Právní předpis byl sestaven k datu 31.03.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.03.2011.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Uzbeckou republikou o vzájemné podpoře a ochraně investic
202/98 Sb.
Definice Čl. 1
Podpora a ochrana investic Čl. 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Čl. 3
Náhrada škody Čl. 4
Zbavení a omezení vlastnického práva Čl. 5
Převody plateb Čl. 6
Postoupení práv Čl. 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Čl. 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Čl. 9
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Čl. 10
Základní bezpečnostní zájmy Čl. 11
Použitelnost této dohody Čl. 12
Vstup v platnost, trvání a ukončení Čl. 13
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Uzbeckou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxx 6. xxxxx 1998.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx znění Xxxxxx, xxx je xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře a xxxxxxx investic
Xxxxx republika x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxx přáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany,
xxxxxx xx, xx xxxxxxx x vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx podněcovat podnikatelskou xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx majetkových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx výlučně:
i) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, záruky x xxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx, xxxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxxxxxx, obligace a xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxx na majetku xxxxxxxxxxx osob;
iii) xxxxxxx pohledávky nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx x xxxxxxxx, ochranným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tajemstvím, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, know-how a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx;
v) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, licence nebo xxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx, včetně práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx formy, xx xxxxx jsou hodnoty xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu, která xxxxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxx občanství xxxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem x xxxxxx osobu xxx xxxxxxxx občanství xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x ohledem xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx právnickou xxxxx zaregistrovanou xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx právním xxxxx x uznanou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pojem "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zejména, xx xxxx výlučně, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, licenční poplatky x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx svrchovaná xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx, x xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx jim xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx řádem investorům xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Každá smluvní xxxxxx poskytne na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx méně xxxxxxxx, než jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx investicím xxxx výnosům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx takové xxxxxxxxx příznivější.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxx xxxxx investorům druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, využití xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx investicí, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx poskytuje xxxx vlastním investorům xxxx investorům jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x doložce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx na základě xxxxx závazků jako xxxxx xxxxx, hospodářské xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x rámci xxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx srozuměna x xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se zmíněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, zóny xxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx regionální xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx takové upřednostnění xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx převážně zdanění.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx utrpí xxxxx následkem xxxxx xxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx tato smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří při xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyvlastnění, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxxxx následky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxx, provedené xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta spravedlivá x xxxxxx náhrada. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx rovnat hodnotě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stalo xxxxxxx xxxxxx (xxxxx toho, xx nastane xxxxx), xxxx xxxxxxxxx úroky x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtené na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úrokové xxxxx xx data vyvlastnění xx xxx platby x bude xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx směnitelné xxxx x bude investorovi xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, kde xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxx běžet xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx x xxxxx přesáhnout xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx požádat xxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx investice xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx případu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x x ohodnocení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx investovaný kapitál x jakýkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx x udržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx;
iii) xxxxxx na splacení xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx;
x) výnosy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;
vi) xxxxxx xx legálně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx investice xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx této xxxxxx x jiné platby xxxxxxx x jakýmikoliv xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Převody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx transakce xxxxxxxx x datu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxx xxxxxxxxxx prodlení" podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx lhůta nebude x žádném xxxxxxx xxxxx xxx tři xxxxxx.
4. Xxxxxxx xx ustanovení odstavců 1, 2 x 3 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx týkajících xx:
x) bankrotu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx práv xxxxxxxx;
xxx) trestných xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx x xxxxx valut smluvních xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, platebních xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxx jsou investice xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jakákoliv xx xxxxxxxx agentura xxxxxxx platbu jakémukoliv xxxxxxxxx investorovi x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, uzavřených xx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této zemi, xxxxx x xx,
xx) že smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx agentura, jíž xxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x investici.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx investora.
3. Xxxxxxx strana, která xx stranou xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx nemůže xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx během výkonu xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx skutečnosti, že xxxxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xx zmocněnou xxxxxxxxx a pokrývají xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vzniknout xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx x investicí xx xxxxx xxxx xxxxx smluvní strany, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx investorem jedné xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx:
x) Xxxxxxxxxxxxx středisku xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX) x přihlédnutím k xxxxxxxxxxx ustanovením Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x investic xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, otevřené x podpisu xx Xxxxxxxxxxx X. C. 18. xxxxxx 1965; xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ad xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a závazný xxx obě xxxxxx xx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx dohody budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednáními.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx sporu, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx každý jednotlivý xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx jednoho xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dva xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx jmenován předsedou xxxxxxxxxx soudu (dále xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxx jmenován xx xxx xxxxxx xxx xxx jmenování xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodce jmenován xx xxxxxx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx XXX. Je-li xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX občanem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx místopředseda. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tento úkon, xxxx rozhodce xxxxxxxx xxxxxxxx nejstarším xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx XXX, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodce x xxx účasti x xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budou hrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx rovným xxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zvláštní závazky
1. V případě, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxx stranami xxxx xxx smluvní strany, xxxxx x ustanovení xxxx xxxxxx nebrání xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, využili xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx jsou pro xxxx příznivější.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytované touto xxxxxxx, xxxx využito xxxx xxxxxxxxxxx zacházení.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
i) týkající xx xxxxxxxxx xxxx,
xx) týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx zbožím, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx síly,
xxx) učiněné x xxxx xxxxx nebo x době mimořádných xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru xx celém xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, společném xxxx nebo zóně xxxxxxx xxxxxxx či xxxx formě regionální xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx použijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx a xxxx xx investice xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx dohody se xxxxxxxxx xx spory, xxxxxxx příčina xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutných xxx xxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v platnosti, xxxxx neuplyne dvanáct xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx platnosti této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článků xxxx dohody xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
Xxxxxx 13 vložen xxxxxxx předpisem x. 16/2011 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.4.2011
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1997 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx vzniku xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Ing. Xxxx Kočárník, XXx. x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxx Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 202/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.9.1998.
Xx znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
16/2011 Sb. x. x., o xxxxxxxx Protokolu mezi XX a Uzbeckou xxxxxxxxxx o změně Xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxx republikou x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 15.1.97 x Praze
x xxxxxxxxx xx 1.4.2011
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.