Plné znění - 29/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o obchodu a plavbě mezi ČSSR a Kubánskou republikou

29/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII

INFORMACE

29

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. ledna 1979

x Xxxxxxx o xxxxxxx x plavbě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 5. listopadu 1977 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 15. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx článku XIII xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx dnem 15. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním dále xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k rozvoji x xxxxxxxx obchodních xxxxxx mezi oběma xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlouhodobých xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x potřebami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx.

Článek II

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx otázkách, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x všech ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje všechny xxxxxx xxxxxxxx se xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných poplatků xx dávek jakéhokoliv xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo vývozu xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x formalit xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx článku II x III o xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x budoucnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx zemím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) výhody, které Xxxxxxxx republika xxxxxxxx xxxx x budoucnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx a rozvoje xxxxxxx x xxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx, které xxxxxxxxx ze stran xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytly xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemím, se xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx přepravě s xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodléhá xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx průvozu, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx poskytovány xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x používaném xxxxx xxxx vzorky, xxxxx x katalogy, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx jak xxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx záznamního xxxxx, který xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxx výstavy x xxxxxxxx,

x) předměty, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx,

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x obaly obsahující xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxx platnosti x xxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx oběhu xx xxxxxxx u xxxxxxx případu xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx předměty propuštěné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx .

Xxxxxx VII

Žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu z xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo při xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx námořním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přístavech při xxxxxxxx, pobytu x xxxxxxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o:

a) dávky x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx nábřežích, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a kotvištích,

c) xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x vlečných lodí, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení, signálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx, xxx, skladů, loděnic, xxxxxxx doků x xxxxxxxxxxxxxx dílen,

e) zásobování xxxxxxxxx látkami, mazadly, xxxxx a potravinami,

f) xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neopravňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx služby , xxxx lodivodství x xxxxxxxxxxxx x přístavech x xxxxxxxxxxxxxx vodách Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyprošťovací xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxx xxxxxxxxxx xx plavbu xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva.

Za pobřežní xxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx plavba xxxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem vyložení xxxxx, pocházejícího z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx určeného Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx československá xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx poblíž xxxx xx xxxxxxx Kubánské xxxxxxxxx, bude osobám xx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastním xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx palubě.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky n x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxx x vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx listy a xxxx lodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx a xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky. Xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vydanými xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přístavech xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx prostor xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x předběžným xxxxxxxxx xxxxxxx x udržovat xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vlastním personálem. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv x xxxxx, jež jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu.

Článek XII

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx sjednávány xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx .

Xxxxxx XIII

Tato smlouva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 5. xxxxxxxxx 1977 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:

Xxx. Andrej Xxxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 29/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.1978.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 29/1979 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 291/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 17.12.1997 x č. 30/2019 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 3.7.2019.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.