Právní předpis byl sestaven k datu 18.02.1987.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.02.1987.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Navazování a provádění konzulárních styků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
HLAVA III - Výsady a imunity Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32
HLAVA IV - Konzulární funkce Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59
48
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. března 1987
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Alžírskou xxxxxxxxxxxxx a lidovou xxxxxxxxxx
Xxx 3. července 1985 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx dne 19. ledna 1987.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 58 xxxx. 1 xxxx 18. xxxxx 1987.
Xxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX ÚMLUVA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx,
xxxxxxx xx upravit konzulární xxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx přátelství x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z 24. xxxxx 1963 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této úmluvy,
se xxxxxxx xxxxx:
HLAVA I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "vysílající xxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx níže;
b) "xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxxxxx úředníci své xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx občané x, xxxxx to xxxxxxxxxxx dovolují, právnické xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x ustavené v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx úřad" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx obvod" xx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx osoba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx osoba, xxxxxxxxxx x administrativních nebo xxxxxxxxxxx službách konzulárního xxxxx;
x) "člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" je každá xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulární xxxxxxxxxxx x členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jsou konzulární xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu, konzulární xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "člen xxxxxxxxxx personálu" je xxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx budovy xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx k xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxx sídla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx archívy" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, záznamové xxxxx x rejstříky konzulárního xxxxx xxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) "úřední korespondence" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx úřadu a x jeho xxxxxxx;
x) "xxx vysílajícího xxxxx" xx xxxxx loď xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx každé civilní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX II
Navazování x xxxxxxxxx konzulárních xxxxx
Xxxxxx 2
1. Konzulární xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx třída x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Pozdější xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx x xxxx xx xxx zřízen.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x zřízení xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx umístěna xxxx sídlo xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Konzulární xxxxxxx xxxx mít státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mít xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, ani x xxx vykonávat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxx funkce.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Vysílající xxxx zašle patent xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, plné xxxxx a třídu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx k výkonu xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přivolení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vydává xxx xxxxxxxx.
2. Xx xx doby, xxx xx bude uděleno xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx případě xx budou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, není povinen xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx svého xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx přijímající xxxx ihned xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x učiní nezbytná xxxxxxxx, xxx vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulárního úřadu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx funkce xxxx je-li místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx uvolněno, xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx pověřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úřadu xxxx xxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx této xxxxx xxxx xxx xxxxxx sděleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, jakých xxxxxx xxxxx této úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plné xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx času xxxxxxx, xxxxx si to xxxxx, xxx xxxxx xxxxx článku 11.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx konzulárního úřadu x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxx úřadu, xxxxx x x xxxxxxxx řádného xxxxxxx xxxx činnosti; xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx za rozumné xx zřetelem x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx konzulárního xxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) jmenování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx příjezd xx xxxxxxxxx na konzulární xxxx, jejich xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx další xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxxxx během xxxxxx služby na xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) příjezd x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který x ním společně xxxx, x xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxx osoba xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rodinným xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx a konečný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tam, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx postavení;
d) přijetí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx majících xxxxx v přijímajícím xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx odjezd xxxxxxx xxxxxxxxx předem.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxx xxx xxxxx nebo že xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxxxxxx personálu xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx vysílající stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobu xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx vysílající xxxx odmítne nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xx xxxxxxx považovat xx člena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xx funkce xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo, xx-xx xxx xx xxxx území, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx konzulárním xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. V případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
HLAVA III
Výsady x xxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s náležitou xxxxx x učiní xxxxxxx příslušná opatření, xxx byla zajištěna xxxxxx ochrana, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx být vyvěšena xx xxxxxxxx, v xxxxx xx nacházejí xxxxxxxxxx místnosti, x xx jejich xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Státní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx označující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx budovách, x xxxxx xx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bude xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Přijímající xxxx poskytne vysílajícímu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x budov xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx získání xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx.
4. Vysílající xxxx není xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x územním plánování xxxxxxxxxx se na xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxx xxxxx vstoupit, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx některým z xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx požáru xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx dán.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx poškozením x k zabránění xxxxxxxxxx rušení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx majetek x xxxx xxxxxxx xxx předmětem prohlídky, xxxxxxxxx, zabavení xxxx xxxxxxx.
4. Uvedené místnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xx-xx vysílající xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxxx okamžitá, xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x, v každém xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxx funkcí.
Xxxxxx 16
Konzulární xxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxxx, ať xx nalézají kdekoli.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež vysílající xxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx, xxxx v přijímajícím xxxxx vyňaty ze xxxxx xxxx a xxxxxxxx jakékoli povahy, xxxxxx daní x xxxxxxxx xx smluv x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx jsou, podle xxxxxx přijímajícího xxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poměr x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx stát xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke konzulárním xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx, vyjma xxxxxxx trestného xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxxxxx nebo jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx úředník xx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx však xxxx xxxxxxxxx x náležitým xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxxx by xx nejméně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx němu zahájeno x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
V případě, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zatčen xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx stát o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxxx xxxx vysílající xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto článku xx xxxx xxxxxxxxxx xx občanskoprávní řízení:
a) xxxxxxxxxxx ze smlouvy xxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx výslovně xxxx zřejmě nesjednal xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) zahájené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx svědectví x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, odmítnout xxxxx svědectví. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx, nesmí vůči xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxx, xxx xx to možné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xx xxxx písemné xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předkládat úřední xxxxxxxxxxxxx x dokumenty, xxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
1. Vysílající xxxx xx xxxx x člena konzulárního xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxx xxx vždy xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxx by xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx souvisící xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx též xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx rozhodnutí, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Konzulární xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x služby, které xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, vyňati z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, které xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx také xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx u členů xxxxxxxxxxxx úřadu, x xx za podmínky:
a) xx nejsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxxxx trvalý xxxxx; x
x) xx xx xx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx státě.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx vynětí xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx plnit xxxxxxxxxx, xxxxx ukládají zaměstnavatelům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx něm xx přijímajícím xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
1. Konzulární xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou osvobozeni xxx všech xxxx x xxxxxxxx, ať xxxxxxxx xxxx věcných, xxxxxxxxxxxx, oblastních x xxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx daní, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zboží xxxx xxxxxx;
x) daní x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx majetku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) článku 29;
x) daní x poplatků xx xxxxxxxxxx příjmů xxxxx xxxxx, xxxxx pocházejí x přijímajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x poplatků vybíraných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, soudních, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17.
2. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx xxxx mzdy xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu ukládají x xxxxxx záležitostech.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx dovoz x xxxxxxxx osvobození xxx xxxxx celních dávek, xxxx a ostatních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxx, xxxxxx automobilů, xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, jde-li x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx důvody k xxxxxxxx, že obsahují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx b) xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx vývoz xx xxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx řádně xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli druhu x xx vojenských xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ubytování xxxxxx.
Xxxxxx 29
X případě xxxxx člena konzulárního xxxxx xxxxxxxxxxx stát:
a) xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x převodu xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxxx xxxx povolí a xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxx xxxxxxx úřední xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx úřady vysílajícího xxxxx, ať jsou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx konzulární úřad xxxxxx x používat xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dokumenty nebo xxxxxxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx zavazadlo nesmí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx vážné xxxxxx xx domnívat, xx zavazadlo xxxxxxxx xxxx jiného xxx xxxxxx korespondenci xxxx xxxxxxxxx xxxx předměty xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití, mohou xxxxx, aby zavazadlo xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx na místo, xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přistát xx povoleném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místními xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxx, xxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxx přímo x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx je xxxxxx.
Xxxxxx 31
X výhradou xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x oblastech, do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo upraven x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyrozumění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 24, 25 xxxxxxxx 1, 3 x 4, x článku 26, 27 xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x článcích 28, 29 a 31 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx použijí i xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří x xxxx společně xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx funkce
Článek 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat v xxxxxxxxxxx obvodu x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu; xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx úředník xx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx otázku.
Xxxxxx 36
1. X xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx soudy x xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx zajistí ochranu xxxxx práv x xxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupuje osoby xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, podléhá xxx výkonu této xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x správních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxx.
Článek 37
Konzulární úředník xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. X xxxx účelu si xxxx xxxxxxx součinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx oznámení určená xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx xx tato xxxxxxxx, předpisy a xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx.
Článek 38
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx zejména vydávat, xxxxxxxxx a měnit xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prodlužovat xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xx oprávněn xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xx přejí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 39
1. V xxxxxxx stanoveném právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat příslušné xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx manželství x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx doklady xx xxxxxxxxxxx, xx xxx snoubenci jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, x x výhradou, xx o xxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vyžadují-li xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zapisovat xxxx xxxxxxxxxxx rozvod xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx neprodleně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x převzít xx úschovy xxxxxx x jiné xxxxxxx x prohlášení státních xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x ověřovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx z těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx úředník xx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě, xx xxxx xxxx, x bytě xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxx chtějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx převodu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx, xxxxx x ověřování pravosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
x) sepisování xxxxxx x smluv xxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x smluv.
Článek 42
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 40 a 41 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důkazní xxx xxxx dokumenty xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 43
Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx opisů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx razítka.
Xxxxxx 44
Konzulární xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx, pokud takové xxxxxx neexistují, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 45
Xxxxxxxxxx úředník xx právo přijímat xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxxx listiny, peníze, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 46
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x bezodkladná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zanechaného x xxxxx státě zemřelým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x x xxxxxxxxx x případných xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx těchto opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupce.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odkazovníku, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx vysílajícího státu x xxxxx xxxx xxxxx x přijímajícím xxxxx a nejmenoval xxxxx zmocněnce, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx, oprávněného xxxxxxxxx xxxx odkazovníka xxxx xxxxxxxxx;
x) příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx x dědictví xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pobyt x přijímajícím xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx svršky x xxxxxxx částky, xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx předány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověřenému jejich xxxxxxx xxxx likvidací. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu o xxxxxx xxxxxx xxxxxx x převodu peněžních xxxxxx.
5. Ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx článku 36 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 47
1. Jakmile xx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx ustanovit poručníka xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článku 36 této xxxxxx xxxxx x xxx ochranu x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxx plnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezletilých xxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x jmenování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 48
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx státu:
a) konzulární xxxxxxx xx právo xx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx x xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx x přístup x xxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx bez prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, uvězněn, dán xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx, xxxxxx určila xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx, je xx xxxxxx, xx vazbě xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx, doručí uvedené xxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx orgány xxxx xxx prodlení informovat xxxxx, které xx xx týká, x xxxxxx právech, xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx;
x) konzulární úředník xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka vysílajícího xxxxx, xxxxx je xx vězení, vazbě xxxx je xxxxxxx, xxx s xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx a xxxxxxxx xxxx právní zastoupení. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx je xx xxxxxx, xx vazbě xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xx zdrží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx, xxxxx xxxx xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byla xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 49
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx konzulárním obvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx se xxx xxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxxx xxxx a xxxxxx se s xxxxxxxxx a dalšími xxxxx posádky.
2. Xxxxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxx posádky může xxxxxxxx přijít xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx, kde loď xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxx spojení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyslechnout kapitána x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x pomoc.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nepokojů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx klid a xxxxxxx pořádek xx xxxx xxxx v xxxxxxxx, způsobit xxxx xx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxx.
5. V případě, xx by příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx orgány x xxxxxxx xxxxx informací x jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vyslýchán xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informován xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx.
7. Ustanovení xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx celních předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx, xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxx.
8. V xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx ocitne x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx zamýšlenými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxx xxxx, členům xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx veškerá opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx provozovatel xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx k udržování x xxxxxx lodi xxxx xxxxxx nákladu, xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxx jménem provozovatele xxxx opatření, xxxxx xx xxxx provozovatel xxxx xxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nákladu xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx pobřeží xxxx x blízkosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx krocích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxx ztroskotá xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx plavbu x xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž přijmout xxxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxx, které xx xxx mohla xxxxxxxx xx přístavních xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxx lodích.
6. Loď, xxxxx utrpěla poškození, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nepodléhají xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vykládány x xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Článek 52
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozeny xxx xxxxx daní x xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxx funkcí xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné konzulární xxxxxx, xxxxx nejsou x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 54
Xxx xxxx na xxxxx výsadách x xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobeným xxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 55
1. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx místnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx trvalý xxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výsad xxxxx této úmluvy.
Přijímající xxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxx jurisdikci xxx těmito xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxx neomezoval výkon xxxxxx konzulárního xxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx diplomatickou xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x konzulárním xxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx oznamována ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx upravovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx stycích.
Xxxxxx 58
1. Xxxx xxxxxx podléhá ratifikaci xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx x vysokých xxxxxxxxx stran může xxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x opatřili ji xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1985 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx x. x.
X plné xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx v. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.2.1987.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.