Plné znění - 231/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxxx 1957 byla x Xxxxxx xx 40. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x odstranění nucené xxxxx, 1957 (x. 105).

X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx xx podle článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, 1957, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxx 6. xxxxx 1996.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxx 17. xxxxx 1959 x xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dnem 6. srpna 1997.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu práce x sociálních xxxx.

Xxxxxx 105

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx do Xxxxxx Správní radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx se xxxxx dne 5. xxxxxx 1957 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx otázku nucené xxxxx, která tvoří xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx 1930, x

xxxxx na zřeteli, xx Xxxxxx x xxxxxxxx, 1926, stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx tomu, xxx xx povinná xxxx nucená xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx otroctví, xxxxxxx x xxxxxx x institucí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, 1956, stanoví xxxxx xxxxxxx poddanství vzniklé xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x

berouc x xxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, 1949, stanoví, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx pravidelně, a xxxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx člověka xxxxxxxxx x Chartě Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx června roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x odstranění nucené xxxxx, 1957:

Xxxxx xxxx 1) Xxxxxxxxxxx organizace práce, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nucenou xxxx povinnou xxxxx:

Xxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx účinná opatření, xxx zajistil xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Tato úmluva xxxxxxxx xxx ty xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxx úmluva vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, ji může xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, xxx poprvé xxxxxxxxx x platnost, xxxxx sděleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím odstavci xxxxxxxxx práva výpovědi xxxxxxxxxxx tímto článkem, xx xxxx xxxxx xx další xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tuto úmluvu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výpovědí, xxxxx mu xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, kdy xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

X souladu s článkem 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaregistroval v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xx xxxxx konference xxxxxx xxxx úplné xxxx xxxxxxxx revize.

1. Jestliže konference xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx reviduje tuto xxxxxx, xxxxx, pokud xxxx úmluva nestanoví xxxxx,

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx formy x xxxxxx xxx ty xxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx textu této xxxxxx xxxx stejně xxxxxxx.

Text, xxxxx xxxxxxxxx, xx autentický xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx 27. června 1957.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxxxx xxxxxxxx 1957:

Xxxxxx xxxxxxx x. 231/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.10.1998.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.