Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2023.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1988 do 31.12.2023.
Nařízení vlády o pracovněprávních vztazích pracovníků mezinárodních hospodářských organizací
99/1987 Sb.
Předmět a rozsah úpravy §1
Jmenování a odvolání z funkce §2
Pracovní cesta a přeložení §3
Čerpání dovolené §4
Další odchylky pro pracovněprávní vztahy pracovníků, kteří nemají trvalý pobyt na území Československé socialistické republiky
Dny pracovního klidu §5
Délka dovolené §6
Příplatek ke mzdě §7
Pracovní volno s náhradou mzdy §8
Náhrady v souvislosti s přijetím a při skončení pracovního poměru §9
Příspěvek na náhradu výdajů při nástupu dovolené §10
Ostatní náhrady §11
Průměrný výdělek §12
Základní mzda §13
Společná a závěrečná ustanovení §14 §15
Účinnost §16
99
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xx dne 3. xxxxxxxx 1987
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky nařizuje xxxxx §6 odst. 2 zákoníku xxxxx x. 65/1965 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 20/1975 Xx. x xxxxxx x. 52/1987 Sb.:
§1
Xxxxxxx x rozsah xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro pracovněprávní xxxxxx pracovníků mezinárodních xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxx poboček, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jménem a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "organizace").
§2
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx
(1) Pracovní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zástupců xxxx xxx založen xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx přijímaných xx xxxxxxxxxx poměru pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx,1) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedoucím organizace.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
§3
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx nezbytné xxxxxxx xx pracovní cestu, xxxxxxx xxxx xx xxxx šesti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxx místa xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx pracovníka. Přeložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx však jen x dohodě s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "účastník") x má xxxxx xx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pobyt. Xxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxx pro přeložení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx byl založen xxxxxxxxxx, xxxxxxx.
§4
Čerpání dovolené
Dovolená pracovníků xxxx xxx s xxxxxx xxxxxxxxx čerpána xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; x těchto případech xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx kalendářním xxxx xxxxxxx xxxxx týden xxxxxxxx.
§5
Xxx pracovního xxxxx
Xxxxx xxxxxx uznaných xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx pracovníci"), xxx pracovního klidu2) xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xxxxx mají trvalý xxxxx; xxxx svátky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
§6
Délka xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx roce.
§7
Příplatek xx mzdě
Cizozemským xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxxx náhrada mzdy, x xx dobu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx třicet xxx x xxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§8
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mzdy
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x náhradou mzdy3) xx cestu xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Toto pracovní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx; v tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxx nástupu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vzdálenosti xxxx xxxxxx výkonu xxxxx x xxxxxx trvalého xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxx xx jednoho do xxxx dnů x xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx dítěte xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx dnů x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xx manžel, xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pohřbu xxxxxx xxxx.4)
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice, xx poskytuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx státu.
(4) Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x práci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tam x xxxx v xxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 1; náhrada xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx x xx dobu xxxxxxxx x xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.5)
§9
Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x přijetím x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx pracovníkům xx při přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx jízdních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx první vozové xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxxx x místa xxxxxx trvalého pobytu xx xxxxx xxxxxx xxxxx; při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhrada xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx třídy;
b) xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx dny strávené xx cestě xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestách;
c) xxxxxxx ve výši xxxxxxx xxxxx základní xxxxxxx mzdy za xxx xxxxxxxx xx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx §7;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mzdy, xxxxxxxx v souvislosti x přijetím xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přestěhování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Náležitosti xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
§10
Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx nástupu xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na náhradu xxxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxx mzdy. Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve státě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výdaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
§11
Xxxxxxx xxxxxxx
(1) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, organizace xxxxx xxxxxx xx převoz xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx pobytu.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx manželovi xxxxxxxxxxx příspěvek x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxxx xxxx. Xxxx-xx manžela, xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx zemřelého xxxxxxxx xxxxxxx.
§12
Xxxxxxxx výdělek
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku x xxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výdělek xxxxxxx. Xxxxx-xx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x běžném xxxx x předcházejícím kalendářním xxxx určit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx výdělek x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx průměrný výdělek xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx; pokud však xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx, používá xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku. Přerušením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx den vyplývající xxx něj z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výdělku bez xxxx za xxxxx xxxxxxx nebo mu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; v xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výdělek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x závěrečná xxxxxxxxxx
§14
Xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx organizací xxxxxxx x pohovoru, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxx) xxxx xxx pracovních xxxxxxx.
§15
Xxxxxxx xx
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí xx dne 29. xxxxx 1987 čj. X 72-30489-7202-220187, xxxxxx xx xxxxxxx odchylný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ROBOT;6)
b) §7 xxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1986 x. 1 x xxxxxxxxxx pracovníků Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.7)
§16
Účinnost
Toto xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988.
Xxxxxxxx x. x.
Právní xxxxxxx x. 99/1987 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1988.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 99/1987 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 276/2023 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2024.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) §82 zákoníku xxxxx.
3) §128 xxxxxxxx xxxxx.
4) Xxx 4 přílohy k xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 54/1975 Sb.
5) §275 xxxx. 1 zákoníku xxxxx.
§30 xx 34 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 54/1975 Sb.
Vyhláška č. 112/1975 Sb.
6) Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6/1987 Xx.
7) Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21/1986 Xx.