Plné znění - 48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a majetku

48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

48

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1979

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx

Xxx 7. xxxxxx 1978 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1978.

Podle xxxxx článku 28 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dnem 12. xxxxx 1979.

Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek:

Ing. Xxxxxx x. x.

SMLOUVA

mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx a z xxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Ing. Leopolda Xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky,

spolkový prezident Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Osoby, xx xxxxx se Smlouva xxxxxxxx

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx bydliště či xxxxx x jednom xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx, xx xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx

(1) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxx x xxxxxx x z majetku xxxxxxxx x některém x obou smluvních xxxxx, ať xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx daně vybírané x xxxxxxxxx xxxxxx, x veškerého xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx daní xx xxxxx ze zcizení xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x daní x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, jsou:

a) x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice:

1. xxxxx xx xxxxx x xxx xx xxxxx,

2. xxx xx xxxx,

3. daň x xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

4. xxx zemědělská,

5. daň x xxxxxx obyvatelstva,

6. xxx xxxxxxx,

7. xxxxx x jmění

(dále nazývané "xxxxxxxxxxxxxx daň");

b) x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxx x xxxxxx

2. xxx xxxxxxxxxxx xxxx,

3. xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx,

4. xxx x xxxxxxx,

5. xxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxx,

6. živnostenská xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx,

7. pozemková xxx,

8. dávka xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

9. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxx,

10. xxxxx x xxxx xxxx x nezastavěných xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx").

(4) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo podobného xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx současných xxxx xxxx místo xxxx. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxx změny, xxxxx xxxx provedeny x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xx smyslu xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx,

x) xxxxx "xxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, považované pro xxxxx zdanění za xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx "xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxx mající bydliště xx sídlo x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxx mající bydliště xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx

1. všechny xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) výraz "xxxxxxxxx xxxx" označuje x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxx financí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Každý xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Daňový domicil

(1) Xxxxx "osoba xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podrobena x xxxxx státě xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx skutečného vedení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx, postupuje xx takto:

(3) Xxxxxxxx xxxxx jiná xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 sídlo x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, předpokládá xx, xx xx xxxxx x xxx smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Stálá xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx ve smyslu xxxx smlouvy trvalé xxxxxxxx xxx podnikání, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx "stálá provozovna" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) místo xxxxxx,

x) odštěpný xxxxx,

x) xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) dílnu x

x) xxx, ložisko xxxxx xxxx xxxxx, xxx nebo jiné xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx montáž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx než 12 xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) zařízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx patřícího podniku;

b) xxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se udržuje xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nákupu zboží xxxx shromažďování xxxxxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx pro podnikání, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jiných činností xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx představují pomocnou xxxxxxx;

x) trvalé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx účelem xxxxxxxxxx xxxx činností vyjmenovaných xxx xxxxxxx x) xx e), za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx trvalého xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx osoba - xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxx x xx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jménem podniku xxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxx xxx xxxxxxx využívá, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 xxx, xxxx xx měl x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx omezují na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx byly vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Nepředpokládá xx, xx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, komisionáře xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx tyto osoby xxxxxxx x rámci xxxxx řádného xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ovládá xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx jinak), xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.

Xxxxxx 6

Příjmy z xxxxxxxxxx majetku

(1) Příjmy, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xx náleží xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, živý x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesních xxxxxxx, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x každého xxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Ustanovení xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx také xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx příjmy x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Zisky xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny jen x tomto xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zisky xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx, přisuzují xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stálé provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxx, jehož xx stálou provozovnou.

(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx správních výloh, xx vznikly xx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

(4) Xxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxxxxx xxxx různým xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx zdaněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(6) Zisky, xxxxx xx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(7) Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx oněch xxxxxx xxxxxxx ustanoveními tohoto xxxxxx.

(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx použijí xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx práva.

Xxxxxx 8

Lodní a xxxxxxx doprava

(1) Osoba xxxxxx bydliště či xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o zisky x provozování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx smluvním xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniku námořní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, společném xxxxxxx nebo na xxxxx mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

x) xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx vedení, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxx x xxxxxx případech xxxx xxxx xxxxx podniky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxx x přiměřeně zdaněny xxxxx, xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx docíleny jedním x xxxxxxx, xxxxx xxxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Dividendy

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vyplácí, x xx podle xxxxx tohoto státu; xxx však xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listů, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podílů xxxx xxxxxx práv - s xxxxxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx dividendy, postaveny xxxxxx na roveň xxxxxxx x xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxx, a jestliže xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxx provozovně xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mající xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx dosahuje xxxxx xxxx příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx státě xxxx že účast, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx xxxxx xx stálé xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx umístěny x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx když xxxxxxxxx dividendy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx zisků xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

Článek 11

Xxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x vyplácené osobě xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Výraz "úroky" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x obzvláště xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx včetně s xxxx spojených prémií x zisků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx opožděné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které jsou xxxxx placeny, skutečně xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx trvalému xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 případně článku 14.

(4) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dlužníkem a xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx jen na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osobou, xxxxx xx bydliště xx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx zdroj, x xx podle práva xxxxxx státu; xxx xxxx xxxxx překročit 5 % xxxxx xxxxxx licenčních poplatků.

(3) Xxxxx "licenční poplatky", xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, označuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx

x) patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, vzorů xxxx xxxxxx, plánů, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodních xxxx xxxxxxxxx zkušeností,

b) xxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxxx, uměleckým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stát xxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxx závazek, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx stálé provozovny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx licenční xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx licenční poplatky xxxx zdroj ve xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxxxx, skutečně xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx trvalému xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 případně článku 14.

(6) Xxxxxxxx licenční xxxxxxxx, posuzováno xx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x třetí xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxxx x příjemcem, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto článku xxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, může xxx x tomto případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxx xx xxxxxxx majetku

(1) Xxxxx, xxxxx pobírá xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu článku 6, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(2) Zisky ze xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx xx x dispozici x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zcizení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxx zisky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx námořních xxxx xxxx člunů pro xxxxxxxxxxxxx plavbu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vnitrozemskou xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxx majetku, xxxxx xxxx uveden x odstavcích 1, 2 x 3, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx povolání

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx xx svobodného xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx zdaněny jen x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx. Jestliže xx x dispozici xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxxx být příjmy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, avšak pouze x xxxxxxx, v xxxxx xx lze xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx "svobodné xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx i samostatné xxxxxxxx lékařů, právních xxxxxxxx, inženýrů, architektů x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 x 19 xxxxxxx xxx x xxxxx státě, pokud xxxxxxxxxx xxxx vykonáváno x xxxxxx smluvním xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.

(2) Xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx pobírá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže

a) xxxxxxxx xx nezdržuje x druhém státě xxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx x úhrnu xxxx xxx 183 xxx a

b) odměny xxxx vypláceny zaměstnavatelem xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx státě, a

c) xxxxxx xxxxxx k xxxx stálé provozovně xxxx trvalému xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx odměny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zisky x xxxxxxx námořní xxxx, člunu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx správní xxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx společnosti, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx x xxxxxxxxx

(1) Příjmy, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze své xxxxxxxx vykonávané xxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 14 x 15 zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kterou osobně xxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na ustanovení článků 7, 14 a 15 zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

Xxxxx a xxxxxxx platy, xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bydliště x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Výkon xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Platy xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx korporací xxxxx xxxx x fondu xxxxxxxxx tímto xxxxxx xxxx xxxxx územní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx platy, xxxxx xx vyplácejí osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xx platy xxxx xxxxx za xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použijí xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18.

Článek 20

Xxxxxxxx

Xxxxx, které xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem studia xxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx tam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjezdem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, studium xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx platy xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Jiné xxxxxx

(1) Xxxxxx osoby mající xxxxxxxx xx xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zdaněny xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého zařízení xxx xxxxxxxxxx, a xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx patří x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tomuto xxxxxxxx zařízení. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx článek 7 případně článek 14. To xxxxxxx xxx příjmy z xxxxxxxxxx majetku xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 22

Majetek

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6, který xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxx zdaněn v xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx majetek, který xx provozním majetkem xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx patří x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxx čluny xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu a xxxxxxx používaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx majetek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx majetku xxxxx xxxxxx bydliště xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.

Xxxxxx 23

Vyloučení dvojího xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx takto:

a) Xxxxxx xxxxxxxxxxx z Rakouské xxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) - x xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x Rakouské republice, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle této xxxxxxx v Rakouské xxxxxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdanění. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x) Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx daní xx xx daňového základu xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx článků 10, 12, 16 xxxx 17 xxxxx xxx zdaněny x Xxxxxxxx republice. Xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článků 10, 12, 16 x 17 xx xxxxxxx xx daň xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx příjmů. Částka, xxxxx xx započte, xxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx daně xxxxxxxxx xxxx započtením, xxxxx xxxxxxx na xxxx příjmy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx.

(2) Osobě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Rakouské republice xx daň stanoví xxxxx:

x) Jestliže osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx pobírá xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x jestliže xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx republika s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx příjmy xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xx použilo, xxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článků 10 xxxx 12 x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx republika xx daň, xxxxx xx xx vybrat x xxxxxx xxxx xxxxx, částku, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxx daně xxxxxxxxx xxxx započtením, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x s ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 1 také xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x žádném xxxxxxxx státě.

(2) Xxxxxxx xxxxx provozovny, kterou xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx činnost. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx, úlevy x xxxxxxx xxxx x xxxxxx osobního xxxxx xxxx povinností x xxxxxx, xxxxx přiznává xxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxx mají xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx takových xxxx nebo podléhá xxxxxx kontrole, xxxxxxx xxx podrobeny x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ním xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění a x xxx spojené xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvně xxxxxxxxx státu.

(4) Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Řešení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

(1) Jestliže xx některá xxxxx xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povedou u xx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxx nezávisle xx opravných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx sídlo, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 24 odstavec 1, xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním příslušníkem. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx tří xxxx poté, xxx xxxx poprvé oznámeno xxxxxxxx vedoucí ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx námitku za xxxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxx x to xxxxx xxxxxxxxxx řešení, xxxx xx snažit, xxx případ xxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx zdanění, xxxxx není ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Řešení xxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx snažit vyřešit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx také vzájemně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx.

(4) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x přímý xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx jeví xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může se xxxxxx výměna názorů xxxxx v xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 26

Výměna informací

(1) Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x tajnosti a xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx pověřeným vyměřováním x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;

x) sdělit xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx platných xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx správním řízení xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, podnikové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytnutí xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx daňových xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a konzulárním xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx den xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, dokud nebude xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxx Smlouvu vypovědět xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xx lhůtě nejméně xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X tomto xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok, x xxxxx konci xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a opatřili xx xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxx xxx 7. xxxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxx x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. r.

Xxxxxx předpis č. 48/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.2.1979.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 48/1979 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2007 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2008.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.