Plné znění - 101/1994 Sb.

Ústavní xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx X. X., zastoupeného xxxxxxxxxx Xxx. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. b) xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve znění xxxxxxxxxx předpisů

Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zamítá.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 4.11.1993 sp. xx. 1 Xx 664/93 xx xxxxxxx x usnesením Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 9.10.1993 xx. zn. Xx 2068/93 xxxxx x xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §67 písm. x) zákona č. 141/1961 Xx., xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxx jen "Úmluva"), xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (č. 209/1992 Sb.), neboť Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro zbavení xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx obviněný xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx důvod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Úmluvy je xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §78 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx dne 25.1.1994 xx. xx. II XX 138/93 xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xxxxxxx vyjádřil (§69 xxxxxx č. 182/1993 Xx.).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.3.1994 podepsaném jejím xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx trestního řádu (xxxx jen "xx. x.") xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx osoba xxxx xxx obviněna (§68 xx. x.), xxxx xxx xxx x xxxxx, x xxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx spáchala xxxxxxx xxx" (§163 xxxx. 1 tr. x.). Důvody xxxxx xxxxxxx v §67 xx. x. k xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxx "důvodné podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §68 tr. x. ve xxxxxxx x §163 odst. 1 xx. x. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx (ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v našem xx. ř.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. x) tr. ř. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. ř. kryta xxx první x xxxxxxxxxx uvedených v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c) Xxxxxx. Xxxxx právní xxxxxx xx xxxx řídil Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. x. Xxxxxxx xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vazba xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx stavu xx Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §67 písm. x) xx. ř. je x xxxxxxx x Ústavou, naším xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx Ústavním xxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. ř. x souladu x xxxxx xxxxxxx řádem, x vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx navrhovatele, xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx č. 141/1961 Sb., o trestním xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Úmluvy x xxxxxxxxx na xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, dospěl x xxxxxx,x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxxxx, neboť Xxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx došlo xx xxxxxxx zákona. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx splňuje, x xx konkrétně x xxxxxxxxxx §68 ve xxxxxxx s §160 xx. x. a x ustanovení §67 xx. x. (xxxxxxxxxx §68 xx. x. xxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx §160 xx. x. xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xx, u xxxxx xx xxxxxxxxxx odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, x §67 xx. ř. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x)). Další xxxxxxxxx xxx Úmluvy, x to xxxxxxxx, xx, aby xxx x osobu, xxxxx xx důvodně podezřelá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. I xxxx xxxxxxxx xx beze xxxxxx splněna x xxxxxxxxxx §68 xx. x., xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §160 xx. x. xxxxx xx, x které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx spáchala xxxxxxx xxx. I když xx xxx Úmluvy xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx řízení, ale xxxx xxxx xxxxxxx, xxx již československý xx. x., xxxxxxx xxxxxxx x. 119/1873 x. x., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 1950, xxxxx x §175 xxxx 3 xxxxx "xxxx xxxxxx působiti xx xxxxxx, znalce xxxx xxxx osoby xx xxxx zúčastněné, xxx xxxxxxxx zjištění pravdy, xxxx když jinak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mařením neb xxxxxxxxx stop xxxxxxxxx xxxx nebo když xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodňují xxxxx, že xx xx xxxxxx.", xx xxxxx xxxx v xxxxx tu rozhodující xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §67 xxxx. b) xx. x. váže xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavu x koluzního xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x ustanovením §175 bodu 3 xx. x., xxxxxxxxx xxxxxxx č. 119/1873 x. x., xx xxxxx pozdějších předpisů, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx označeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxx je v xxxxxxxxxx §67 xx. x. xxxxxxx xx xx, xx xxx xxxx jít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvádí xx xxx podstatě x funkci xxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxx offence" (čl. 5 odst. 1 xxxx. x)). Konečně xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx před příslušný xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx (čl. 5 Úmluvy), x xxxx xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxx xxxxx xxxxx x x něhož se xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonem k xxxxxx soudních xxxxxxxxx" xxxxxx, že nejde xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxx, ale x xxxxx či "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx také směřující x xxxxxxxxx podmínek xxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení. Xxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) tr. x. x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx, xxxx xxx §67 xxxx. x) tr. x. xxxx xxxxx x xxxxx x osoby xxxxx důvodně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx skutečnosti odůvodňují xxxxx, že bude xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mařit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování x docílit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x současně xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx práva xx osobní xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx, xxxx.xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxx konstatovat, xx Xxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxx musí xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání trestného xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx §175 bod 3 xx. ř., xxxxxxxxx zákonem č. 119/1873 x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Koluzní xxxxx xxx §67 xxxx. x) xx. ř. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxx xx nejenom xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx také důvodné xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stíhání (tzv. xxxxxxx xxxxxxx), xxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se trestnímu xxxxxx (§67 xxxx. x) xx. ř.). Xxxxx xx tato xxxxx podmíněnost xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §72 xx. x., xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ex xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx Ústavní xxxx za xx, xx úprava xxxxxxx xxxxx xxx §67 xxxx. b) xx. x. není x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx, x xxxxx byl xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx a JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.5.1994

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.