Plné znění - 221/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 7. xxxxxx 1968 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx právu x xxx 15. března 1978 ve Štrasburku Xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx x Xxxxxxxx byly xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1998.

Listiny x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxx právu x Xxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy a Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxxx 1998.

Xxxxxxx x přijetí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 5 odst. 1, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx I Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx depozitáři xxxxxxxx x odvoláním xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x cizím právu, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 a 2 Xxxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. prosince 1969 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 25. září 1998.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 7 odst. 1 xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 31. xxxxx 1979 x xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxxx 25. xxxx 1998.

Český xxxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx Rady Evropy, xxxxxxxxx této Xxxxxx,

x xxxxxxx toho, xx cílem Xxxx Xxxxxx je uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, a

x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx systému vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxx x xxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxx smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx rozšířit rozsah xxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxx oblasti xxx uvedené v xxxxxxxxxx odstavci. Text xxxxxx dohody je xxxxx zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

1. Xx xxxxxx provádění této Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxx"), který bude xxxxxxx:

Tímto xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx státní orgán.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zřídit xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxx"). Xxxx rovněž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx přijímající orgán.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx sdělí generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx a adresu xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx x xxxxxx odesílajícího.

1. Xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx justičního xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx řízením.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx nezřídila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx orgány ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx i xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx justičních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žádost podává, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxx musí xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxx, a x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxx xxxxx pochopení xxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx listin, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti.

3. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny v článku 1 xxxx. 1, xxxxx souvisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. V případě, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx orgánu, xxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odesílající xxxxx xxxx, xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx, xxxx buď xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx státnímu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx orgán může xx xxxxxxxx případech x x xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo kvalifikovanému xxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, přijímající xxxxx xxxxx xxxx předáním xxxxxxx uvede xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx soukromé xxxxxxxxx xxxx jméno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxx x rámci daných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výloh x požádá o xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

Účelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právu xxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxx podal. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx to xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx být popřípadě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovědi xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zaslal xxxxx xxxxx, nebo popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx tento orgán xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx přímo.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx x poskytnutí informací xxxxxxx, učiní, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6.

2. Xxxxx žádost xxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xxxx zajistit xxxxxxx odpovědi x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 12.

Xxxxxxxx xxxx může vyřízení xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx jeho zájmy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, v souvislosti x kterou byla xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnost.

Xxxxxxx xx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx orgán x tom uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx, a x xxxxx možností xxxxx xxxxxxxxx datum, xx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx, které přijímající xxxxx x souladu x článkem 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podal, o xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx článek 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx jednom z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxx více smluvních xxxxx xx xxxx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx nimi platit xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx úhradu xxxxxxxx xxxx xxxxx jakékoliv xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 3 článku 6, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxx dohodnout, xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxxx.

Ve xxxxxxxxxxx státech mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 článku 2, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí.

3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Úmluva xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dni deponování xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx o přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může x okamžiku xxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označit xxxxx, na xxxxx xx bude tato Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx uložení své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxxx územní působnost xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx xx území xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx označenému x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x článku 20 této Xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx převzetí tohoto xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx:

Xx xxxxx xxxxx xxxx podepsaní, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968, v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx signatářskému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, signatáři xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx, otevřené k xxxxxxx x Londýně xxx 7. června 1968 (xxxx xxx "Xxxxxx");

x xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx systém vzájemné xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx trestního xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxx;

x xxxxxxx, xx xx xxxxx odstranit xxxxxxxxxx překážky při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práva x členských státech xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založený Xxxxxxx xx oblast xxxxxx pomoci a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxxxx rozšířit rámec Xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Úmluva;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 3 odst. 3 Úmluvy xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvu na xxxxxxx xx jiných xxxxxx než xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx následovně:

Smluvní xxxxxx se zavazují xx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx informace x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x trestní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, x rovněž xxx o právu xxxxxxxxxxx xxxxx trestu. Xxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x trestné činy, xxxxxxx stíhání x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, xx kterou odkazuje článek 1, může:

X xxxxx xxxxxxx obsaženého x článku 1 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx nezřídila xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 3 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx X, xxxx xxxxxx XX xxxxxx Protokolu.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx prohlášení, xxxx xxxxxxxx poté xxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxx X, xxx xxxxx II. Takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx X x II, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx hlavou X, nebo xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Xxxxxxx stát Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Protokol xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx nebo dříve xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřijal Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 6.

2. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jej xxxx ratifikovat, přijme xxxx schválí, nabude Xxxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx po xxx xxxxxx podpisu xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Poté, co xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx x Úmluvě, xxxx xxx Výborem ministrů Xxxx Evropy vyzván, xxx přistoupil x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx dni xxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx x době xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx stát může xxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxx poté prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prohlášení x xx jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Kterékoli prohlášení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odvoláno oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx toto xxxxxxxx.

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může vypovědět xxxxx Protokol xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx současně xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx oznámí členským xxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx:

Dáno ve Xxxxxxxxxx, xxx 15. xxxxxx 1978, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejně xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x archivech Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 221/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.