Právní předpis byl sestaven k datu 18.02.1987.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.02.1987.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Navazování a provádění konzulárních styků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
HLAVA III - Výsady a imunity Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32
HLAVA IV - Konzulární funkce Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59
48
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních xxxx
xx xxx 26. xxxxxx 1987
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 3. xxxxxxxx 1985 byla x Xxxxxx podepsána Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 19. xxxxx 1987.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 58 xxxx. 1 xxxx 18. února 1987.
Xxxxx xxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX ÚMLUVA
mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x
Xxxxxxxx demokratická x xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx x rozvíjet xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z 24. xxxxx 1963 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx význam:
a) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx úředníky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxxx stát" je xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxx xx xxxxx státu x xxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx úřad" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulát, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "konzulární xxxxx" xx území xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;
f) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "konzulární xxxxxxx" xx každá xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je xxxxx osoba, zaměstnaná x administrativních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "člen služebního xxxxxxxxx" je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" jsou konzulární xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx vyjma xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxx pásky x xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx určeným x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
x) "úřední xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx úřadu a x xxxx xxxxxxx;
x) "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx každá loď xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, x xxxxxxxx vojenských xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konzulárních xxxxx
Xxxxxx 2
1. Konzulární xxxx xxxx xxx zřízen xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pouze xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx přijímajícího xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzulát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx x němž xx xxx zřízen.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zapotřebí xxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxx.
Článek 3
Konzulární xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Nesmí xxx x xxxxx státě xxxxxx pobyt, xxx x xxx vykonávat xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xxx konzulární xxxxxx.
Článek 4
Vedoucí konzulárních xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx postavení, plné xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x označovat konzulární xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazývaného exekvatur, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xx xx xxxx, xxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx prozatímně. X xxx případě xx budou na xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x prozatímně, xxxxxxxx x tom přijímající xxxx xxxxx příslušné xxxxxx konzulárního xxxxxx x učiní nezbytná xxxxxxxx, xxx vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
Článek 8
1. Nemůže-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx-xx místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvolněno, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx této xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx požívá xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxx sdělí přijímajícímu xxxxx plné xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx konzulárních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx času vykonat, xxxxx xx to xxxxx, svá práva xxxxx článku 11.
2. Vysílající xxxx stanoví xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti; xxxxxxxxxxx xxxx však může xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx za rozumné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx x x xxxxxxxx konzulárního úřadu.
Článek 10
1. Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamovány:
a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx konzulární xxxx, jejich xxxxxxx xxxxxx nebo skončení xxxxxx funkcí a xxxxxxx xxxxx změny xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) příjezd x konečný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ním společně xxxx, x xxx, xxx to xxxxxxxx x xxxxx, případy, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušníkem;
c) xxxxxxx x konečný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx to xxxxxxxx x xxxxx, skončení xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakožto konzulárních xxxxxxxxxxx a členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výsad x imunit.
2. Xxxxxxx xx to možné, xxxx příjezd x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx konzulární xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxxxxxx personálu xx xxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobu xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx povahy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx exekvatur xxxxxxxxx osoby, xxxx xx xxxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xx-xx xxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxx xxxxxx xx konzulárním xxxxx. X každém xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx článku není xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícímu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxx xxxx plně usnadní xxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx požívat výsad x xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x důstojnost.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místnosti, x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxx prostředcích, jestliže xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účelům vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Státní xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx označující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx být umístěny xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místnosti.
3. Xxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx mít xx vlastnictví xxxx x xxxxxxx pozemky, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx částí xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx nezbytnou xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x výstavbě x územním plánování xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nich xxxxx xxxxxxxx, xxx xx souhlasem vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Nicméně x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxx ochranné xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxx stát má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx poškozením x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, jejich zařízení x xxxx xxxxxxx x xxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx obrany xxxx xxxxxxx potřeby ve xxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxxx státu. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvedené xxxxx x xx-xx xxxxxxxxxx xxxx vlastníkem xxxxxx xxxxxxxxx, bude mu xxxxxxxxx okamžitá, přiměřená x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxx xx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx úřadu x, x xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx rušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Konzulární xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx nalézají xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx najímání zmíněných xxxxxxxxx.
2. Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxx x poplatky:
a) xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby;
b) xxx xxxx, xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, x xxxx osoby, xxxxx vstoupila ve xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx státem.
Článek 18
Vysílající stát xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konzulárním xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx, držbě xxxx v užívání xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vzati xx vazby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx nějž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xx xxx xxx, x xx xxxxxxx rozhodnutí příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx případu uvedeného x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx svoboda xxxxx xxxxxx xxxxxxx, leda xx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx x případě, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx odůvodněným xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx narušil xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
V případě, xx člen konzulárního xxxxxxxxx xx zatčen xxxx xxxx do xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxx stát x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního úřadu. Xxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx týkají vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
1. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxx úkony prováděné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx občanskoprávní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníkem xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancem, xxxxxx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případě xxxxx vzniklé x xxxxxx způsobené x xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidlem, xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vyzváni, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, odmítnout xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vůči xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx postih.
2. Orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxx. Vždy, xxx xx to možné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obydlí xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemají povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx. Mají xxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx může x člena konzulárního xxxxx xxxxx xxxxx x imunit uvedených x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxx xxx vždy xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájí řízení xx věci, x xxx by xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxx xx xxxxxxxxx vynětí x jurisdikce, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavní xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx též xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzdát xx xxxxxx.
Článek 24
1. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, povolení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx však nevztahují xx konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stálými xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx, ani xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx vysílající xxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v přijímajícím xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxx na xxxxx soukromého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx podmínky:
a) xx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) že se xx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnávající xxxxx, xx které xx nevztahuje xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxx x poplatků, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuty x ceně xxxxx xxxx služeb;
b) xxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 17;
x) dědických xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem, x xxxxxxxx ustanovení písmene x) článku 29;
x) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx všeho xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přírůstků hodnoty, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x poplatků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kolkových xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx nebo xxxx xxxxxx osvobozeny od xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Přijímající xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx vydat, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, vybíraných x xxxxxxxxxxx x dovozem, xxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx, přepravu a xxxxxxx xxxxxx:
x) u xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x předmětů určených xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Spotřební xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsad a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx dovezené při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konzulární xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx obsahují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx b) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx které xx xxxxxxxx xxxx zákony x xxxxxxxx o xxxxxxxxx. Tato prohlídka xxxx xxx provedena xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členy konzulárního xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu x xx vojenských xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, vojenské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
X případě xxxxx člena konzulárního xxxxx xxxxxxxxxxx stát:
a) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku, který xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vývoz xx xxxxxxx x době xxxx úmrtí;
b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, oblastní xxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx ani poplatky x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxx x vládou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxx, xxxx konzulární xxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických nebo xxxxxxxxxxxx kurýrů, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zavazadel x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpráv. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx úřední korespondenci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zavazadlo xxxxxxxx xxxx jiného xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího státu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na místo, xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obchodního xxxxxxx, xxxxx xxxx přistát xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebude však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx některého xx svých xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx.
Článek 31
S výhradou xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblastech, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a imunitách xxxxxxx x článcích 24, 25 xxxxxxxx 1, 3 x 4, x článku 26, 27 xxxxxxxx 1 písm. x) x x článcích 28, 29 x 31 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úředníků a xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří s xxxx společně xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Konzulární xxxxxxx xx oprávněn:
a) xxxxxxx xxxxx a zájmy xxxxxxxxxxxx státu a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozvoj obchodních, xxxxxxxxxxxxx, kulturních a xxxxxxxxx styků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx styky;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, hospodářského, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxxxx vládě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám.
Článek 35
Konzulární xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx orgány svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, je-li to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxxx nebo činit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx soudy a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x zájmy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxx xxxxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.
3. Jestliže konzulární xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxx úředník xx právo ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx součinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx v xxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxx, předpisy a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.
Článek 38
1. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám, které xx xxxxx cestovat xx vysílajícího xxxxx.
Xxxxxx 39
1. X xxxxxxx stanoveném právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx konzulární xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx státního občanství xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx listy xxxxxxxx příslušníků vysílajícího xxxxx;
x) uzavírat manželství x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx vysílajícího xxxxx, x x výhradou, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vyžadují-li xx jeho xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zasílat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x administrativním xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx:
x) přijímat xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx je;
b) sepisovat, xxxxxxxxxx x převzít xx úschovy xxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
c) xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x osvědčovat xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxx provádět xx konzulárním xxxxx, xx xxxx xxxx, x xxxx některého xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx státu a xx xxxxxx lodi xxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úkony:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, jež xxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx pravosti xxxxxxxx listin a xxxxx;
x) sepisování xxxxxx x smluv bez xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx mají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Článek 42
Listiny x xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 40 x 41 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ověřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 43
Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opisů x xxxxxxxxxx vydaným příslušným xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx občanských a xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx, pokud takové xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx xx do xxxxxxx xxxxxxx, peníze, xxxxx předměty x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx předměty x majetek xxxxx xxx vyvezeny x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 46
1. X xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu xx právo požádat xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x bezodkladná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x správě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx o případných xxxxxxxxxx, která již xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxx movité xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, oprávněnému xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x který nemá xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odkazovníka xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx dají xxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxx x předáním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx dědické xxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x daně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zajištěny.
4. Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx částky, které xxx v xxxxxxxx xxxxx s sebou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx formalit, xxxxxxx xx xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxx x xxxxxxx částky předat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Ve xxxxxx xxxxxxxxx platí rovněž xxxxxxxxxx článku 36 xxxx xxxxxx.
Článek 47
1. Xxxxxxx xx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka pro xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článku 36 xxxx xxxxxx xxxxx i xxx ochranu a xxxxxx práv x xxxxx nezletilých xxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxx plnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. X případě, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx osob nemajících xxxxx způsobilost k xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx majetku xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky vysílajícího xxxxx a xx xxxxxxx x xxx. Xxxxxx příslušníci vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úředníky xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případech, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státní příslušník xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx, xxxxxxx, dán xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Rovněž každou xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx, xx vazbě xxxx jiným způsobem xxxxxxxx, doručí xxxxxxx xxxxxx xxx prodlení. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týká, x xxxxxx právech, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx úředník xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který je xx vězení, vazbě xxxx je xxxxxxx, xxx x ním xxxx hovořit, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxx xxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx vazbě xxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx základě rozsudku. Xxxxxxxxxx úředník však xx zdrží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je ve xxxxxx, vazbě xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x případě, xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx předpisy umožní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byla xxxxx podle tohoto xxxxxx poskytnuta.
Xxxxxx 49
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx nacházejí. Jakmile xx vstup xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx lodí x xxxxxx xx x xxxxxxxxx x dalšími xxxxx xxxxxxx.
2. Kapitán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx posádky xxxx xxxxxxxx přijít xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, kde xxx xxxxx. Není-li xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xx toto spojení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx, x nimž xxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyslechnout xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx druhu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx nebo kteréhokoli xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x návratu xx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x pomoc.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx do událostí xx palubě lodi x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx pořádek xx xxxx nebo v xxxxxxxx, způsobit xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost, x nepokojů, jichž xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx, vyšetřování xxxx xxxxxxxxxx opatření xx palubě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx konzulární xxxx, xxx xx provedení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx přesný xxxxxx. Nezúčastní-li se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx člen xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx být konzulární xxxxxxx informován xx xxxxx nejdříve. Xx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx.
7. Ustanovení xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jde-li o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu může xxxxxxxxxx úředník kontrolovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx.
Článek 50
1. Xxxxxxxx xxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx, uvízne nebo xx ocitne v xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jej s xxxxxxxxx nebo zamýšlenými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx posádky x cestujícím a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladu x x xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kapitán nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k udržování x xxxxxx lodi xxxx xxxxxx nákladu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx třetího státu, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx krocích xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců.
5. Xxxxxxxx xxx ztroskotá xxxx xxxxxx v přístavu xxxx xxxxxxxxxxx-xx nebezpečí xxx plavbu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx škod, které xx xxx mohla xxxxxxxx xx přístavních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx náklad a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxxxxx xxxx může na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dávky a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx jsou v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx všech daní x poplatků.
Xxxxxx 53
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
XXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 54
Xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx požívající výsad x xxxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Konzulární xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí.
Xxxxxx 56
Konzulární zaměstnanci x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx trvalý xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, rodinní příslušníci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxxxxxxxxx státu nebo x xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx však musí xxxxxxxxx xxxxx jurisdikci xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx neomezoval xxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx členů xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxx xxxxx v konzulárním xxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 58
1. Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxx ústavních předpisů xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne po xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
2. Výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx neomezenou xxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran může xxxx úmluvu xxxxxxx xxxxxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi.
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx x opatřili ji xxxxxxxx.
Xxxx x Alžíru xxx 3. xxxxxxxx 1985 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxx prezidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx x. x.
X plné xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx v. x.
Xxxxxx předpis x. 48/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.2.1987.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.