Plné znění - 502/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 1. xxxxx 1991 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Xxxxxxxxxxxx republikou.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx dne 15. září 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxxx 15. xxxxx 1992.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská republika,

xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx svazky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1944, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx počátku,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x spravedlnosti,

xxxxx xxxx závazkům, xxxxxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx OSN,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx hlav států x xxxx KBSE,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překonat xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vytvářením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kontinentě x xxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotě,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vzájemné xxxxx a xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národy.

2. X xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Česká x Xxxxxxxxx Federativní Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx budou podílet xx vytváření xxxxxx x solidární Evropy, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Budou xxxxxx xxx, aby se Xxxxxx vyvíjela xxxxxx x právnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nabýt xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Bude xxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxxxxx předpokladů xxx její xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a posilování xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. X rámci Xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx stability xx xxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx státy, xxxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x Evropě. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a co xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejvyšší úrovni.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx styky na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx základě xxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vojenské oblasti. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo může xxxxxxx xxxx důležité xxxxxxxxxxxx zájmy, xxxx xxxx Strana požádat xxxxxx Xxxxxx, aby xx bezodkladně konaly x xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Strany xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblastech, které xxxx přednostní xxxxxx xxx jejich budoucnost x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského celku.

2. Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x budou usilovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx území. Budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x středních xxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x tržnímu xxxxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přikládat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx usilovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx o rozvíjení xxxxxxxxx infrastruktur, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx a ve xxxxxxx x dalšími xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Mezinárodním měnovým xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxx a xxxxxx.

1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním přispívat x rozkvětu xxxxxxxx xxxxxxx a vzdělanosti xxxxxxxx xxxx národům xxxxxxxxxx, xxxxx posilovat xxxx spolupráci x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, výchovy x xxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Republice x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx, xxxxx x vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx školami xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programy.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x tisku xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumných xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Strany.

7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx evropského kulturního xxxxxxxx a xxx xxxx udržování. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxxxx památkám x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí, Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika budou xxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx v této xxxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x ústavnímu xxxxxxxxxx obou států xxxxx Xxxxxx podporovat xxxxx styky x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx úrovních, x xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi obou xxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx obou xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx usilovat x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx turistiky.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x oblasti práva x justice.

2. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx terorismu, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx x xxxxxx namířeny proti xxxxxxx x nich.

1. Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, x xxx xxxxx x Xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Její xxxxxxxx xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx let, xxxxx xxxxx ze Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 1. října 1991 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 502/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.10.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.