Právní předpis byl sestaven k datu 07.12.2021.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.1992 do 07.12.2021.
573
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 2. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 2 xxxx 2. srpna 1992.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx
Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx
xxxxxx přáním xxxxxxxxxx vzájemnou hospodářskou xxxxxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investice, x xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx slouží x posílení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromé podnikatelské xxxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
1. Pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) movitý x nemovitý majetek, xxxxx x xxxxxxx xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx;
x) pohledávky x xxxxxx xx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a nároky xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vzory x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx jména, technické xxxxxxx, know-how x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx jakékoli obnosy, xxxxx pocházejí z xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx zisku, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.
3. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnické xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx působnosti této Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx území podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx investice x souladu se xxxxx právními xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx jakkoli xxxxxxxxxx svévolnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními správu, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
3. Investice a xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 3
1. Žádná smluvní xxxxxx xxxxxx nakládat x investicemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x investicemi investorů xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nakládat s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na výhradní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x celní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx obchodu.
4. Xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje na xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx otázek.
Článek 4
1. Investice investorů xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx, xxxxx výsledek xx xxxxxx xxxx vyvlastnění xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx vyvlastněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dobou, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx provedeno vhodným xxxxxxxx nejpozději x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vyvlastnění, xxxxxxxxxx xxxx podobného opatření x výše xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx investice utrpí xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důsledku ozbrojených xxxxxxxxx, výjimečného stavu xxxx povstání, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, vyrovnání, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx převod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k udržování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx;
c) xxxxxxx půjček xx xxxxxx článku 1, odstavce 1, xxxx. x);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investice;
x) xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strana xxxx investorům platby xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx smluvní strana xxx újmy xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stranu z článku 9 převod xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ujednání na xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx nároků xxxxxxxx xxxxxxxxxx co xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nároků xxxxx článek 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx smlouvu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx platit x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx investicím investorů xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Dohoda, xxx xxxx úprava xx xxxxxxxx před xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx dodrží xxxxx xxxx závazek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx pro investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx 1. xxxxx 1950.
Článek 9
1. Spory xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxx pokud možno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, že každá xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, který musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx během xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna xxxxxxx xxxxxx sdělila xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu soudu.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxx při nedostatku xxxx dohody požádat xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zastoupení v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výloh. X xxxxxxxx upravuje rozhodčí xxxx xxx řízení xxx.
Článek 10
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx stranou x investorem druhé xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx stranami xx xxxxx vyřešeny xxxxxxxxx.
2. Nemůže-li být xxxx xxxxxxx ve xxxxx 6 xxxxxx xxx dne xxxx xxxxxxxx jednou stranou xx sporu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se strany xx xxxxx nedohodnou xxxxx, používají se xxxxxxxxxx článku 9 odstavce 3 xx 5 xxxxxxxxx x xxx, xx jmenování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 3 a x xxxxxxx, xx xxxxxxx dodrženy lhůty xxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx 3, každá xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx cizích xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxx, 10. června 1958).
3. Xxxxxx ve xxxxx nebude x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při výkonu xxxxxxxxxx výroku xxxxxxx, xx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany obdržel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx pojištění.
Xxxxxx 11
Xxxx Dohoda xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 3. xxxx 1971 xxxx tato Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxx).
Xxxxxx 13
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx třicet xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx let; xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx měsíců.
3. Xxx investice xxxxxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 - 12 dalších xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 2. října 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxx XXx. v. x.
ministr financí XXXX
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo:
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Spolkové xxxxxxxxx Německo
Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podepsaní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
(1) X článku 1
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x půjček, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (půjčky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx). Nespadají xxx xxxxx xxxxx strany, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) X článku 2
Xxxxxx platí xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zóny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těchto oblastech xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) X článku 3
x) Xx "xxxxxxx" xx xxxxxx článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správu, xxxxxxx x xxxxxxx investice. Xx "méně xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve smyslu článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: omezení xxxxxx surovin x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, jakož x výrobních x xxxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxx, x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx opatření s xxxxxxxx účinkem. Opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx zdraví xxxx mravnosti, neplatí xx "xxxx příznivé" xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3.
x) Xxxxxxxxxx článku 3 nezavazují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx, výjimky a xxxxx, xxx jsou xxxxx daňových předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, jež si xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x investicí xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si x bezprostřední xxxxxxxxxxx x investicí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx benevolentně.
(4) X článku 4
Investor xx xxxxxx nárok xx xxxxxxx, dojde-li xxxxxxxxx uvedeným x článku 4 xxxxxxxx 2 x zásahu do xxxxxxx, na xxxx xx xxxxxx, x xxx xxxx jeho xxxxxxxxx poškozena.
(5) X článku 5
x) Xxxxxx "bezodkladně" xx xxxxxx článku 4 odstavci 2 a xxxxxx 5 odstavci 2 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxx začíná xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx případě xxxxx překročit xxxx 2 xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxx ve xxxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kursu (xxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx z xxxxx, které xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx přepočty xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxx čerpání.
(6) Xxx xxxxxxxx zboží x xxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bránit xxx překážet přepravnímu xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx.
Dáno x Praze dne 2. xxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Doc. Xxx. Xxxxxx Xxxxx XXx. v. r.
xxxxxxx xxxxxxx XXXX
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 573/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.8.1992.
Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 573/92 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.12.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.