Plné znění - 528/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 1991 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrozemské xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky

x

xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

(xxxx xxx "xxxxxx"),

xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxx království x 19. xxxxxxxxx 1975 x hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxxx osob a xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx xxxx rozvíjet, x

xx snaze xxxxxxxxxxx xxx oboustranné xxxxx xx otevření xxxxxx Xxxxx-Xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx:

2. Ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xx:

Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 3 xx 7 plout po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx přístavy x úředně povolená xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx platí přiměřeně xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těles, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí.

Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přepravovat osoby x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxxx území xxxxx xxxxxx.

1. Lodě obou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxx xxxx přístavy obou xxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx stanovení podílů.

3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx se na xxxxx Smíšeného výboru xxxxxxxx hospodářsky xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravě.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx příslušné xxxxx xx návrh Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx přes xxxxx xxxx xx přípustná xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, na kterých xx xxxxxxxx příslušné xxxxx na návrh Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xx xxxxxxxxxxx.

K xxxx se obě xxxxxx xxxxxxx:

Xxx strany xxxxx xxxxxxxx stejně x xxxxxx jedné i xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článků 2 xx 7; xx xxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx strany, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x mazací xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx lodích.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stran xxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zřizovat zastoupení x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx), xxx pokud xx to xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx povoleno.

2. Xxxxxxxx podniky obou xxxxx mohou ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx volně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx úředních xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x obvyklé xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx podřízeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx země xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx peněz xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx takovýchto transakcích.

1. Členové posádek xxxx obou xxxxx, xxxxx i osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx povolení x pobytu.

2. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx se členy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svobodné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx 15 xxx xxxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxx xxxxx x osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, těžké xxxxxx xxxxx na palubě xxxx z jiných xxxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxx ker, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx zpět xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx, aby byla xxxxx x osobám xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. K xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Xx Smíšeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tři členy. X jednáním Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Smíšený xxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx předsedá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx za xxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx úřady si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Smíšeného xxxxxx do xxxx xxxxx po zasedání Xxxxxxxxx výboru.

4. Xxxxxx-xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx předkládat xxxxxxxxxx úřadům xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx vývoji xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx budou Xxxxxxxxx výboru xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 2.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxx xxx respektování xxx platného xxxxx.

Xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x dohodě, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx území Xxxx x Evropě.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z existujících xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xx dni, xxx xx xxx xxxxxx vzájemně písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx stranou xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty.

Xxxx x Praze xxx 30. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxxxxx podpisu Xxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx království o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20 jsou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1868 x xxxxxxx XXX x xxxx 1957, xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1948, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 30. října 1991 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x německém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 528/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.6.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 528/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 111/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.