Plné znění - 221/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 7. xxxxxx 1968 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx x xxx 15. xxxxxx 1978 ve Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx x Protokol xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. dubna 1998.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cizím xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxx právu Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxxx 1998.

Xxxxxxx x přijetí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1, xx xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx X Protokolu.

Xxxxxxxx x uložením xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámeno x odvoláním na xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx žádostí o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 x 2 Úmluvy xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx, mezinárodní xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx x platnost dnem 17. xxxxxxxx 1969 x pro Českou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 25. xxxx 1998.

Xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxx 1979 x xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxxx 25. xxxx 1998.

Český xxxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx toho, xx xxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx, x

x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx přispěje x xxxxxxxx tohoto xxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxx uvedené x xxxxxxxxxx odstavci. Text xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx jeden orgán (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxx"), který xxxx xxxxxxx:

Tímto xxxxxxx xxxx být buď xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxx určit jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxx"). Xxxx xxxxxx xxxxx, xx úkoly xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx přijímající xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x popřípadě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx od justičního xxxxxx, x xxxx xx tento přímo xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxx pouze xx xx zahájení řízení. Xxxxxx xxxx být xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nejmenovala odesílající xxxxx, xxxxx na xxxxxxx prohlášení zaslaného xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx ty orgány, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předcházejícího odstavce.

3. Xxx nebo xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx dohodnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx od xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zaslán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, xxxxxx xxxx povahu xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva dožádaného xxxxx, x x xxxxxxx, xx xx x žádané xxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx systém, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

2. Žádost xxxx obsahovat výklad xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxx dobré xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx možno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti.

3. Žádost xxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x článku 1 odst. 1, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti.

4. V xxxxxxx, xx žádost neformuluje xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx připojit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx formulace xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx informací zasílá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ten xxxxxxxx orgán, který xxxxxx podává.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx buď xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo kvalifikovanému xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvede orgánu, xxxxx žádost podal, xxxxx soukromé instituce xxxx xxxxx právníka, xxxxxxx xxxx daná xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx daných xxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výloh x požádá x xxxxxxx žádajícího xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x nestranně informovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxx orgán, xxxxx xxxxxx podal. Xxxxx xxxxxx věci má xxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soudních rozhodnutí. Xxxxx xx to xxx xxxxxx informovanost xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako výňatky x xxxxxxxxx děl x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Odpověď xxxxxx přijímající xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx tento xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6.

2. Pokud žádost xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, musí zajistit xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 12.

Xxxxxxxx xxxx xxxx vyřízení xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxx, v souvislosti x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx domnívá, xx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxxx informací xxxx xxx vyřízena xx možná xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx na xxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx datum, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi, xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx podal, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Žádost x doplňující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx článek 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x úředním xxxxxx xx jednom z xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxx musí xxx opatřena překladem xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx sepsána x jazyce dožádaného xxxxx.

2. Dvě xxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxx platit xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá xxxxx xx úhradu poplatků xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 3 článku 6, xxxxx xxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran se xxxx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx státech mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxx 1 článku 2, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena k xxxxxxx členskými státy Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Pro xxxxxxxxxxx xxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nabude Xxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx moci Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx podpisu xxxx uložení listiny x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na které xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prohlášení xx xxxxxxxx stanovených x článku 20 xxxx Xxxxxx.

1. Doba platnosti xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx:

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx náležitě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968, v xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx jsou stejně xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x archivech Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cizím xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968 (xxxx jen "Xxxxxx");

s xxxxxxx, xx je žádoucí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x multilaterálním xxxxx xxx všechny xxxxxxx strany Úmluvy;

x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nacházejícím xx x tíživé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx x členských xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx Xxxxxxx xx oblast xxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, že článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, než které xxxxx Xxxxxx;

konstatujíce, xx článek 3 xxxx. 3 Xxxxxx stanoví, xx se dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvu na xxxxxxx xx jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytovat x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výkon xxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání v xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti, xx kterou xxxxxxxx článek 1, může:

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nezřídila xxxx neurčila jeden xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx, zřídí nebo xxxx orgán xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 3 xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx odstavcem.

1. Xxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx může prohlásit, xx bude xxxxx xxx xxxxxx X, xxxx xxxxxx XX xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxx X, tak xxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní strana, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hlav X x II, xxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxx buď xxxxxx X, xxxx xxxxxx XX. Takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx XX xxxxx použít xxxxxxxxx stranami, které xxxx vázány tou xxxxxx hlavou.

1. Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřijal Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx stanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 6.

2. Xx xxxxxx xx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podepíše Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jej xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx, xx xxxxx Protokol xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx vyzván, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxx xxxxxxx.

1. Každý stát xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx listin o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oblasti, v xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx zodpovídá xxxx xx nějž xx xxxxxxxx provádět xxxxx.

3. Kterékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxx x ohledem xx kterékoli území xxxxxxx x takovém xxxxxxxxxx odvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx měsíců po xxx, xxx generální xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Protokol oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovy Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx bude xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Protokolu.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx x Xxxxxx:

Xxxx ve Xxxxxxxxxx, xxx 15. xxxxxx 1978, v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, které bude xxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx xxxxxxx x. 221/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.