Právní předpis byl sestaven k datu 20.05.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.1992.
Sdělení o Evropské úmluvě o předávání trestního řízení
551/92 Sb.
ČÁST I. Definice Čl.1
ČÁST III. Předávání řízení
Příloha III - Seznam činů jiných než trestných činů upravených trestním právem
551
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1972 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 13. února 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx ratifikoval x xxxxxxxx, že Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx články 22 x 23 Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy xxx 15. xxxxx 1992.
Xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Žádosti uvedené x Xxxxxxxx xxxxxx x předávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx řízeních xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Generální prokuratuře Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo ministerstvu xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 38 xxxx. 2 xxxx 30. xxxxxx 1978. Pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx svým článkem 38 odst. 3 xxxx 15. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx důvěry xxxxxx trestních xxxxxxx xx mezinárodní úrovni xxxxxxx odstraněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze střetů xxxxxxxxx;
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
XXXXXXXX
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
(a) "xxxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x příloze III k xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxx činy xxxxxx správní xxxxx, xxxx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudem;
(x) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uložené xx xxxxxxx xxx xxxx za porušení xxxxxxxx předpisů uvedených x příloze III.
ČÁST XX
XXXXXXXX
Článek 2
(1) Pro účely xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx xxxxx trestního xxxxx pro kterýkoliv xxxxxxx čin, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxx jiného smluvního xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stíhání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx trestný xxx, xxxx, x xxxxx provádění této Xxxxxx xx xxxxxx, xxxx upustit xx xxxxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx jiným xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx článek 21, xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nebo xxxxxxx xx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx III xxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx právním xxxxx.
XXXX III
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čin, může xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxx řízení xx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx smluvní stát, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx vezmou xxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, xxx xxxxx xx žádá x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nemohl xxx xxxxxx podle právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Pokud xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx činitelem nebo xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx veřejné instituci xxxx čemukoliv, co xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v dožádaném xxxxx považován xx xxx spáchaný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx instituci xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx odpovídá x xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pobyt x xxxxxxxxx xxxxx;
(x) pokud xx xxxxxxxxx xxxxx občanem xxxxxxxxxx státu nebo x něho xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státě;
(x) xxxxx xx proti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro tentýž xxxx xxxx trestný xxx;
(x) xxxxx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pravdy, x zejména pokud xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxx;
(x) xxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státě, xxxxx xxx uložen, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby;
(x) pokud xx xx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx x dožadujícím xxxxx x xx xxxx xxxxxx účast xxx xxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxx xxxx;
(x) xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx.
(2) V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x smluvním xxxxx, tento stát xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx prostřednictvím vydání, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích článků. X xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozhodnou xxxxx svého xxxxxxxx xxxx.
(2) Pokud xxxxxx řád dožádaného xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxx, tento xxxx x xxx xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx neučinil xxxxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxxxx článku.
(3) Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kdykoliv později xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právní xxx xxxxxxxx potrestání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) by xxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx článku 35;
(c) xx ke xxx xxxxxxx xxx uplynula xxxxx xxx trestní xxxxxxx v dožadujícím xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx případů xxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx případů:
(x) xxxxx-xx k xxxxxx, xx xxxxxx, x které se xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx podezřelá xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x dožádaném xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu;
(x) xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx x zahájení xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxxxxxxx, národností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx řád, xxx v době xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx článku 26, xxxx. 2 xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx použito;
(x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx článku 2 x xxxxx by x době xxxxxxx xxxxxxx bylo řízení xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxx x xxxxx prodloužení xxxxx x xxxx xxxxxx xx podmínek článku 23;
(x) pokud xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(i) xxxxx xx řízení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxxx;
(j) xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx základními principy xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxx;
(k) pokud xxxxxxxxxx xxxx porušil xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Dožádaný xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, xx ji xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x článku 10 této Xxxxxx xxx xx, xxx nečinil žádná xxxxxxxx.
(2) Dožádaný xxxx xxxx odvolat xxx xxxxxxx xxxxxxx,
(x) jestliže xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řízení x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx státě xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, který by xxxx xxx xxxxxx;
(x) jestliže vyjde xxxxxx jeden x xxxxxx pro odmítnutí xxxxxxx v článku 11 xxxx tím, xxx xx podána obžaloba xxxx
(c) v xxxxxxx případech, xxx x tím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Článek 13
(1) Všechny xxxxxxx uvedené x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx policie (XXXXXXXX).
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx předávání, než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxx xxxx pro použití xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Může xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx takových xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) X žádosti x zahájení xxxxxx xxxx přiložen xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx ustanovení xxxxx X x xxxxxxxxxx xxxx není x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, doklady mohou xxx zaslány.
(2) Xxxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx informovat xxxxxxxx stát o xxxxx procesních xxxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx po odeslání xxxxxxx x mají xxxxx x řízení. X xxxxxx sdělení xxxxx připojeny všechny xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení. Dožadujícímu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kopie každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx článku 2, xxxxx stát informuje xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za účelem, xxx xx xxxx xxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x věci xxxx xxx, xxx xxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxx x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 16, xxxx. 2 byly xxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx do xxxxxxx x oficiálních xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Určení tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou platná xxxx která xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx předávané xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx ověřovat.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 21
(1) Když xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx stíhat xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nad ní xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Dokud nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxx x žádosti xx zahájení xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx si xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx.
(2) Právo xxxxxxx stíhat a xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx dožadujícímu státu, xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx článku 10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx stát sdělí, xx xxxxx článku 11 xxxxxxx odmítnout přijetí xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx článku 12 odvolal xxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx sdělí, xx rozhodl nezahajovat xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx;
(e) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx sdělí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Článek 23
Xxxxx je xxxxxxxx dožádaného státu xxxxxxxx výlučně na článku 2, xxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x šest xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) Pokud je xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx žalobě, xxxxxx xxxxxx v dožadujícím xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státě.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dožádaném xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx i xxx xx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx námitky xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx vznést.
Xxxxxx 25
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uloženy xxxxxx, xxxxx možno xxxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxxx, jaké jsou xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx nestanoví xxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně xx článku 2, tresty xxxxxxx v tomto xxxxx nesmějí být xxxxxxxxx, xxx ty, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx státě podle xxxx právního řádu xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx učiněn xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, než xx x dožadujícím xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx promlčení x xxxxx xxx xxxxxx učiněn v xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxx 5
Xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 27
(1) Xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxx úmysl předat xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výlučně xx článku 2, xxxx xxxxxxxx stát, xx xxxxxx dožadujícího státu, xx základě této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(a) xxxxxx xxx dožádaného xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx x
(x) xxxx důvodné xxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) V xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeno, že xxx xxxxx zatykač xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účinku, vydaný x xxxxxxx x xxxxxxx stanoveným v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; dále bude xxx uvedeno, pro xxxx trestný xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kdy x xxx byl tento xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx možnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx státu uvedenými x článku 13 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poštou, telegramem xxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státem. Dožadující xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xx přijetí xxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x článku 15, odst. 1, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxx podezřelé xxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxx území.
Článek 29
(1) Xxxxxxxxx opatření xxxxxxx v článcích 27 x 28 xx xxxxx řídit xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právní xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxxx opatření xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21, xxxx. 2.
(3) xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x každém případě xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 27 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xx 18 xxx xx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxx do xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx propuštěna, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx článku 27 x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nedostane xx 15 xxx od xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx řízení.
(5) Xxxx vazby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 27 nesmí v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 40 xxx.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zahájením xxxx v průběhu xxxxxx xxx trestný xxx, který nepovažuje xx politický nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx téže xxxxx xxx tentýž xxxxxxx xxx, posoudí, xxx xxxx buď xxxxxxxx xxxx přerušit xxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státu xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 31
(1) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 30, xxxx. 2 xx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx případu xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx v článku 8, xxxxxxxxxx, který x xxxx bude pokračovat xxxx jediný v xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odloží xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odložení x xxx jak 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 30, xxxx. 2.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebude xxxxxxx xxx stát,
(x) který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 30 xxxx. 2, xxxxx hlavní líčení xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx sdělení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx přítomnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxx.
Xxxxxx 32
X zájmu xxxxxxxx xxxxxx a za xxxxxx xxxxxx odpovídajícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkoumat, xxx xx účelné, xxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx dojdou xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx x xxxx xx bude, x xx x případech, xxxx:
(x) xxxx xxxxx osoba xxxx xxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutkově xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx trestné xxxxx právních xxxx xxxxx xxxxxx států;
(x) několik osob xxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx podle právního xxxx všech těchto xxxxx.
Článek 34
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 části XXX bude xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
XXXX V
XXXXXXXX XXXXXXXXXX ROZHODNUTÉ XXXX
Článek 35
(1) Xxxxx, nad xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudek, xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx ani stíhána xxx odsouzena xxx xx ní xxxxxx xxx xxxxxxx trest x xxxxx smluvním xxxxx, pokud:
(a) xxxx zproštěna viny;
(x) xxxxxxx xxxxx:
(x) xxx zcela xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxx
(ii) xxxxx nebo z xxxx nevykonané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, nebo
(iii) xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vinným x xxxxxxx od xxxxxxxxxx.
(2) Přesto xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx sám xxxxxxx x zahájení řízení, xxxxxx xxxxxxx uznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud čin, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, nebo pokud xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx území xxx xxx xxxxxxx xxxx xx považován xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx důsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 36
Xxxxx bude xxxx xxxxxx zahájeno proti xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čin, xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, započítána xx trestu, xxxxx xxxx být xxxxxx.
Článek 37
Xxxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 38
(1) Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
(2) Úmluva xxxxxxx x platnost tři xxxxxx xx data, xxx xxxx uložena xxxxx xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx x státu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
(1) Výbor ministrů Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxxxxx nečlenský xxxx, aby k xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členy Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx přístup xxxx xxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx od data xxxxxxx.
Xxxxxx 40
(1) Kterýkoliv xxxxxxx xxxx může při xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určit území, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx se xxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvu na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx vztahy odpovídá xxxx jehož xxxxxx xx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 45 xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 41
(1) Kterýkoliv xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx nebo při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx v Příloze I xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Příloze II x xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxx xxxxxx účinnosti xxxx doručení.
(3) Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx výhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; pokud je xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněná, xxxx se dovolávat xxxxxxx příslušného ustanovení x rozsahu, v xxxxx xxx přijal.
Xxxxxx 42
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x Přílohy III x xxxx Úmluvě.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx touto xxxxxx xxxxx Příloha III nepřesná.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze III xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx smluvním státu xxxxx xxxxx xx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 43
(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx x vydávání x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upravujících specifické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx.
(2) Smluvní státy xxxxxxx sjednávat mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, kromě xxxxx, xxxxx doplňují xxxx xxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx nebo xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx upravovat xxx xxxxxx xxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kriminality Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x provádění této Xxxxxx x xxxxx xxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx , xxxxx xxxxx vzniknout xxx jejím xxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx generálním tajemníkem.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxx informovat xxxxxxx xxxxx Rady x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx, x:
(x) xxxxxxxxx;
(x) uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx této Xxxxxx v platnost xxxxx článku 38;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, xxxx. 3;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13, xxxx. 3;
(f) xxxxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx ustanovení článku 18, xxxx. 2;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 40, xxxx. 2 a 3;
(x) xxxxxxxxx x prohlášeních učiněných xx xxxxxxx ustanovení článku 41, odst. 1;
(x) xxxxxxxx výhrad xxxx prohlášení učiněných xx xxxxxxx ustanovení článku 41, odst. 2;
(x) xxxxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx článku 42, xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 43, xxxx. 4;
(x) xxxxxxxxx přijatých xx základě xxxxxxxxxx článku 45 x x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 47
Xxxx Xxxxxx a xxxxxxx a prohlášení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxx, xxxx Úmluva xxxxxxx xxx příslušný xxxx v platnost.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1972 v xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Úmluvu podepsaly xxxx k xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxx smluvní strana xxxx prohlásit, že xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) odmítnout xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xx, že xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx;
b) odmítnout xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxx, xx který xxxx xxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx trest pouze xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx článek 22;
x) xxxxxxxxxx článek 23;
e) xxxxxxxxxx xxx ústavní xxxxxxxx ustanovení článku 25;
x) xxxxxxxxxx ustanovení článku 26 odst. 2, xxxxx xx dána xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx článků 30 x 31 xx xx činy, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgánem;
x) nepřijmout xxxx X.
Xxxxxxx I xxxxxxx právním předpisem x. 147/1993 Xx. x xxxxxxxxx xx 20.5.1993
Příloha XX
Xxxxx smluvní stát xxxx x odvoláním xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, co pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxx".
Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 147/1993 Xx. x xxxxxxxxx od 20.5.1993
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestním xxxxxx:
xx Xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx upravené "contravention xx xxxxxx xxxxxx"
x XXX - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Gesetz üxxx Ordnungswidrigkeiten)
x Xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx x. 317 x 3. března 1967.
Příloha III xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 147/1993 Sb. x xxxxxxxxx xx 20.5.1993
Informace
Právní xxxxxxx x. 551/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1992.
Xx xxxxx xxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
147/93 Xx., kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx x. 551/92 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 15.5.72
x účinností xx 20.5.93
17/2018 Xx. x. s., x xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 7.4.2018
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.