Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.01.1946.
Dohoda o reparacích od Německa, o založení Mezispojeneckého reparačního úřadu a o vrácení měnového zlata
150/1947 Sb.
Článek 1 - Reparační podíly
Článek 2 - Vyrovnání pohledávek vůči Německu
Článek 3 - Vzdání se pohledávek, váznoucích na statcích přidělených z titulu reparací
Článek 4 - Všeobecné zásady pro rozdělování průmyslového nebo jiného provozního zařízení
Článek 5 - Všeobecné zásady pro přidělování námořních obchodních lodí a plavidel pro vnitrozemskou dopravu
Článek 6 - Německý majetek v cizině
Článek 7 - Ukořistěné zásoby
Článek 8 - Příděl části reparací obětem německé persekuce, které nemohou býti repatriovány
ČÁST II - Mezispojenecký reparační úřad
Článek 1 - Zřízení úřadu
Článek 2 - Funkce úřadu
Článek 3 - Vnitřní organisace úřadu
Článek 4 - Funkce sekretariátu
Článek 5 - Funkce shromáždění
Článek 6 - Hlasování ve shromáždění
Článek 7 - Odvolání z usnesení shromáždění
Článek 8 - Pravomoc rozhodčího
Článek 9 - Výdaje
Článek 10 - Hlasování o rozpočtu
Článek 11 - Jednací řeči
Článek 12 - Kanceláře úřadu
Článek 13 - Vystoupení
Článek 14 - Změny a rozpuštění
Článek 15 - Právní způsobilost, svobody a výsady
ČÁST III - Restituce měnového zlata
ČÁST IV - Nabytí účinnosti a podpisy
Článek 1 - Nabytí účinnosti
Článek 2 - Podpisy
150
Dohoda
o xxxxxxxxxx od Xxxxxxx, o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX!
XXX 21. PROSINCE 1945 BYLA X XXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX:
Xxxxxx
x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x založení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belgie, Xxxxxx, Xxxxxx, Egypta, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Norska, Xxxxxx Xxxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozděliti xxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, dohodnutých 1. xxxxx 1945 x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x nichž xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx použíti xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx reparace"), a xxxxxxxxx xxxxxxx Mezispojenecký xxxxxxxxx úřad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx měnového xxxxx,
xxxxxxx xx takto:
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8 xxxxx X xxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx X, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx německých xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxxxxx X,
xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx lodě x plavidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x na xxxxxxxxxxxx podíl na xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx X, jak xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x níže xxxxxxx tabulce xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx | Xxxxxxxxx X | Xxxxxxxxx X |
Xxxxxxx | 0,05 | 0,35 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx | 28,00 | 11,80 |
Xxxxxxxxx | 0,70 | 0,95 |
Xxxxxx | 2,70 | 4,50 |
Xxxxxx | 3,50 | 1,50 |
Xxxxxx | 0,25 | 0,35 |
Xxxxx | 0,05 | 0,20 |
Xxxxxxx | 16,00 | 22,80 |
Xxxxxxx království | 28,00 | 27,80 |
Řecko | 2,70 | 4,35 |
Indie | 2,00 | 2,90 |
Lucembursko | 0,15 | 0,40 |
Norsko | 1,30 | 1,90 |
Nový Xxxxxx | 0,40 | 0,60 |
Xxxxxxxxxx | 3,90 | 5,60 |
Xxxxxxxxxxxxxx | 3,00 | 4,30 |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (1) | 0,70 | 0,10 |
Xxxxxxxxxx | 6,60 | 9,60 |
Xxxx | 100,00 | 100,00 |
(1) Xxxxx Jihoafrické Xxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutno, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxx kvotu x xxxxxxxxx X xx 0,1 %; xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx disponování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx od svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X a xx xxxxxx 1 % x xxxxxxxxx X.
X. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce X xxxxxxxxx níže má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx podle ustanovení článku 5 části X xxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx, že hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.
X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx X níže xx xxxxx signatární xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx německé xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě, mimo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v zemích, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, uvedených x článku 4 xxxxx X této xxxxxx.
X. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vlád xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx X xxxx xx xxxxxxxxx X, xxxxx xx její nároky xx xxxx druhy xxxxxx xxxx kategorie xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xx úhrnu xxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
X. Žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx statků xxxxxxxxx X nebo xxxxxxxxx X tím xxxxxxxx, xx by se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx každá xxxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pravomocí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx její xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx A pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx toho, xx xxxxxxx z xxxxxxxxx A, nebo xx xxxx, co xxxxxxx x kategorie X, xxxx x xxxxx do xxxx, xx xxxxxxx x xxxx kategorií.
F. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxx zřízen xxxxx xxxxx II této xxxxxx, xxxxxx reparační xxxx xxxxx signatární xxxxx xxxxxxxx majetkem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxx býti xxxxx xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (jak jest xxxxxxxx v článku 6 xxxxx X xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx; xxxxxxxx druhého xxxx poté nesmí xxxx xxxxx xxx 25 % zůstatku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx; xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxx býti xxxxx xxx 33⅓ % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxx; xxxxxxxx čtvrtého xxxx nesmí býti xxxxx než 50 % zůstatku xxxxx xxxxxx provedeného k xxxxxx xxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx než 90 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provedeného x xxxxxx dni x koncem xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxx zbytek xxxxxxx xxxxxx skutečně zpeněžením xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavců X x E xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podíl x xxxxxxxxx B jest xxxxx než její xxxxx x kategorii X:
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezmenší xxxx xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxx druzích xxxxxx xxxxxxxxx X xxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx x xxxxxxxxx B xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx námořních xxxxxxxxxx lodí.
2. Jakýkoliv xxxxxxxx německého xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušné xxxxx, xxxxx přesahuje xxxx procentuální xxxxx x xxxxxxxxx X xx úhrnu xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx X, xx xxxx xx tato xxxxx xxxx nárok, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X xxxx určena xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx A xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx B.
H. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřekne svých xxxxxx nebo části xxxxx podílů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx shora x xxxxxxx podílů, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podílů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podíly xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx signatární vlády xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Vyrovnání pohledávek xxxx Xxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxx, že xxxxx x xxxx xxxx xxxx xx xx, xx její xxxxxxxxx reparační podíly, xxx xxxx stanoveny xxxxx dohodou, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx vládním orgánům, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx války (xxxxx se na xx nevztahují xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xx náklady xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxx Německo xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterému xxxxx xx xxxxxx xxxx,
2. xxxxx, xxxxx xx každá ze xxxxxxxxxxxx vlád xxxxx xxxx, xxxxx xxx x konečnou úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx, x
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rázu xxxxxxxxxxx, územního nebo xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úpravě x Německem.
C. Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx X shora xxxx se xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nevztahuje:
1. xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx zajistiti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx smluv x xxxxxx převzatých xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx před xxx, xxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, podle toho, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
2. xx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jejich příslušníků xxxx xxxxxxxxx pojišťovacím xxxxxxx bývalé xxxxxxx xxxxx,
3. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxx honorování xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úhrnu xxxxxxxx a že x xxxx xxxxxxx xxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx.
X. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx se xxxx xxx týče xxxx, xxxx československá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodla xxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx reparací
Každá ze xxxxxxxxxxxx vlád se xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládě nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, ani podávati xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jim xxxxxxxxxxx diplomatickou podporu.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozdělování průmyslového xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx bylo xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Mezispojeneckému xxxxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxx xxxx tím xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, o nichž xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx námořní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xx Mezispojenecký reparační xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxx každá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx má xxxxxxxx xxxx význačný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx přidělen xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx to. X xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxx statku xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx podle xxxx uvedených xxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x xxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx rozhodnouti xxxxx xxxxxxxx 1, bude xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) Stupeň xxxxxxxxxxx, x jakou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx země, jeho xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxx, x xxxx by xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx zničen, xxxxxxxx xxxx vyloupen, xxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx opotřebování xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx jest xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádající xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx skladbě předválečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx x rozvoj xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
x) Požadavky xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, které xxxx potřebují xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx budiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx nutno přihlížeti x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx x) xxxxx.
Článek 5
Všeobecné zásady xxx přidělování námořních xxxxxxxxxx lodí a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X.
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx určené xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx reparací xxxxx xxxxxxxxx xxxx ně xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx činy. Xxxx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxx vládou Spojeného xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vlády xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx.
2. Shromáždění Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxxx a xxx xxxx xxxx přiděleny xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Pro vyúčtování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx loďstvo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 1938, xxxxxxxxx o 15 %, xxx xxxx xx bude xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla později xxxx signatárním xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnic xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxx spravedlivých směrnic xxxxxxxxx směrnicím xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx x cizině
A. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxxxx, již xx xxxx xxxxx, xxxxxxx nepřátelský xxxxxxx x její xxxxxxxxx, xxxx xxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neb xxx xxxxxxxx kontrolu, a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (a xx xxxxxx hodnotou xxx dlužných xxxx, xxxxxx x správních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx majetku x zákonitých smluvních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxxxxxx vlády xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace x hodnotě xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx stržených xxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx, o xxx xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx x zemích, xxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx, bude xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kontroly a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x ním xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx dohod, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; čistý xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Mezispojeneckému xxxxxxxxxxx úřadu x xxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce A xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx členem Spojených xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxx Německa x xxxx anexe xxxx xxxx xxxx její xxxxxxx Německem xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xx xx xx to, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx kdy xxxxxxxxx xx xxxxx.
X. Německý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx započten xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nominelní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Němec.
Jestliže xx dosud neučinila, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx všechna xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx staly xxxxxxxxx všechny převody, x xxxx xxxxx xx okupaci jejího xxxxx xxxx po xxxxx vstupu do xxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výbor znalců xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx řešení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxx vyskytnouti. Xxxxx xxxx zejména xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx zmenšovati xxxxxxx, který by xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x civilní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Německo x xxxxxxxx signatárním xxxxxx, xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zásoby x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx úplaty.
Jest xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zásob vládami Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxx vlády xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Příděl xxxxx xxxxxxxx obětem německé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx velký xxxxx xxxx silně xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nacisty x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xxx xxxx xxxxxxx xxx dřívější xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podporu u xxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plán podle xxxxxx všeobecných xxxxxxx:
X. Xxxx reparací, xxxxxxxxxxx x veškerého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Německu xxxxx x xxxxx xxxxxxx nepřevyšující 25 xxxxxxx dolarů, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx postavení x k xxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx xxxx uhrazena xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx reparace.
C. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x tomuto xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
X. Nárok xx xxxxx podle xxxxxx plánu budou xxxx pouze skutečné xxxxx xxxxxxxxxx persekuce x xxxxxxxxx xxxxxxxx x osoby na xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, a jestliže xx vystěhují xx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx, jež byly xxxxx xxxxxxxxx Němci, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x takovém xxxxxxxxx, že nemohou xxxx repatriováni x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx mohla býti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxx x xx xxxx vyloučeny xxxxx, xxxxxxx věrnost x Spojeným národům xxxx xxxx byla xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx příslušníky xxxx xx bývalé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx poskytována xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X x B xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xx nějž xx x xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx, xxx budou k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X shora, xxxxx xxxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxx správy, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx nalezené x Xxxxxxx bude xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezivládnímu výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X. Mezivládní xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx míti právo xxxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx byl xxxx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poli.
H. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x usnadnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx těch, xxx xxxx nárok xx xxxxx, xx dřívějšího xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx.
X. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxx za to, xx xx na xxxx nárokům, xxx xx jednotliví uprchlíci xxxxx míti proti xxxxxxx německé vládě, xxxxx pokud jde x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získali x pramenů uvedených x odstavci X x X xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx reparační xxxx
Xxxxxx 1
Zřízení xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx reparační xxxx (xxxx xxx "xxxx"). Xxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx jmenovati xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
X. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlády podle xxxxxxxxxx xxxx dohody x jakýchkoliv xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx bude xxxx xxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x kterému xxxxx předkládati xxx xxxxx, pokud jde x xxxx xxxxxx.
X. Xxxx xxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pásma (jednajícím xxxxxx své xxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxx otázky dohodou xxxx arbitráží.
Článek 3
Vnitřní xxxxxxxxxx xxxxx
X. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx se xxxxxx x delegátů x xxxxxxxx xx xxxxxxxx úřadu. Předsedou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxx ku xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dva xxxxxxxx xxxxx jmenováni xxxxxxx Xxxxxxx, Spojených států xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jedná xx úřad a xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Funkce sekretariátu
Sekretariát xxxx xxxx xxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předkládati xx xxxxxxxxxxx.
X. Vésti xxxxxxxx přehledy o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a majetku xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X. Sestavovati rozpočet xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
X. Plniti xxxx správní xxxxxx, xxxxxx bude zapotřebí.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 x 7, části XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reparace xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx času platiti xxxx signatárními xxxxxxx. Xxxx též schvalovati xxxxxxxx úřadu x xxxxxx všechny xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xx každý xxxxxxx jeden xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxx shromáždění
A. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx tuto otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x to xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx shromáždění určí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxx za xxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx vlád, xxxxx si xxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx, xxxxx rozhodčího x xxx ostatních xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx k dohodě x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xxxxxxx vlády nežádají xxxxxx, o nějž xxx. Je-li xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx delegáta, xxxxx xxxxx xxxxxx nežádá.
Článek 8
Xxxxxxxx rozhodčího
Byla-li xxxxxx xxxxxxx některého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xx xxxxxx, může rozhodčí xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxx jde, xxxxxxxxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxx. Může také, xxxx-xx xx xx xxxxxx, požádati xxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx statku xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Výdaje
A. Každá xxxxx hradí sama xxxxx x výdaje xxxxx delegátů, jakož x jejich personálu.
B. Xxxxxxxx výdaje xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx úřadu. Během xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx signatární xxxxx xxxx prostředky xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X x xxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X.
X. Xxxxx signatární xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období (xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxx, xx při podepsání xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X x částky 50.000 xxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx rozpočtu xxxxx xx rozpočtové xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx zaplatí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx rozpočtové období xxxx xxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx řeči
Úředními xxxxxx úřadu bude xxxxx anglický x xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx úřadu
Sídlo xxxxx xxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx úřadovny x xxxxxxxx xxxxxx místech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx německého xxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxx XX. xxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx býti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx většinou xxxxxxxx hlasujících xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 80 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a výsady
Úřad xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, jakých bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx svého xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jakých xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxx měnového xxxxx
Xxxxxx xxxxxx
X. Z xxxxxxxxx měnového xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. níže (xxxxxxx x to xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxxx budou xxxxx xxxxxxx, bude-li je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozdělení xxxx xxxxxxxxx majetek mezi xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx podstatě x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx států xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx přijme xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx dostane, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx vrácení xxxxxxxx xxxxx xxxx Německu.
C. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xxxxxxxxx k této xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zlata x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx část xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx uloupena Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxxx 1938 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bude vyhrazena xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxxxxx úhrnu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx dána xxxxxxx x xxxx s xx naloženo xxxxxxx xxx, jak x xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx vlády.
E. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zlata, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx Německo xxxxxxxx, xxxx xx xxxx odvlečeno xx Xxxxxxx.
X. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxx, jež xxxx xxxx v Německu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ku provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx znovu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, do xxx bylo dopraveno x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxx účinnosti x xxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pařížské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohromady xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx potom xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx vládami, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
X podpisu xxxxx xxxxxxx vlády xxxx xx xxxx xx to, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxxx, nebo na xxxxx, nad xxxxx xxxx vykonává xxxxxx.
Xxxx xx svědomí xxxxxxxxx xxxxx zmocnění xxxxx xxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxx x Paříži xxxx xxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x francouzském, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx prvopise, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxxxxx xxxx.
14. xxxxxx 1946 Xx Albanii
KAHREMAN XXXX
14. xxxxx 1946 Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXX CAFFERY
25. února 1946 Xx Xxxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxx
XXXXXXXXX
30. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXX X. XXXXXX
20. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
X. X. X. XXXXX
8. xxxxxx 1946 Xx Xxxx
XXXXXX-XXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxx
XXXXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXX XXXXXX
24. xxxxx 1946 Xx Xxxxx
X. X. XXXXXXXXXXX
25. xxxxx 1946 Xx Xxxxx
X. XXXXXXXXX
Xxxx podpisy xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx Jeho Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx xxxxxx Koruny x xxxxxx stycích x Indickými xxxxx.
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxx
X. FUNCK
6. února 1946 Za Norsko
LUDWIG XXXXXX
20. xxxxx 1946 Xx Xxxx Zéland
W. XXXXXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Nizozemsko
E. XXXX-XXXXXXX
27. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXX
28. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx
XXXX XXXXXX
4. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxx
XXXXX XXXXXX
Xxxxxxx xxxx shodující xx x xxxxxxx xxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
Zplnomocněný xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX DUMAINE
SCHVALUJI DOHODU X XXXXXXXXXX XX XXXXXXX, X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX REPARAČNÍHO XXXXX X X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX KONFERENCI X XXXXXX XXX 21. XXXXXXXX 1945 X XX KTEROU XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NÁRODNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX 30. XXXXX 1946.
XX HRADĚ XXXXXXXX XXX 17. XXXXXX XXXX XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. XXXXXX XXXXX x. r.
MINISTR XXXXXXXXXXXX XXXX:
X. MASARYK x. x.
Xxxxxxxxx se x xxx, xx dohoda xx smyslu xxxxx XX, čl. 1 xxxx 2 xxxxxx nabyla xxxxxxxxx xxxx 24. xxxxx 1946; xx xxxxxx xxx dohoda xxxx xxxxxxxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx, Belgií, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxx činí xxxxxxxxx 81,45 % xxxxxx x kategorii X xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 27. února 1946.
Xxxxxx xxxxxxx x. 150/1947 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.1.1946.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 224/1948 Sb.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.