Právní předpis byl sestaven k datu 05.09.1998.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1998.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxx 1996 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxxx 1. xxxxxxxx 1998.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx, fiskálním, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xx, xx xx důležité xxxxxxxx správné uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxx x poplatků;
x xxxxxxx xx Xxxxxx XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami z 20. xxxxxxxx 1988 x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se stane xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx doporučení Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxx xxxxxxxx" - zákony x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prováděním xxxx pověřeny xxxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxx se dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx daní xxxx xxxx opatření týkajících xx zákazů, omezení xxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxx" - x České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxxx ředitelství cel, xx Xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx a xxxxxxx xxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxx" - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx celních xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
4. "osobou" - jakákoli xxxxxxx xxxx právnická osoba;
5. "xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v Xxxxxx XXX x xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 1988 x x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx správy xxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx x xxxxx poskytovat pomoc xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx předcházení, vyšetřování x stíhání xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx cel, daní, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účet druhého xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx správa druhého xxxxx xxxxxx zainteresovaným xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxx xxxxx, rozhodnutí, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxxx státem.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx celních xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x x xxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxx správy xxxx xxxxx xx xxxxx:
1. Xxx vyzvání x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx se:
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nových xxxxxxxxxx x způsobů xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx přepravy;
x) xxxx, o nichž xx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx porušovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých x xxxx, že xx xxxxx být používány x porušování celních xxxxxxxx jiného státu;
x) nových xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx xx osvědčily.
2. Xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace:
x) získané z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x celním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx potvrzených nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx porušování xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx dotyčné xxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx x adresy (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob) xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxx celní xxxxxx jednoho státu xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, shodně xx svou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx:
1. xxxxxxxxxxxxx x zvláště pak xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podezřelých xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx činností směřujících x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. zbožím, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx a na xxxx území, xxx xxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
3. místy, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, x němž xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxx, plavidly, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx domnívat, xx xxxxx xxx použity xx spáchání celních xxxxxxx xx xxxx xxxxx;
5. operacemi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x mezinárodní sledované xxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx zjištění totožnosti xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. O použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx od případu.
3. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx odebrání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží.
Článek 6
1. Xxxxx správy xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v této xxxxxx x případě, xx xx xx xxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx zájmů jejich xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zneužití průmyslového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tajemství příslušného xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx žádost o xxxxx xxxxxx, není xxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxx, uvede tuto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx dožádaná xxxxxx xxxx x touto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx odmítnutí xxxxxx xxxx xxx zdůvodněno.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx vyhledávání a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx provádí xxxxx celní xxxxxx, x rámci xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, vyslýchá xxxxxxxxx osoby x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vyšetřování.
Článek 8
1. Celní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyhledáváním xxxx xxxxxxxx celních xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx kontaktu xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxx správě druhého xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx dá-li k xxxx celní xxxxxx, xxxxx informace poskytla, xxxxxxxx souhlas.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle národních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx správy xxxx xxxxx mohou xxxx xxxxx ve xxxxx protokolech, zprávách x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx u soudů xxxxxx informace x xxxxxxx získané xx xxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx moc těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx států, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx druhého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx svědčí v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx se xxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyslýchán.
Xxxxxx 12
Xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z provádění xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 11.
Článek 13
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na celní xxxxx xxx, xxx xx definováno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx států.
Xxxxxx 14
1. Způsoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dohodě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správ xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojených s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx ze xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx jsou řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Každý xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx této dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, každý xx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 13. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx
Xx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx d'Aboville x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx republiky
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 204/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1998.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.