Plné znění - 71/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

71

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. xxxxxx 1987

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx lidové republiky x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx

Xxx 12. xxxxxx 1982 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 13 xxxx 28. xxxxx 1986.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věd

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx k upevnění xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx rovnosti, vzájemné xxxxxxxxxx x nevměšování xx vnitřních záležitosti, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx lidem xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohodu:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx tak, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxxx získané v xxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxx léčebně-preventivní xxxx, hygienické a xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxxxxx a zkušenosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx a budou xxxxxxx možnost spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařských xxx, xxxxx xx budou xxxxx xx jejich xxxxx, a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx akcí.

Článek 4

Smluvní strany xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy, zdravotnickými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxx obou zemí.

Xxxxxx 5

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x zdravotní xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx výchovy.

Článek 6

Příslušné orgány x instituce xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx společného xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výchovy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx:

1. xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx školení ve xxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lékařů x xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx studium x určitém speciálním xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

3. xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx umožňovat xxxxxxxx x přijímání zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rozsah a xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ujednáních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocných xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v plánech xxxxxxxxxx, sjednávaných xxxxx čl. 10 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx zásad:

1. xxxxxxx lékařské xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx péči a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotní xxxxxxx xxxxx vyměňovány bezplatně;

2. xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10, xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx onemocnění xxxx xxxxx xxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx dohody xx xxxx provádět prostřednictvím xxxxxxxx bank xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platné xxxxxxxx x platební xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v platnost xxxx výměny nót x tomto xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12.5.1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx. XXXx. X. Prokopec x. r.

ministr zdravotnictví XXX

Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxx republiky:

MUDr. P. X. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 71/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 28.4.1986.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

51/2006 Xx. x. x., xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX a Mosambickou xxxxxxxxxx

x účinností xx 31.5.2006

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.