Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.03.1982.


62

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxxxx 1987

x Úmluvě x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

Xxx 18. xxxxxxxx 1979 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx žen.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1980.

X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval s xxxxxxxx, xx Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 článku 29 Xxxxxx o odstranění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku 29. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stranami xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ratifikační listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 16. února 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 odstavec 1 xxxx 3. xxxx 1981. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxx článkem 27 xxxxxxxx 2 xxxx 18. března 1982.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

Xxxxx, xxxxxxx strany xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx Charta Organizace spojených národů xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx lidská xxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxx lidské xxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx,

xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřípustnosti diskriminace x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx svobodní x xxxxx, pokud xxx x důstojnost x xxxxx x xx xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx práva x xxxxxxx, jež xxxx v ní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdílu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právech xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, občanských x xxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxx organizací, xxx prosazují rovnoprávnost xxxx a xxx,

xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx organizacemi, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x žen,

znepokojeny však, xx bez xxxxxx xx tyto dokumenty xxxxxx xxxxxxxx rozsáhlá xxxxxxxxxxxx žen,

připomínajíce, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rovnosti xxxx x xxxxxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx xxx ve xxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přístup x výživě, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, všech forem xxxxxxx, xxxxxx diskriminace, xxxxxxxxxxxx, neokolonialismu, xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vzájemná xxxxxxxxxx xxxx státy bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a uskutečnění xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a cizí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nezávislost, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společenskému xxxxxxx x rozvoji x x důsledku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx muži x xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx země, xxxxx xxxxx x xxx xxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek s xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx žen x xxxxx rodiny x xxxxxxx společnosti, xxxxx xx plně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a úlohu xxxx xxxxxx x xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx diskriminaci, xxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxxx xxxx muži x ženami xx xxxxx změna xxxxxxxx xxxxx mužů, xxxxx x úlohy xxx xx společnosti a x xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx opatření nezbytná xxx odstranění takové xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx formách x xxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

ČÁST I

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx "diskriminace xxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx zrušit uznání, xxxxxxxx xxxx uplatnění xx strany xxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx stav, xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod v xxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx oblasti.

Článek 2

Xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ve všech xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xx xxx xxxxxx xx zavazují:

a) xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx svých národních xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v nich xxxxx není xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx prostředků, praktické xxxxxxxxxxx této xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxx xxxx xxxxx, zakazující veškerou xxxxxxxxxxxx xxx;

x) zavést xxxxxx ochranu xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žen xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) zdržovat xx xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxx xxxx praktiky xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto závazkem;

e) xxxxxxxx veškerá příslušná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) přijímat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ke xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx představují diskriminaci xxx;

x) zrušit všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx diskriminují ženy.

Xxxxxx 3

Státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxx oblastech, xxxxxxx x politické, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx legislativních x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povznesení xxx, x cílem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx.

Článek 4

1. Přijmou-li xxxxx, smluvní strany, xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx v této xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx nesmí xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nerovnoprávných xxxx xxxxxxxxxx měřítek; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustoupeno, xx xxxxx dosaženy xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebude to xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x žen x cílem dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x všech xxxxxx praktik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pohlaví xxxx xx xxxxxxxxxxxxx úlohách xxxx a xxx;

x) x zabezpečení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pochopení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mužů x žen xx xxxxxxx x rozvoj xxxxxx dětí, xxxxxxx xx rozumí, že xxxxx dětí xx xx všech případech xxxxx na xxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

XXXX XX

Xxxxxx 7

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v politickém x veřejném xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx rovnoprávném xxxxxxx x xxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xx všech veřejně xxxxxxxx xxxxxx;

x) účastnit xx xx xxxxxx x provádění státní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx na všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sdruženích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x politického xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx, xx rovnoprávném xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxx, xxxxxxx strany, poskytnou xxxxx rovná xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ponechávat xx xxxx státní xxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Státy, smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx ženám xxxxxx xxxxx s xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

ČÁST XXX

Xxxxxx 10

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx diskriminace xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx vzdělání x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mužů x žen, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přístup xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx vzdělávacích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; tato xxxxxxxxxxxxx xxxx zajištěna x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání, xxxxx x ve všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úlohy xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx všech xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx učebnic x školních xxxxxxxx x přizpůsobením xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xx studia;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x programům xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxx mezi xxxx x ženami x co xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxx žen, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a ženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx sportu x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzdělávacím xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxx na xxxxx xxxxxxx nezcizitelného práva xxxxx xxxxxxxx bytostí;

b) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx používání stejných xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx;

x) práva svobodné xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, práva xx xxxxxx, zajištění xxxxx x na všechny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přeškolení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x na stejné xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx stejné xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxx;

x) práva xx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a stáří x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx na xxxxxxx zdraví x xx bezpečné pracovní xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx ženy jako xxxxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jejich reálného xxxxx xx práci xxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxx příslušná xxxxxxxx:

x) k xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, propouštění z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) k zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sociálních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx rodičům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovními povinnostmi x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx sítě xxxxxxxx xxxx x děti;

d) x xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx pro ně xxxxxxxx.

3. Xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přehodnocovány xx světle xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozšiřovány.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx diskriminace xxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 1, zajistí xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, šestinedělím x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x kojení.

Xxxxxx 13

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx diskriminace xxx x xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxxx a společenského xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxx práva, xxxxxxx:

x) právo na xxxxxxx xxxxxxxx;

x) právo xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxx finančního xxxxx;

x) xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx všech formách xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Státy, xxxxxxx strany, xxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx venkovské ženy, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rodin xxxxxx jejich xxxxx x nevýdělečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ženy ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Státy, xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jim, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x žen, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx právo:

a) účasti xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoje xx všech xxxxxxxx;

x) xx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x využívat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx služby, xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příležitostem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx společenské xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx technice x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pozemkových x agrárních xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x bydlení, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x spoje.

XXXX XX

Xxxxxx 15

1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx.

2. Státy, smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx ženám x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx totožná xx xxxxxxxxxxxx mužů, x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx způsobilosti. Xxxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxxx x xxx, xxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokumenty jakéhokoli xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x ženám xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pobytu a xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx všech xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a zejména xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx:

x) xxxxxx právo xx xxxxx do xxxxxxxxxx;

x) stejné xxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x povinnosti xx xxxx trvání xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Ve všech xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x počtu x době xxxxxxxx xxxxxx dětí x xxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) stejná práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x poručnictví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxx instituce, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dětí prvořadé;

g) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxx xx rodinné xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) stejná xxxxx xxx oba manžely, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, nabytí, řízení xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinek x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx registrace xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxx posouzení xxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxx uváděný xxxx Xxxxx), který xx xxxx sestávat v xxxx xxxxxx xxxxxx x platnost x 18 a xx xxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx stranou, z 23 odborníků vysoké xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, smluvními xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx působit jako xxxxxxxx osoby.

2. Xxxxxxx Xxxxxx budou zvoleni xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jmenovaných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stát, xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxx vstupu xxxx úmluvy x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx voleb zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxx, smluvním xxxxxxx, xx kterém je xxxxx, xxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxx xxxxx jmenovaných xxxx x uvedením států, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jmenovaly, x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx stranám.

4. Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx schůzi, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx třetiny států, xxxxxxxxx stran, osobami xxxxxxxxx do Xxxxxx xxxxx ti kandidáti, xxxxx získají největší xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zástupců států, xxxxxxxxx stran.

5. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu čtyř xxxx. Xxxxx funkční xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx okamžitě xx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členů Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4 tohoto xxxxxx xx třicáté páté xxxxxxxxxx nebo přístupu. Xxxxxxx xxxxxx dvou x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx letech. Jména xxxxxx dvou xxxxx xxxxx xxxxxxx losem xxxxxxxxx Výboru.

7. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odborník xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx Výboru, xxxxxxx xxxxxxxxx x řad xxxxx občanů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení Výboru.

8. Xxxxxxx Výboru budou, xx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Výborem xxxxxx x legislativních, soudních, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přijaly xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, a o xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xx jednoho xxxx po xxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx stát;

b) xxxx xxxxxxx každé čtyři xxxx a xxxx xxxxxxx o to Xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mají vliv xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řád.

2. Výbor xxxxx své funkcionáře xx dobu xxxx xxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xx xxxx obvykle xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 této xxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx konat x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, případně x jiném vhodném xxxxx, xxx xxxx Xxxxx.

Článek 21

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx rady xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx shromáždění x své xxxxxxxx x může xxxxxxxxxx xxxxxx x všeobecná xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předávat Xxxxxx xxx postavení xxx xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Odborné organizace xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vyzvat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx činnosti.

ČÁST XX

Xxxxxx 23

Xxx x této xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx lépe xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

x) v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 24

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx zavazují, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení plného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 25

1. Xxxx xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Žádost x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaslanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx datu uložení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx listiny x ratifikaci xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx ratifikaci xxxx xxx přístupu.

2. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

3. Výhrady xxxxx xxx odvolány xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tom bude xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Jakýkoli xxxx mezi dvěma xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxx x výklad xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx jednáním, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx předán xxxxxxxxx. Jestliže se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o organizaci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podané x souladu se Xxxxxxxx xxxxxxxx dvora.

2. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx necítí xxx vázán odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, nebudou vázány xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx straně, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx stát, smluvní xxxxxx, který učinil xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx výhradu kdykoli xxxxxxx notifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, bude uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxx úmluvu.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 62/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.3.1982.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.