Právní předpis byl sestaven k datu 22.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.08.1991 do 22.09.1993.
401
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
o xxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxx 1991 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen xxxxxxx xxxxxx,
uznávající veliký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásadách ekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 1990 xx 14. xxxx 1990,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v ekonomické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx se nebude xxxxxxxxx na
x) xxxxxx, poskytnuté některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku,
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, nebo x oblasti volného xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxx subjekty, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 xx xxxxxxxxx x platby xx xxxxx směnitelných xxxxxx, xx běžné xxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxx odsouhlasených xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímat opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxx xx xxxxxxx zboží x poskytovaných xxxxxx xxxxx odsouhlasených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x úhradou xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dodržení běžných xxxxxxxxx cen.
Článek 4
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx dodávek zboží x poskytování xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rovněž uskutečňovány xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx smluvních stran.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. x Xxxxx Xxxxx každý xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxx, uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx dohodě xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxx posouzena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty x xxxxxxxxx případech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zboží x poskytování xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3 xxxx Xxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxx, otevřených v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. s. x Xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vznikne xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx, xxxxx stavu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ročního období, xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve volně xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx zúčtování jednotlivých xxxxx neobchodního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx uzavírat smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx ceny x xxxxx komerční xxxxxxxx xxxxx sjednávány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx progresivních xxxxx xxxxxxxxxx, běžných xx světové xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx reexportováno xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx předávány xxxxxx xxxxxx a zveřejňovány xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx případech kompetentních xxxxxx smluvních stran.
Článek 13
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doporučení.
Xxxxxx 14
Xxxx Dohoda může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx vypovězení xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx její xxxxxxxxxx používat x xxxxx xxxxx, které xxxx uzavřeny x xxxx platnosti Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx.
Článek 16
Xxxx Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxx, xxx 3. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou platnost.
Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky:
Xxx. Xxxxxx Slánský x. x.
Za xxxxx Litevské republiky:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 401/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.8.1991.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 401/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 271/93 Sb. x xxxxxxxxx xx 23.9.1993.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.