Plné znění - 32/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Císařskou vládou Íránu o mezinárodní silniční dopravě

32/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 31. ledna 1979

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx Íránu x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxx 29. listopadu 1976 xxxx x Teheránu xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx 5. června 1978.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vládou Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Císařská xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx usnadnit dopravu xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxx x tranzitem xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Ustanovení xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladů, při xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx je xx území xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx mající xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxx, která je xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxx xxxxxxxx mezinárodní dopravu xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konstruovaný xxx silnice s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxx nebo návěs, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxxx.

(3) Xxxxx "povolení" xxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Přeprava cestujících

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) přeprava xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, při xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx x xxx xxx při jízdě xxxx zastavení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx (přeprava xxx xxxxxxxxx xxxxxxx), nebo

b) xxxxxxxx xxxxxxx cestujících x místa xx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx opouští xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo

c) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx intervalech xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů.

Při xxxxxxxx prázdného xxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx prázdné xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxx ostatní druhy xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx nákladů

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přepravy xxxxxxx, a xx:

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx smluvní strany xx kteréhokoliv xxxxxxxx xxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx

x) tranzitem xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxx evidovaná xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxx mít xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxx tímto xxxxxx.

(3) Způsob xxxxxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxx povolení bude xxxxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxx v článku 12.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jízdě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx .

Xxxxxx 6

Zákaz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx dopravce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jednoho místa xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx.

Článků 7

Osvobození xx xxxxx a poplatků

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla.

(2) Xxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx poplatky xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxx zakázána, xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx ustanovení

(1) Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx vstupují xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávek x poplatků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a omezením.

(2) Xxxxxxx dovoz náhradních xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvobozen xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx náhradních xxxx. Xxxxxxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxx, zničeny xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celních xxxxxx.

Xxxxxx 9

Porušení xxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx dopravci x xxxxxx xxxxxxx x x území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx tomto xxxxx, xxxxxx smluvní xxxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxx, podniknou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx

x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podniknutých xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxx těchto xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Příslušné orgány

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za provádění xxxx xxxxxx.

(2) Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx sebou xxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx Dohody

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx

(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx plněním, xxxxx x k xxxxxx případných xxxxxxxx, xx zřizuje Smíšená xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Íránu x Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Zastoupení

Zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x zastoupení xxxxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x organizací v Xxxxx bude svěřeno xxxxxxx x dopravních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx Dohody

(1) Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx platnost xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxx xx xxx, xxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou svůj xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxx dne 29. xxxxxxxxx 1976 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Císařskou xxxxx Xxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 32/1979 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.6.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 32/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 20/2002 Sb. m. s.. x xxxxxxxxx xx 6.4.2002.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.