Právní předpis byl sestaven k datu 19.02.1987.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1987.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních předníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
HLAVA III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
HLAVA IV - Konzulární pravomoc a konzulární funkce Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 52 Článek 53 Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57
46
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 26. února 1987
x Konzulární úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Laoskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 15. xxxxxx 1985 xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx demokratickou republikou.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 20. xxxxx 1987.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 57 dnem 19. xxxxx 1987.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXX ÚMLUVA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika
přejíce xx xxxxxxx konzulární xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx styky x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x za xxx xxxxxx se dohodly xx xxxxxx ustanoveních:
HLAVA X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxx xxxxxxxxx konzulát, konzulát, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "konzulární xxxxx" xx území určené xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" je xxxxx osoba, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "konzulární xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx domácích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" jsou konzulární xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, filmy, xxxxxxxxx pásky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxxxxxx x kódy, kartotékami x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x jejich ochraně x uložení;
k) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx veškerá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k jeho xxxxxxx;
x) "xxx" xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx" xx každé xxxxxxx xxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve vysílajícím xxxxx v souladu x xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
HLAVA II
Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřízen na xxxxx přijímajícího státu xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vysílajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, jeho xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vysílající xxxx xxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx úředníkem xxxx být pouze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx jmenování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, kategorie a xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx patent xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx konzulárního xxxxx vykonávat xxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx již xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx exequatur, xxxx xxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx xx xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx přijat k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx budou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 8
1. Nemůže-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx je-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxx xxxxx sdělí vysílající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx práva, výsady x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxx úmluvy.
Článek 10
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) jmenování xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a všechny xxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nastat xxxxx xxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx úřadě;
b) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx s xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xxx to xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušníkem;
c) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx přichází x xxxxx, skončení xxxxxx služby x xxxxx postavení;
d) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx majících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx x členy xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pokud xxxxx rovněž oznamovat xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území přijímajícího xxxxx.
2. Přijímající stát xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysílajícímu státu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxx podle povahy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odmítne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxxxxxx, které má xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odejmout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx přestat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jiné:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx 3.
HLAVA XXX
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx a konzulárních xxxxxxxx x učiní xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx požívat práv, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x důstojnost.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx vyvěšena x státní xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx dopravních prostředcích, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xx služebním xxxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx budov určené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo pro xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx pozemků a xxxxx xxxx částí xxxxx pro účely xxxxxxx v xxxxxxxx 1 veškerou xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, budovy xxxxx xxxxx budov xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou nedotknutelné. Xxxxxx přijímajícího státu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx stát má xxxxxxxx povinnost učinit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx místností xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx poškozením x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx na jeho xxxxxxxxxxx.
3. Konzulární xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Konzulární xxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxx nedotknutelné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozen xx všech xxxx, xxxxx x xxxxxxxx:
x) x pozemků, xxxxx x částí budov, xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx vlastnictví vysílajícího xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx a);
c) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx daní, xxxxx x poplatků x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx vysílajícího státu xxxx který xx xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx x který je xxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxx účelům.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx vybírané xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxx nemají trvalý xxxxx, nepodléhají trestní, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Občanskoprávní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx úředních xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neuzavřel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxxxx, kde konzulární xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevystupuje za xxxxxxxxxx stát, ale xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx osobou x případě xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) týkající xx jakékoli xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec vykonává x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vyzváni, aby xx dostavili xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx zaměstnanci nemohou, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx konzulární úředník xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx.
3. Orgán, požadující xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxx výkonu xxxx funkcí. Kdykoli xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xx konzulárním xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx písemné xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx skutečností. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posudek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx se může x člena xxxxxxxxxxxx xxxxx vzdát výsad x imunit xxxxxxxxx x článku 19 x 20.
2. Xxxxxx xx xxxxx a imunit xxxx xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zaměstnanec zahájí xxxxxx xx xxxx, x xxx by xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 19, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxx x hlavní xxxxxxx.
4. Vzdát xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx je xxxxx xx vzdát zvlášť.
Xxxxxx 22
Přijímající xxxx xxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx rekvizice, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, povolení x xxxxxx, pracovní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx cizince.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 24
1. S xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx vysílající xxxx, x xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx státě.
2. Vynětí xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x něm xxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx státem xxxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žijící x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti jsou xxxxxxxxxx xxx všech xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, celostátních, xxxxxxxxxx x místních s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx daní, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx služeb;
b) xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18;
c) dědických xxxxxxxx x poplatků x převodu xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x) článku 27;
d) xxxx a poplatků xx soukromých xxxxxx xxxxx druhu, které xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x poplatků vybíraných xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) registračních, soudních, xxxxxxxxxxx x kolkových xxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx článku 18.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo mzdy xxxx xxxxxxxxx dani x příjmů v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Přijímající xxxx x souladu x právními předpisy, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx dovoz x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx x souvislosti x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x podobné xxxxxx:
x) x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žijících x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx předměty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxx x osvobození xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx při jejich xxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze v xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx předměty než xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, jejichž dovoz xxxx xxxxx xx xxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx které se xxxxxxxx jeho předpisy x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
V případě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx člena xxxx xxxxxx xxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemřelého x výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxx jeho xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo místní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x důsledku pobytu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx chránit svobodu xxxxxxx konzulárního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x vládou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx konzulární xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxx konzulární xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx se domnívat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxx použití, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxx orgány vysílajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
5. Konzulární xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx civilního xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, nebude xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx projednání x příslušnými místními xxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxx některého xx xxxxx xxxxx, xxx převzal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxx 29
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx, konzulární xxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxx, jakož i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn vykonávat x xxxxxxxxxxx obvodu x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, uvedené x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx konzulární xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Konzulární xxxxxxxx xxxx oprávněni:
a) chránit x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx a zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx občanů xxxxxx xxxxxxxxxxx osob;
b) podporovat xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přátelské xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxx x xxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxxx, kulturního a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx zprávy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informace zúčastněným xxxxxx.
Xxxxxx 32
Konzulární xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxxxx 33
1. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx justičními x jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx hájit xxxx xxx xxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xx samy xxxxxxx xxxxxxx svých práv x zájmů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx právnímu xxxx přijímajícího státu x jurisdikci xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx a ve xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, rušit, odnímat x zadržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rušit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx přejí xxxxxxxx xx vysílajícího xxxxx.
Článek 35
1. X xxxxxxx stanoveném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx rodné x xxxxxx listy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opisy xxxxxx dokladů;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávat x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zapisovat xxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poměrů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx nezbavují xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, povinnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výpisy x xxxxxxxxxx xxxxxx x listin xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxx je,
b) sepisovat, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx závěti x jiné listiny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx ověřovat podpisy xxxxxx vysílajícího státu,
d) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx nebo přijímajícího xxxxx x osvědčovat xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě, xx svém xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx převodu xxxx x nemovitostem xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx,
x) sepisování xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pravosti xxx zřetele k xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx mají xxxxxxxxxx v tomto xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Konzulární xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx úschovy xxxxxxx, xxxxxx, cenné xxxxxxxx a xxxx xxxxxx majetek xxx xxxxxxxxxx. Xxxx listiny, xxxxxx, cenné xxxxxxxx x jiný movitý xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 36 a 37 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a průkazní xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx listinách, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x originálem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxx razítka a x xxxxxx listin xxxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - jiným xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu:
a) xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zdržujícím xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudní x xxxxxxxxxx písemnosti;
b) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů vysílajícího xxxxx dožádání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Příslušný xxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxx o úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx oprávněný účastník xxxx xxxxxxxxxx, jemuž xx připadnout dědictví xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx však xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx x xxxxxx dědictví xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx o případných xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx učiněna. Při xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx odstavce může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx účastníku xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a kteří xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx majetek xxxx výtěžek z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu vysílajícího xxxxx za podmínky, xx
x) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě předepsané xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaplaceny xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zajištěny.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, náhle xxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxx xxxxx, budou xxxx, xxxxxxx částky x xxxxxxxx, xxxxx měl x sebou a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Konzulární xxxx musí tyto xxxx, xxxxxxx částky x xxxxxxxx předat xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověřenému xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx právní řád xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx částek.
6. Xx xxxxxx dědických xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 33 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Jakmile xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx poručníka xxxx opatrovníka pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Ustanovení článku 33 této xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx práv x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, kdy xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, může xx konzulární xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx majetku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu x provedení příslušných xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc.
Xxxxxx 45
1. Xx xxxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxx x nim. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzulárními xxxxxxxx x přístupu x xxx;
x) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad vysílajícího xxxxx o případech, xxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx kdy je xxxx osobní svoboda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx, která je xxxxx xx vazby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jinak xxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxxx doručeno xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx osobní xxxxxxx xxxx omezena, x xxxxxxx, která má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx úředníci mají xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxx a zajistit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu bez xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx návštěvě xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku xxxxxxxx s takovou xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx neznemožňují.
Xxxxxx 46
1. Konzulární xxxxxxx může ve xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohou xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxx xx xxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx úředníci xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx se x kapitánem, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx člen xxxxxxx xx volný xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx, xxx loď xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Aniž xx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x objasnění xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx během plavby xx palubě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyslechnout xxxxxxxx x každého xxxxx posádky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty, přijímat xxxxxxxxxx x cestě x místě xxxxxx, x xxxxx to xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x námořníky, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x spolupráci a xxxxx.
4. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx palubě xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx klid x xxxxxxx pořádek xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxx jichž xx xx xxxxx účastnit xxxxx, které xxxxxx xxxxx posádky.
5. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx donucovací xxxxxxxx na xxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, xxx xx xxxxxx xx vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vyrozumí před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx doba xxxxxxxxx úkonu. Xxxxxxxxxx-xx xx konzulární úředníci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedené orgány x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxx, že jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xxxxx nejdříve. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx konaného xx xxxx nepřítomnosti.
7. Ustanovení xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jde-li x xxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx xxxx, zabezpečení xxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx lodi.
Xxxxxx 47
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, uvízne nebo xx jinak poškozena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx x xxxxxxxxx xxx o učiněných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, lodi x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může poskytnout xxxxxxxx xxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladu a x opravě xxxx. Xxxx rovněž požádat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kapitán nebo xxxxxxxx oprávněná xxxxx xxxx x to, xxx učinila nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx x správě xxxx xxxx xxxxxx nákladu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx opatření, která xx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx třetího xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu poskytnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x palubní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx nebo xxxxxxxx x tomto xxxxx.
Článek 49
Xxxxxxxxxx úředníci xxxxx vykonávat dozorčí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx letadel xxxxxx xxxxx x xxxxxx posádek. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx letadlům x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx konzulární xxxxx vybírat xx xxxxx přijímajícího státu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto úmluvou xxxxx konzulární xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 52
1. Xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx motorových xxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxx nevměšovat se xx vnitřních xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Konzulární xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxx x rozporu x výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo letadla.
Xxxxxx 54
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy xxx x xxxxx jejich xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx dalších xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení hlavy III xxxx úmluvy, vyjma xxxx, které xxx xxxxxxxx článek 20 xxxxxxxx 4.
2. Xxxxxxxxxx hlavy III xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článku 20 xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx mají xxxxxx pobyt.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx musí vykonávat xxxxx jurisdikci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx neomezoval xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pokud to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Jména xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x imunity xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pravidly mezinárodního xxxxx o diplomatických xxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxxxxxx listin xx xxxxxxxxx v Xxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xx xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xx jedna z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxx, xx o xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx zmocněnci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1985 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx francouzské.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Phasitthideth
Xxxxxx předpis x. 46/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.2.1987.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.