Plné znění - 569/1992 Sb.

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dnem 1. října 1992.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

x

xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx investorů jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

uznávajíce, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto investicím xxxx xxxxxxxxxx tok xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1975,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx této Xxxxxx:

Xxxxx smluvní strana xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx investicím xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x investicemi xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx menší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xxx zavazovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx investorům x třetího státu

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx rámec xxxx Dohody xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxxxxxxxx zacházení, xxx xxxxxxxxx tato Xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx platby xxxxxxxxxxx x investicí xxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodlení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli však xxxxxxx:

Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného stavu, xxxxxxxxxx nepokojů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx situací, xxxxx od této xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxxxx xxx x restituci, náhradu xxxxx, kompenzaci xxxx xxxx urovnání, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx přiznává xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx-xx xxx xxxxxxx investory xxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neobchodním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx založeného xxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zajišťovatele xx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištění.

(1) Xxxxxxx spory xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, budou, xxxxx xxxxx, vyřešeny xxxxxxxxx.

(2) Každá smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přátelsky ve xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Rozhodčí xxxx xxxxxxx v odstavci (2) xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxx xxxxx: každá xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodce x xxxx dva xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx občanem xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x předseda bude xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxx rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu.

(4) Xxxxxx-xx uskutečněno xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu obchodní xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxx provedl potřebná xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xx nějaká překážka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování. Je-li x místopředseda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx brání-li xxxx xxxx xxxxxx překážka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služebně nejstarší xxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX).

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx výlučně:

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx možno, řešeny xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxx spor xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxxxxx takto: xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx lhůtě xxxx měsíců od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx bude xxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxx.

(4) Nebylo-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (3) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx občanem jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx mu xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx i xxxxxxxxxxxxx občanem jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služebně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx obě smluvní xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx může před xxxx rozhodnutím x xxxxxx stadiu řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx spor xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx et xxxx, xxxxx x tím xxxxxxx strany souhlasí.

(8) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude nést xxxxxx xxxxx zastoupení x rozhodčím xxxxxx; xxxxxx předsedy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx může ve xxxx xxxxxxxxxx určit, xx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx pro obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx se bude xxxxxxxxx na části Xxxxxxxxxx v Evropě, Xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13 xxxx. (1) nestanoví xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx po 1. xxxxx 1950.

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx den druhého xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx.

(2) Xxxxx nebude Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxx uplynutí právě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx let od xxxxxx xxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxx x lhůtu xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, bude xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukončit použití xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx Království.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, plně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 29. dubna 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.

Právní xxxxxxx x. 569/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 569/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.12.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.