Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.1968.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.02.1968.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
59
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 10. xxxxx 1968
x Kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Francouzské republiky
Dne 26. xxxxx 1967 xxxx x Paříži xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 24 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 9. xxxxx 1968.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xx. Xxxxx v. x.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, vědy, xxxxxxxx x umění mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxx uzavřít kulturní xxxxxx a xx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělanosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx studium xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx
x) zřízením kateder xx xxxxxxxx školách,
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx lektorů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) vysíláním xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx,
x) účastí učitelů x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizovaných xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx druhé xxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kultury x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a vysokoškolskými xxxxxxxxxxx xxxx zemí. X xxxxxxx potřeby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, složeným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území jedné xx smluvních stran xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxx ujednání.
Xxxxxx 7
Smluvní strany xx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x učebnicích.
Xxxxxx 8
Smluvní strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxx osnovy, pedagogické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx stran udělí xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x časových xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
x) podporovat xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studií,
b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných na xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístup xx kulturních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx rozhlasovými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kultury, jazyka x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 12
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
x) vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkci xxxxxxxxxx a dokumentárních xxxxx, xxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx,
x) spolupráci xxxxx xxxxxxxx x experimentálních xxx x xxxxxxxxx xxxxxx výměn xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a diapozitivů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usnadní předvádění x xxxxxxxxx xxxxx x diapozitivů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, které o xx projeví xxxxx.
Článek 13
Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxx xxxxx xxxx, x to xx xxxxxxxxx x neobchodním xxxxxxx.
Článek 14
Smluvní xxxxxx xxxxx vzájemně podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kulturních x vědeckých xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx.
Článek 15
Xxxxxxx strany
a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx knih, periodik x ostatních xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxxx xx xxxxx, vědy, xxxxxxxx, literatury x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx knih,
b) x xxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx literatury, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxx. Xxxxxxxx své xxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x umění. Xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj styků xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uveřejňování xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxx, xxxxx x výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 18
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mládeže a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxx.
Článek 19
Xxxxxxx strany xxxxx podporovat rozvoj xxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx usnadní xxxxxxxx administrativních a xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx vytvořena Xxxxxxxxxx x kulturních, vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Francouzskou xxxxxxxxxx x 26. xxxx 1964. Xxxx xxxxxxx střídavě v Xxxxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxx, vypracovávat periodické xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vytvořeného xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 29. xxxxxx 1965.
Xxxxxx 22
Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zahrnutých x xxxx dohodě.
Xxxxxx 23
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x XXXXXX.
Článek 24
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx k poslednímu x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti let x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dalších xxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx období pěti xxx.
Xxxxxx 26
Dnem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohoda, pozbývají xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, literárních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1924 a Xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1945.
Xxxx x Paříži xxx 26. xxxxx 1967 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
X. Xxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx č. 59/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.2.1968.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.