Plné znění - 17/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Mezinárodní úmluva

Definice Článek I

Osvobození vzorků nepatrné hodnoty od dovozních dávek Článek II Článek III

Dovoz reklamního materiálu osvobozeného od dovozních dávek Článek IV Článek V

Dočasné výjimky ze zákazů a omezení dovozních Článek VI

Zjednodušení formalit Článek VII

Urovnání sporů Článek VIII

Podpis a ratifikace Článek IX

Přístup Článek X

Vstup v účinnost Článek XI

Výpověď Článek XII

Územní aplikace Článek XIII

Výhrady Článek XIV

Oznamování podpisů, ratifikací, přijetí a přístupů Článek XV

INFORMACE

17

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 2. xxxxxx 1956

x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x reklamního materiálu, xxxxxxxx v Ženevě xxx 7. listopadu 1952

Xx XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx v Xxxxxx byla xxx 7. listopadu 1952 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu.

Podle xxxxx článku XI nabyla xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx po dni, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx, t.j. xxxx 20. xxxxxxxxx 1955.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1955 souhlas x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 22. xxxxx 1955 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1956 xxxxx článku X xxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku XI xxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládu třicátým xxxx po dni, xxx tato vláda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xx přístupu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 11. xxxxx 1956.

Kromě Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vázány tyto xxxxx: Australie (s xxxxxxxxx též pro xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xxxx Australie xxxxxxxx), Dánsko, Xxxxx, Xxxxxx, Indie (s xxxxxxxxx), Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx spolková xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxx (x platností xxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxx Guineu, Xxxxxxxxxx Antilly), Norsko, Xxxxxxxx, Řecko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx Xxx), Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x reklamního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx část Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha x vyhlášce x. 17/1956 Sb.

Mezinárodní xxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx, jež xxxxxxxxx tuto úmluvu,

jsouce xxxxxxxxxxx, že přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzorků xxxxx xxxxx druhu, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x výrobky, a xxxxxxxxxx materiálu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xx xxx a xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, vybírané xxx dovozu xxxx x souvislosti x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx daně, jimž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x dávek, xxxxxxx xxxx je xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx k fiskálním xxxxxx;

x) xxxxxxx "xxxxx" xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx-xx se o xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx je xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx II

Osvobození xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx nepatrnou xxxxxxx x nehodí-li se x xxxxxx jinému xxx k xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxx xx nemají nepatrnou xxxxxxx, xxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzorků xxxxxxxxx součást xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásilek odesílaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sečítána, x když xxxx xxxxxxx xxxx dováženy xxxxxxxx.

2. Celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx-xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxx, x to xxxxxxxxxxxx, roztržením, prodirkováním x xxx., aniž xx však tato xxxxx xxxx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx povahu vzorků.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx III xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.

Článek IV

Dovoz reklamního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávek

1. Xxxxx xxxxxxx strana osvobodí xx dovozních xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx prospekty týkající xx

x) xxxxx dávaného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pojištění osobou xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, sestává-li x xxxx xxxxxxxxx, xxxx

xxx) když xxxx xxxxx xxxx nepřesahuje 1 kg, xx xx skládá x xxxxxxxxxx xxxxx dokumentů x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxx různým xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx své území:

a) xxxxxxxx, ceníky x xxxxxxxx prospekty, na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx cizozemského xxxxxxx, xxxxx vyrábí, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx který xxxxxx propůjčení xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dovozu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byly rozeslány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx V xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xx zákazů x xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx jiných xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx kontingentů, dovozních xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, na zboží xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků II xxxx IV této xxxxxx (xxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdyby podléhalo xxx),

xxxx

x) xxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.,

pokud xxxxx xxxxxx zboží xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dovážející xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti;

b) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x zdraví lidí, xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo stříbra;

d) xxxxxxx x xxxx,xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a ochrany xxxxxxx, ochranných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) nutných x xxxxxxxxx norem xxxx úprav xxx xxxxxxx, jakostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx formalit

1. Xxxxx smluvní strana xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úlev xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny předpisy xxxxxx v xxxx xxxx tak, xxx xx xxxxxxx mohli x nimi xxxxxxxxx x vyhnout xx xxx škodám, jež xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxx sporů

1. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx dvěma xx více xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, bude, x mezích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxx, který nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, přijatému xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxx ke xxxxx; xxxxx se xxxx tyto strany xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx požádat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx orgánem, určeným xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, je xxx zúčastněné smluvní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 1953 x podpisu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx všech členských xxxxx Spojených národů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx účelem doručil xxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx signatárními vládami xxxxx xxxxxx ústavních xxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx vládám xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku IX.

2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx listiny o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxx XI

Vstup x xxxxxxxx

Xxxxxxx patnáct xxxx xxxxxxxxx x článku IX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x účinnost xxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx patnáctá xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx jinou xxxxx xxxxxxx v účinnost xxxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxxx xxxxx složila xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

1. Xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx tří xxx, xxxx ji xxxxx xxxxxxx strana vypovědět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx měsíců xx xxx, kdy xxxxxxxxx sekretář Spojených xxxxxx obdržel oznámení.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx aplikace

1. Xxxxx xxxxx může xxx složení xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlásit xx sdělení doručeném xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx jedno xxxx xxxx území, xx které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toto sdělení, xxxx dnem, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x účinnost xxxxx článku XI, xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozšíření xxxx xxxxxx xx některé xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XII xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XIV

Výhrady

1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx nebo při xxxxxxxx své xxxxxxx x ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se necítí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx.

2. Každý xxxx, při xxxxxxxx xxxxx článku XIII této xxxxxx x tom, xx tato xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxx, za xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xx xxxxxxx území xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle článku XIII, xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (nebo, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podepíše, xxxx xxxxxxxxxxx, či xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx (nebo xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx-xx toto xxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijatou.

4. Obdrží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sdělení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tuto námitku xxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx, x vyzve xx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx odvolat, xx xxx podle xxxxxxxxx xxxx přednost tomu, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území, jehož (xxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, stane se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxx námitka xxxxxxxx xxxx přestala-li xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 6 xxxxx xxxxxx; také xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvolala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx účinnou za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx.

6. Každá xxxxxxx xxxxxxxx některým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by ji xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx účinnou, xxxxxxxx do dvanácti xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx úmluva xxxxx xxxxxx ratifikována xx xxxxxxx.

Xxxxxx XV

Oznamování xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx úmluvu xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x této xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xx došlo xxxxx článků XII a XIII.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zmocněnci podepsali xxxx úmluvu.

Dáno v Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jazycích xxxxxxxxxxxx x anglickém, při xxxx obě znění xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, ověřené xxxxx xxxx úmluvy.

Právní předpis x. 17/1956 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.2.1956.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

33/2000 Xx. m. x., x xxxxxxx Xxxxxx x dočasném xxxxxxx

x účinností xx 18.5.2000

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.