Plné znění - 75/1947 Sb.

Londýnská dohoda o německých patentech

75/1947 Sb.

Konečné usnesení londýnské konference

Resoluce č. 1

Resoluce č. 2

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

75

Xxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 27. ČERVENCE 1946

BYLO XXXXXXXX X LONDÝNĚ

TOTO XXXXXXX XXXXXXXX

X DOHODOU:

Konečné xxxxxxxx londýnské xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx X.X.X.X. za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx patenty

Konference svolaná xx pozvání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, konala xxxxxx v Londýně xx 15. xx 27. xxxxxxxx 1946.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

	Xxxxxxxx:	Xxxxxxx:
Xxxxx australská	p. X. X. X. Xxxxxxx x. X. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	x. J. Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	Xx. X. H. Xxxxxxx	x. K. J.Burbridge p. X. H. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx	x. Xxxxxxxx Šimr p. Xxxxx Kafka	p. V. Xxxxxxxx x. X. Stuchlý p. X. Xxxxxx x. X. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx	x. Ehrenreich-Hansen pí Jansen Xxxxxxxx	xx. Xxxxx Olsen
Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	x. R. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxx	x. X. Dreyfus p. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx	x. X. Xx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx	Xx. X. Gelissen p. J. Xxxxxxxxxxx	x. J. Al Dr. X. X. Xxxxxxx Xx. X. Xxxxxx Xx. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxx	x. Bredo Xxxxxxx Xx. Harald Xxxxxxx	x. Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx	Xxx Xxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. Xxxxx	x. X. X. Xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx	x. Xxxxxx X. Xxxx x. Xxxxxxx Xxxxx	x. Bennett Boskey p. Xxxx Xxxxx x. Xxxxxxx X. Sargeant. p. Xxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx	x. X. X. Louw p. X. Xxxxx xxxx x. D. X. Xxxx

Xxx Harold Xxxxxxx (Spojené xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konference x xx. X. X. Xxxxxx x T. X. Xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx vypracovala xxxxxx, xxxxx text xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Act). Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád xxxxxxxxx francouzské, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přistoupiti k xxxxxx podepsáním do 31. prosince 1946. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Československa x Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx podepsána xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Resoluce č. 1:

Xxx xxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxx, xx zavazují, xx xxxxxxxx 1. xxxxxx 1946, xx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxx neprodají, ani xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx, xxx neomezí svých xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kroků, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že dohodu xxxxxxxxx, xxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kladný xxxxxx x xxxxxxxx, xx však není x to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x. 2:

Každá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, aby přikázala xxxx xxxxxxxxx u XXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) aby reparační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxx xxx. xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx takovou vládou x x xxxx xxxxx xxxxxx bezplatné xxxxxxx xxxxx čl. 1 x 2 xxxxxx x

x) xxx XXXX xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxx vlády xxxxxxxxxxxx x dohodě xx xxxx zatížen xxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxx vládou xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx podíly na xxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxx, lucemburská x xxxxxx xxxxxxxx xx přály zaznamenat, xx xxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx úzce xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx jejich xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx záviseti xx xxxxxx, zda-li xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxx tyto xxxx:

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx názoru xxxxx xxxxxxxx vyslaných xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x "xxxx-xxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx prospěšným x xxxx xx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx naléhati xx své xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okupační xxxxx x Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (Physical xxxxxxxxx), xxxxx jim ostatní xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xx dodat.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, ačkoliv xx názoru, xx xxxxxxx xxxx uskutečňovaný xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prohlašuje, xx xxxxx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxx xxxxx získaných x Německu, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x Německu, xxx xxxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxx království za xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx delegace, xxxxxxx xx plně xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx x odst. 1 xxxxx, xxxxxx, že xx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxx).

Xxxxxxxxxx x Londýně 27. xxxxxxxx 1946 v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, při čemž xxx texty jsou xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx odevzdá všem xxxxxx zastoupeným na xxxxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxx (Xxxxx Act).

Za Xxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx X. Xxxxxx de Xxxxxxxxxx

Xx Kanadu

E. H. Xxxxxxx

X. X. Burbridge

Za Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Šimr

Dr. Xxxxx Xxxxx

Xx Dánsko:

N. X. Xxxxxxxxxx-Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Olsen

Za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Monmayou

E. Xxxxxx

X. Dreyfus

Za Xxxxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx Aarflot

Jac. Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx

Xx Jihoafrickou Xxxx:

X. X. Sole

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx L. Xxxxxxxx

X. G. Crewe

J. X. Blake

Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxx

Xxxxxx X. Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx X. Sargeant

John X. Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx, které xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxx si uspořádati xxxxxx xxxxxxx patenty xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, souhlasily x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

X výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxx udělené x x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nalézající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx německý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx majetkem, mají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx majetek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxxxxxx, xxx vláda xxxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxx práv x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (jiné než xxx patenty stanovené x čl. 1), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx za těchže xxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X výhradou xxxxxxxxxx čl. 4, veškeré xxxxxxx poskytnuté xxxxx čl. 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, licence xxxx jiného xxxxx, xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx a provádět xxxxxxxx xxxxx patentů x právo xxxxxxx, xxxxxx x prodávat xxxxxxx xxxxx vynálezů, xxxxx takové xxxxxxx xxxx vyrobeny xx xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxx xx Xxxxxx vztahuje.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx článků 1 x 2 platí x tou xxxxxxxx, xx všechny xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxx xx takových xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ne Němcem xxxx 1. srpnem 1946. Výlučnou licenci xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1946 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uděleny xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoleno xxxxxxx xxx, že osobám xxxx oprávněným x xxxxxxx xxxxx uloženy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 5

Xxx účely xxxx xxxxxx, všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx nepatřící xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám zvlášt. xxxxxxxxx (xx xx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx. uprchlíkům xxx.), jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svých všeobecných xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx přistoupivších x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozšiřovány, x aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxx se xxxxxxxx x této dohodě.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxx zmíněné v článku 6 za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo zčásti x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx. Mimo to xxx vlády, xxxxx xxx xxxxx učiniti xxx obtíží, dodají xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zevšeobecněny.

Článek 8

Xxxxx zastoupené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě podpisem x Xxxxxxx xx 31. prosince 1946. Xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx všem ostatním xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx oněch xxxx, xxxxx podepsaly xxxx dohodu.

Xxxxxx 9

Vláda xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxx, může xx xxx státi xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1947. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx tohoto xxxxxx, x všech přístupech xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx vláda, xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxx xx 1. xxxxx 1947 do 31. xxxxxxxx 1947, xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-Xxxxx xxxx byly xxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1946.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxx rozšířiti xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx území xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx spravuje xxxxx xxxxxxx, oznámením xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxx ostatním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 27. xxxxxxxx 1946, v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, při xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx autentické, x xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zastoupeným xx londýnské konferenci x německých patentech x xxxx vládám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 9.

Za xxxxx xxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx lucemburskou:
	A. X. Xxxxxx
Xx vládu xxxxxxxxx:	Xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx kanadskou:	Za xxxxx xxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxxx	Xxxxxx Solum
Za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx:
Xxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx K. Xxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxx:	30. XX. 1946
E. Xxxxxx-Xxxxxxx	Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx republiky:	Harold X. Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx	X. X. Xxxxx
X. Xxxxxx

Právní xxxxxxx č. 75/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.1946.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

258/1948 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.7.1946, xxxxxxxxx x Londýně dne 17.7.1947

x účinností od 31.3.1948

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.