Právní předpis byl sestaven k datu 07.04.2018.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.1992.
Sdělení o Evropské úmluvě o předávání trestního řízení
551/92 Sb.
ČÁST I. Definice Čl.1
ČÁST III. Předávání řízení
Příloha III - Seznam činů jiných než trestných činů upravených trestním právem
551
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1972 xxxx xx Xxxxxxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána xx Štrasburku xxx 13. xxxxx 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx ratifikoval x xxxxxxxx, že Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx nepřijímá články 22 x 23 Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy xxx 15. xxxxx 1992.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x trestních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obžaloby xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 38 xxxx. 2 xxxx 30. xxxxxx 1978. Xxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxx článkem 38 odst. 3 xxxx 15. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
EVROPSKÁ ÚMLUVA X XXXXXXXXX XXXXXXXXX ŘÍZENÍ
Členské xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx Rady Evropy xx dosažení větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx důvěry xxxxxx trestních xxxxxxx xx mezinárodní úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXX I
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
(a) "xxxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle trestního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx orgán, xxxx příslušná osoba xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trestný xxx xxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.
XXXX II
XXXXXXXX
Xxxxxx 2
(1) Xxx účely xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stíhání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx trestný xxx, může, v xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxx pro tentýž xxxxxxx čin jiným xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx článek 21, xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nebo xxxxxxx xx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx III xxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dožádanému xxxxx xxxx právním xxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx xx některá osoba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxx, může xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx řízení xx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx zahájil řízení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx nemůže xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, pro který xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx činem, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxx území, x xxxxx xx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx státu.
(2) Pokud byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx činitelem xxxx xxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx čemukoliv, co xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx charakter, xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, co xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Smluvní stát xxxx xxxxx jiný xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(x) pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx x něho xxxxxxx;
(x) xxxxx podezřelá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trest xxxxxx svobody x xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx je proti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxx xxx xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxx;
(x) pokud xx xx xx, xx předání xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx;
(f) xxxxx xx xx to, xx xxxxx xxxxxx x dožádaném xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx osoby při xxxxxx v dožadujícím xxxxx x že xxxx osobní xxxxx xxx řízení x xxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxx xxxx;
(x) xxxxx xx za xx, xx xx xxxxxx zajistit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x to xxx prostřednictvím vydání, x xx dožádaný xxxx xxx vykonat xxxx.
(2) X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx vydání, x když xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odmítá daný xxxxxxxx vykonat.
Článek 9
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu posoudí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx. X tom, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, tento xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx nahradí informaci xxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku 35;
(x) xx ke xxx xxxxxxx již uplynula xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle jeho xxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxx nemůže xxxxx případů xxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti, s xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx-xx x xxxxxx, xx důvody, x xxxxx xx xxxxx žádost, nejsou xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx;
(x) jestliže podezřelá xxxxx nemá xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxx trvalý xxxxx na xxxx xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) pokud má xx xx, že xxxxxxx čin, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx trestným xxxxx xxxxxxxxx povahy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx nebo fiskálním;
(x) pokud xx xxxxxxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx na xxxxxxx xxx použitelný xxxx xxxxxx řád, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx bylo podle xxxxxx právního xxxx xxx promlčení nepřípustné; xxxxxxxxxx článku 26, xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxx založena xxxxxxx xx článku 2 x xxxxx xx x xxxx přijetí xxxxxxx bylo řízení xxxxxxxxxxx xxx promlčení xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx; xxxx vzato x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o šest xxxxxx xx podmínek článku 23;
(h) xxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxx mimo území xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(i) xxxxx xx řízení xxxx v rozporu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx by xxxxxx xxxx v rozporu xx základními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) pokud xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx uvedený x článku 10 této Xxxxxx xxx xx, xxx nečinil žádná xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxx přijetí žádosti,
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx podezřelé xxxxx xx xxxxxx v xxxxx státě nebude xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx nemohl x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx x článku 11 xxxx tím, než xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx, kdy x xxx xxxxxxxxxx xxxx souhlasí.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Článek 13
(1) Všechny xxxxxxx uvedené x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx písemnostmi xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy budou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dožádaného xxxxx, nebo xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxx orgány dožadujícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx vraceny xxxxxxx způsobem.
(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx písemnosti xxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX).
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx postupů xxx předávání, xxx xx, která xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xx smluvní xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvním státem xxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x potřebné xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) X žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx přiložen xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx podezřelá xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxx X x xxxxxxxxxx xxxx není x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx informovat xxxxxxxx xxxx o xxxxx procesních úkonech x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx po odeslání xxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxx. X tomuto sdělení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx odkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát x xxxxxxxx od xxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx přijatém xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx státu založena xxxxxxx xx článku 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x věci xxxx tím, než xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) X výjimkou xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x provádění xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 16, xxxx. 2 byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxx budou zasílat xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx článek nebude xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx platná xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxx ověřovat.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státě
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxxxxxx stát požádá x zahájení řízení, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx bylo xxxxxx x zahájení řízení xxxx xxxxx rozsudku, xxxxx xxx ní xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Dokud xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kroky ohledně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx dožadujícímu státu, xxxxx:
(x) dožádaný xxxx sdělí, xx xxxxx článku 10 xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx sdělí, xx xxxxx článku 11 xxxxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxx;
(c) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx článku 12 odvolal xxxxxxx xxxxxxx;
(d) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx;
(e) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx tím xxx xxxxxxxx stát xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlavy xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx o xxxx xxxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx výlučně na článku 2, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x šest xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) Xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx závislé xx xxxxxxxx žalobě, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státě.
(2) Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze x dožádaném xxxxx, xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx i xxx xx, pokud xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx podat žalobu, xxxxxxxx námitky do xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx příslušného xxxxxx, xx má xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
X dožádaném xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx trestné xxxx, xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založena xxxxxxx xx článku 2, tresty xxxxxxx x xxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx učiněný v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx větší xxxxxxx xxxx, xxx xx x dožadujícím státě.
(2) Jakýkoliv xxxx, xxxxx přeruší xxxxxxxxx x který xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx stejné účinky x dožádaném xxxxx x xxxxxx.
Xxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 27
(1) Xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxx úmysl xxxxxx xxxxxx x zahájení xxxxxx a xxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx článku 2, xxxx xxxxxxxx stát, na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx základě této Xxxxxx xxxx podezřelou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx a
(b) xxxx xxxxxxx obavy, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx skrývat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) V xxxxxxx x vzetí xx předběžné xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx zatykač xxxx xxxx příkaz xxxxxxxx xxxxxx, vydaný x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dožadujícího xxxxx; dále bude xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kdy x xxx xxx tento xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxx. Bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxxx případu.
(3) Xxxxxx o xxxxx xx předběžné xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 13 přímo xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx bezodkladně xxxxxxxxxx x výsledku xxx xxxxxxx.
Článek 28
Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxx doklady, které xxxx xxxxxxx v článku 15, xxxx. 1, xxxx dožádaný stát xxx xxxxxxxx nařídit xxxxxxx předběžná xxxxxxxx, xxxxxx vzetí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zajištění majetku, xxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx řádu, kdyby xxx xxxxxxx čin, xxx xxxxx xx xxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxx na xxxx území.
Xxxxxx 29
(1) Předběžná opatření xxxxxxx x článcích 27 x 28 xx xxxxx xxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právní řád xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx.
(2) Tato opatření xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v článku 21, xxxx. 2.
(3) xxxx xxxxx xx vazby bude x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud byla xxxxxxx xx základě článku 27 x dožádaný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx 18 xxx xx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zatčena xx základě článku 27 x doklady, xxxxx xxxx být přiloženy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, dožádaný xxxx xxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
(5) Xxxx xxxxx uvalená xxxxxxx xx základě článku 27 nesmí x xxxxxx případě xxxxxxxxxx 40 xxx.
XXXX XX
XXXXXXXX TRESTNÍ XXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxxxxxx smluvní stát, xxxxx xxxx zahájením xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx trestný xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zjistí, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx smluvním xxxxx xxxxx téže xxxxx xxx tentýž xxxxxxx čin, posoudí, xxx může xxx xxxxxxxx xxxx přerušit xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx státu.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx zastavovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, v každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci.
Xxxxxx 31
(1) X případech xxxxxxxxx x článku 30, xxxx. 2 se xxxxxxxxx státy podujmou x každého xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx x článku 8, xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jediný x xxxxxx. X průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odloží xxxxxxxx rozsudku xx xxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 30, xxxx. 2.
(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxx stát,
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 30 xxxx. 2, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx;
(b) xxxxxxx toto sdělení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxx.
Xxxxxx 32
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx zkoumat, zda xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx z xxxx vedl řízení. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx závěru, budou xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx x nich xx xxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxxx:
(x) xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx společně xxxxxxx několik skutkově xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádů xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx osob xxxxxxxx xxxx spáchat xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx při předávání xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxx XXX xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx slučitelná s xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXX PRAVOMOCNĚ XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 35
(1) Xxxxx, nad xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx ní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx smluvním xxxxx, xxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx trest:
(x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxxx
(xx) xxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx
(xxx) xxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) soud xxxxx obžalovaného xxxxxx x xxxxxxx od xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx nežádal x zahájení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnuté xxxx, pokud čin, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx veřejnému xxxxxxxx nebo veřejné xxxxxxxxx xxxx čemukoliv, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxx xxx xxxxxxx xxxx xx považován xx spáchaný xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nebude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxx nežádal x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 36
Xxxxx xxxx nové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxx, xxxx xxxx, po xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx, započítána xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uložen.
Článek 37
Xxxx část xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnuté xxxx ve vztahu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 38
(1) Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx ratifikaci xxxx přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
(2) Úmluva vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx k xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ji přijal xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy může xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx k xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 40
(1) Xxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Kterýkoliv xxxxxxx stát může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxx další xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jehož xxxxxx xx oprávněn přijímat xxxxxxx.
(3) Kterékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx předchozího odstavce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 45 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 41
(1) Kterýkoliv smluvní xxxx může při xxxxxxx nebo při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxx uvedených v Příloze I nebo učinit xxxxxxxxxx uvedené v Příloze II k xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výhradu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx předchozího odstavce, xxxxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx použití tohoto xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx smluvnímu xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx se dovolávat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 42
(1) Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx, které právní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x Přílohy III x xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xx touto změnou xxxxx Příloha III xxxxxxxx.
(3) Jakákoliv změna xxxxxxxxx x Příloze III xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíc xx xxxxxx oznámení generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 43
(1) Xxxx Úmluva xx nedotýká xxxx x závazků, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a x mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx specifické xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx a která xxxx xxxxxxxx v xxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx, kromě xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxx xxx nebo xxxx smluvních států xxxxxxxx xxx xxxxxx x těchto xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ustavilo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x budoucnu, xxxxx xxxxxxxxx upravovat xxx vztahy xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx podmínky xxxx Xxxxxx.
(4) Smluvní xxxxx, xxxxx přestanou x těchto věcech xxxxxxxx podmínky xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude informován x xxxxxxxxx této Xxxxxx x učiní xxx potřebné xxx xxxxxxxxx smírného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx , xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx to xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx přijetí takového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x státy, které xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x:
(x) xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx této Xxxxxx x platnost xxxxx článku 38;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, xxxx. 3;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13, xxxx. 3;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18, xxxx. 2;
(g) xxxxxxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 40, xxxx. 2 a 3;
(x) xxxxxxxxx x prohlášeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 41, odst. 1;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášení učiněných xx xxxxxxx ustanovení článku 41, xxxx. 2;
(x) prohlášeních přijatých xx xxxxxxx článku 42, xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx. 2 tohoto článku;
(x) prohlášeních přijatých xx xxxxxxx ustanovení článku 43, xxxx. 4;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 45 x x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 47
Xxxx Úmluva x xxxxxxx a prohlášení xxxxxxx na jejím xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx spáchané xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, jsouce x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 1972 v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx vyhrazuje xxxxx:
x) xxxxxxxxx žádost x zahájení řízení, xxxxx xx za xx, xx xxx xxxxxxxx x náboženský xxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx o zahájení xxxxxx xxx čin, xx xxxxx xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx článek 22;
d) xxxxxxxxxx článek 23;
x) xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 25;
x) nepřijmout xxxxxxxxxx článku 26 xxxx. 2, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx článků 30 x 31 xx xx xxxx, za xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx právního řádu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) nepřijmout část X.
Xxxxxxx X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 147/1993 Xx. x xxxxxxxxx xx 20.5.1993
Xxxxxxx XX
Xxxxx smluvní xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxx.
Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, co xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxx".
Xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 147/1993 Xx. x účinností od 20.5.1993
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx xxxx jiných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx upravené trestním xxxxxx:
xx Francii - xxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx"
x SRN - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Zákonem x xxxxxxxx předpisů (Xxxxxx üxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
x Xxxxxx - každé xxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx č. 317 x 3. března 1967.
Příloha XXX xxxxxxx právním předpisem x. 147/1993 Sb. x xxxxxxxxx xx 20.5.1993
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 551/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.7.1992.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
147/93 Xx., kterým se xxxxxxxx xxxxxxx x. 551/92 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 15.5.72
x xxxxxxxxx xx 20.5.93
17/2018 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 7.4.2018
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.