Plné znění - 71/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

71

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. xxxxxx 1987

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví a xxxxxxxxxx věd

Dne 12. xxxxxx 1982 byla x Maputu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařských xxx. Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 28. dubna 1986.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařských xxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Mosambické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi v xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxx věd, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx záležitosti, xxxxx již xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxx lidem xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Článek 1

Smluvní strany xxxxx rozvíjet spolupráci x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx spolupráce xxxxxxxxxx k stálému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané v xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx služby, zdravotní xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů a xxxx x budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o kongresech x symposiích s xxxxxxxxxxx xxxxxx, týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx se budou xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiály x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx zdravotní xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přenosným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prevenci, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zasílat xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx situaci xx xxxxx zemích.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx:

1. xx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx odborníky xx xxxxxxx zdravotnických pracovníků xxxx umožní zdravotnickým xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zařízeních;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lékařů x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x určitém speciálním xxxxx x studiu xxxxxxxx xxxxx nemocí;

3. xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxx na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx vysílání x přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňovat xx žádost druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx dohody.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx obsahovat xxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Náklady spojené x xxxxxxxxxx této xxxxxx budou hrazeny xxxxx xxxxxx zásad:

1. xxxxxxx lékařské xxxxxxxxxx x filmů x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx x plánech spolupráce xxxxxxxxxxxx podle čl. 10, xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx dohody.

Článek 12

Vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx dohody se xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 13

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x tomto schválení. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xx sjednává na xxxxxx xxxx xxx x bude xx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx pětileté období, xxxxx ji xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xx xxxxx nejméně šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx může být xxxxxxxx xxxx změněna xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxx v Maputu xxx 12.5.1982 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Prof. XXXx. X. Prokopec x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX

Xx xxxxx Mosambické xxxxxx republiky:

MUDr. X. X. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx xxxxxx republiky

Xxxxxx předpis x. 71/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.1986.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

51/2006 Xx. x. x., sdělení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX x Mosambickou xxxxxxxxxx

x účinností xx 31.5.2006

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.