Plné znění - 221/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxx 1968 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx x xxx 15. března 1978 xx Štrasburku Xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx.

Úmluva x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1998.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cizím právu x Xxxxxxxxxx protokolu x Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cizím xxxxx Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxxx 1998.

Xxxxxxx x přijetí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx I Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. 3 Evropské úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x cizím xxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx x platnost xxxx 17. xxxxxxxx 1969 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 téhož článku xxxxxxxxx x platnost xxxx 25. xxxx 1998.

Dodatkový protokol xx základě xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxxxxxx x platnost xxxx 31. xxxxx 1979 a pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupil x platnost v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxxx 25. xxxx 1998.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členy, a

x přesvědčením, xx xxxxxxxxx systému vzájemné xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx přispěje x dosažení xxxxxx xxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxx oblasti xxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Text xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx "přijímající xxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx být buď xxxxx ministerstva, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxx"). Xxxx xxxxxx xxxxx, xx úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x popřípadě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzejít xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, x když xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx řízením.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx, pokud nezřídila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, uvést xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx dohodnout xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx práva dožádaného xxxxx, x x xxxxxxx, xx by x žádané xxxx xxxxxxxxxx xxxx právních xxxxxxx, je xxxxx xxxxx daný systém, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxx správnou a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx listin, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Žádost xxxx xxxxxxxxx otázky týkající xx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 odst. 1, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx žádost neformuluje xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým xx formulace xxxxxxx xxxxxxxx.

Žádost o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx neexistuje, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Přijímající xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, může xxx xxx xxxxxxx formulovat, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx státnímu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědi.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vhodných případech x z důvodů xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce x xxxxx nese určité xxxxxx, přijímající xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx žádost podal, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bude daná xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx případě xxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx informuje o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx objektivně x nestranně informovat x právu žádaného xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podal. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů x soudních xxxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxx dobrou informovanost xxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxxx doplňujícími xxxxxxxxx jako výňatky x vědeckých děl x přípravných prací. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Odpověď xxxxxx přijímající xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx zaslal xxxxx xxxxx, nebo popřípadě xxxxxxxxxx orgánu, pokud xx xxxxx orgán xxxxxxx na přijímající xxxxx xxxxx.

1. Přijímající orgán, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 6.

2. Pokud žádost xxx přijímající xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 12.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx zájmy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx domnívá, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnost.

Xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxx být vyřízena xx možná nejrychleji. Xxxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx orgán x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se na xxx xxxxxxx, x x rámci možností xxxxx přibližné datum, xx kterému bude xxxxxxx vyřízena.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx orgán nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx podal, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vypracování xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x doplňující informace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, jakým xxxxxxxx článek 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx x poskytnutí informací x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x úředním jazyce xx jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx. Xxxxxxx bude sepsána x jazyce dožádaného xxxxx.

2. Xxx xxxx více smluvních xxxxx se však xxxxx dohodnout, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 6, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vykonávané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx úkolů uvedených xxx písmenem x) xxxxxxxx 1 článku 2, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx státním xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena k xxxxxxx členskými xxxxx Xxxx Evropy. Xxxx xxx ratifikována nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí.

3. Xxx signatářský xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx moci Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx vyzvat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dni xxxxxxx.

1. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označit xxxxx, na xxxxx xx bude xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přistoupení xxxx kdykoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx působnost xxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx na území xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx podmínek stanovených x článku 20 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Evropy.

3. Xxxx výpověď xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx generálním tajemníkem.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx:

Na xxxxx xxxxx xxxx podepsaní, x tomu náležitě xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxx 1968, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx signatářskému x xxxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, signatáři xxxxxx Xxxxxxxxx,

majíce na xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cizím xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968 (xxxx jen "Xxxxxx");

x vědomím, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx trestního xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxx;

x vědomím, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x tíživé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx x členských xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx jiné xxxxxxx, než xxxxx xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 3 xxxx. 3 Xxxxxx stanoví, xx xx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Smluvní xxxxxx xx zavazují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy informace x xxxx xxxxxxx x procesním xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx orgánů státního xxxxxxxxxxxxxx, x rovněž xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestu. Xxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx článek 1, může:

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 odst. 1 Úmluvy smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odesílajícího xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímajícímu xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavcem.

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prohlásit, xx bude xxxxx xxx xxxxxx X, xxxx xxxxxx XX xxxxxx Protokolu.

2. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxx prohlášení, xxxx xxxxxxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx, že bude xxxxx ustanoveními xxx xxxxx I, tak xxxxx XX. Takové xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx převzetí.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx X x XX, xxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi xxxxxxxxx, xx bude xxxxxx buď xxxxxx X, nebo hlavou XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx po xxx xxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxx X xxxx XX možno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

1. Tento Protokol xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zemím Xxxx Evropy, signatářům Xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx buď:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxx Protokol xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx stanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 6.

2. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx který xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx účinnosti tři xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení.

1. Xxxx, xx xxxxx Protokol xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stát, xxxxx se připojil xxxx xxx xxxxxx, xxx xx připojil x Xxxxxx, může xxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx přistoupil x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přistoupení xx xxxxxxxxx uložením xxxxxx x přistoupení x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, které vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx v xxxx xxxxxxx nebo při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx specifikovat xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx aplikován.

2. Xxxxx stát může xxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx na xxxxx území xxxxxxxxxxxxx x prohlášení x xx jehož mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxxxxx x takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx toto xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx obdrží xxxx xxxxxxxx.

3. Vypovězení Xxxxxx bude xxx xx následek současně xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Rady a xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx:

Xxxx ve Xxxxxxxxxx, xxx 15. xxxxxx 1978, v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 221/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.