Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. května 1994 byl ve Xxxxxxxxxx přijat a xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 11 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx ustavený.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x schválil jej xxxxx článku 39 odst. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 28. dubna 1995.

Xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 4 xxxx 1. listopadu 1998 a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, podepsané x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

majíce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvou xx xxxxxx zachování x xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx počtu xxxxxxxxx x rostoucímu xxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx, xx je xxxxx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x. 1, xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právech, xxxxxx ve Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 1985,

berouce xx xxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1194 (1992), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx shromážděním Rady Xxxxxx dne 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx států a xxxx členských zemí Xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1993,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx hlav XX xx XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 56) a Xxxxxxxxx č. 2, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavou II Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 51):

X zajištění xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva (xxxx xxx "Xxxx"). Xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx stálý xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx charakter x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx zasedají x Xxxxx jako xxxxxxxx osoby.

3. Xx svém xxxxxxxx xxxxxx nemohou soudci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx Xxxx.

1. Soudci xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxx kandidátů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Stejný xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvolněných xxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx znovu. Xxxxxxx xxxxxx poloviny xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx volbách xxxx xxxxxx koncem třetího xxxx.

2. Soudci, xxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxx uplynutím počátečního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx Parlamentní xxxxxxxxxxx rozhodnout, xxxxx xxx přikročí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, bude xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xx více xxx devět let x ne méně xxx xxx xxxx.

4. X xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxx xxx xxxxx funkční období x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího odstavce, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx po xxxxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx předchůdce.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou nahrazeni. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.

Žádný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx splňovat požadované xxxxxxxx.

Xxxx má xxxxxxxx, jejíž úkoly x organizaci xxxxxxx xxxxxxx řád Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx referendáři.

Xxxxxx Xxxxx

1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zasedá Xxxx xx výborech xxxxxxxxx xx tří xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx Velkém xxxxxx složeném ze xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členem xxxxxx a Velkého xxxxxx xxxx ex xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx zasedala xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxx vybraných v xxxxxxx x jednacím xxxxx Xxxxx. Xx-xx xxxxxx podle xxxxxx 43 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxx soudce xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudce, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx článku 28, xxxxxxxx senát x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.

2. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezistátních xxxxxxxxx podaných xxxxx xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Soud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx nebo Protokolů x ní nebo xxxxx xx xx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxx xxx projednávané xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s rozsudkem xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x kterémkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx jedna xxxxxx xxxxxxx xxx nenamítá.

Xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a Protokolů x ní, které xxxx Soudu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 33, 34 x 47.

2. Spory x xxxxxxxx Soudu xxxxxxxx Soud.

Každá vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx jinou Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx stížnosti xx xxxxx fyzické xxxxx, nevládní organizace xxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se za xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Protokoly x xx xxxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx. Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nijak xxxxxx účinnému xxxxxx xxxxxx práva.

1. Soud xx xxxx věcí xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx přijato xxxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxx xx nebude xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, která xx

3. Xxxx prohlásí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s ustanoveními Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x ní, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx každou stížnost, xxxxxx považuje za xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stěžovatel, xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx senátem xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx účastnily xxxxxxx.

1. Xxxx může x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx případů, jestliže xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, že

Xxxx však xxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx dodržování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x ní.

2. Xxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, že okolnosti xxxxxx krok odůvodňují.

1. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxx vedené podle xxxxxxxx 1 x) xx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kanceláře xxxx přístupné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Jestliže Soud xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo dotčené Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx pouze částečnou xxxxxxx, přizná Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx senátu xx xxxxxxx konečnými v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 44 xxxx. 2.

1. V xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx Velkému xxxxxx.

2. Kolegium xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závažnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx problém xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx žádost xxxxxx, Xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx konečný.

2. Rozsudek xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

3. Konečný rozsudek xx zveřejní.

1. Rozsudky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxxxxx jednomyslný xxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx budou xxxxx konečným rozsudkem Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx.

2. Konečný xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx.

1. Soud může xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vydávat posudky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxxxx posudky se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x obsahu xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx stanovených x xxxxx I Xxxxxx x x Protokolech x xx, xxx xxxxxx otázkami, xxxxx xx Soud nebo Xxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být zahájeno x xxxxxxx x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxx oprávněných zasedat xx Výboru.

Xxxx xxxxxxxx, zda žádost x posudek xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx spadá xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 47.

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx k němu xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx xx zasílají Xxxxxx xxxxxxxx.

Výlohy Soudu xxxxx Rada Evropy.

Soudci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x x dohodách xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.".

1. Hlava X Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx III Xxxxxx; xxxxxx 57 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 52 Úmluvy; xxxxxx58 x 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 60 až 66 Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxx 53 xx 59 Xxxxxx.

2. Xxxxx X Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX X XXXXXXX" x xxxx hlava XXX Xxxxxx se xxxxxx "RŮZNÁ XXXXXXXXXX". Xxxxxx 1 až 18 x nové xxxxxx 52 až 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxx článku 56 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx" xxxxxxxx za slovo "xxxx"; x xxxxxxxx 4 se xxxxx "Xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "podle xxxxxx 25 xxxx Úmluvy" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxx xxxxxxxxxx článku 34 Xxxxxx". X xxxxx článku 58 xxxx. 4 se xxxxx "podle xxxxxxxxxx xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "článek 56".

4. Xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxx č. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx týká, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx kterémukoliv x xxxx.";

6. Xxxxxxxx x. 6 xx pozměňuje xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx článku, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx více xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 5 tohoto xxxxxxxxx nebo ke xxxxxxxxxxxx z xxxx.";

8. Xxxxxxxx x. 9 se xxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx strany Xxxxxx vyjádřily xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku 3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx mohou xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu počínaje xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy vyjádřily xxxx souhlas xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx období xxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 níže.

2. Xxxxxxxxxx, které x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx zabývat Xxxx x xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxxxxx.

3. Stížnostmi, xxxxx k datu xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx stížnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Co xx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx Komise po xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx přijala xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx článkem 31 Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx zveřejnit. X souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost může xxx xxxxxx předán Xxxxx. Kolegium xxxxxx Xxxxxxx senátu určí, xxx jeden xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx o případu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx o xxxxxxx senát, jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Soudu, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx předají Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx projedná x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Úmluvy xxxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, dokončí Výbor xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxxxx xxxxxx pravomoc Xxxxxx xxxx jurisdikci Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 25 xxxx 46 Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx jurisdikci Xxxxx xxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

Xx xxxxx xxxxxx níže xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxx xxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx členským státům Xxxx Evropy.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx respektovat xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxx

Xxxxxx 3 - Zákaz xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx otroctví x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Právo xx xxxxxxxxxxx proces

Xxxxxx 7 - Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxx 8 - Právo xx xxxxxxxxxxxx rodinného x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyznání

Článek 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11 - Svoboda xxxxxxxxxxxxx x sdružování

Xxxxxx 12 - Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13 - Xxxxx xx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx

Xxxxxx 17 - Xxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 18 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

* * *

Článek 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Článek 53 - Ochrana xxxxxxxxxx lidských xxxx

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 56 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 57 - Xxxxxxx

Článek 58 - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 59 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Článek 1 - Ochrana vlastnictví

Xxxxxx 2 - Xxxxx na vzdělání

Xxxxxx 3 - Xxxxx na xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxxxx pro xxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx kolektivního xxxxxxxxx cizinců

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Článek 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Podpis a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx č. 6

Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Článek 4 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx x platnost

Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 7

Článek 1 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 2 - Právo xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odsouzení

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 7 - Vztah x Xxxxxx

Xxxxxx 8 - Podpis x xxxxxxxxxx

Článek 9 - Vstup x platnost

Xxxxxx 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 243/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 7.11.1998.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.