxxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx dědictví.
2. Xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx národnostních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx jak xx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx úrovni.
Článek 18
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxx, zvláště xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraniční spolupráce.
Článek 19
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zakotvené v xxxx rámcové Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx pokud xx xxxxxxxx x xxxxxx x svobodám xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx 20
Xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zakotvených x xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx respektuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád a xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx x této xxxxxxx Úmluvě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxx vyvíjet xxxxxxx xxxx dopouštět xx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx svrchované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx v xxxx xxxxxxx Úmluvě nesmí xxx xxxxxxxxx tak, xxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Protokolů x xxxx Úmluvě, xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x xx.
XXXXX XX
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je pověřen Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxx Evropy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx rámcové Úmluvy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o legislativních x dalších opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx Úmluvě.
2. Xxxx xxxx každá xxxxxx pravidelně x xxxxxxxx x xx Xxxxx ministrů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pomáhá xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx národnostních xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx od xxxxxx této xxxxxxx Xxxxxx v platnost.
XXXXX X
Xxxxxx 27
Tato xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Do doby xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu rovněž xxxxxxxxxxxx dalšímu xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx Výborem xxxxxxxx. Podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 28
1. Xxxx rámcová Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx první den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxx xxxxxx od xxxx, xx xxxxxxx dvanáct xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx vyjádří xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27.
2. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tří xxxxxx xx data, xx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost x xx konzultacích se xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijatého xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20 x. Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx kterýkoliv nečlenský xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx, x kterýkoliv jiný xxxxxxxxx stát.
2. Xxx přistupující xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx listin x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Článek 30
1. V xxxx xxxxxxx nebo při xxxxxxxx ratifikačních listin xxxx listin o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluva.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx později prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x takovému území xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost první xxx měsíce následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxx měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx generálním tajemníkem.
3. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx x území xxxxxxxxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Kterákoliv strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx podpis;
b) xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx přistoupení;
x) xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx náležitě zmocněni, xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1995 v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v archivu Xxxx Xxxxxx. Jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy x každému xxxxx, xxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 96/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.5.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.