Právní předpis byl sestaven k datu 26.05.1994.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.05.1994.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 25. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx podepsány
Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x přebírání xxxx, xxxxxxx vstup xxxx xxxxx xx xx xxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxxxx
x
Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x přebírání xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx, ze xxx 25. ledna 1994.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx 26. xxxxxx 1994 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i Ujednání.
České xxxxx Xxxxxx x Ujednání xx vyhlašuje současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx
x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo pobyt xx xx xxxxx xxxxxxx státu protiprávní
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občanů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
(1) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx formalit xxxxxxx občany, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude zjištěno xxxx xxxx existovat xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx území xxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdravotnímu xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x místě a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx neprodleně, xxxxxxxxxx xx 7 dnů xx xxxxxxxxx žádající xxxxxxx strany.
Článek 4
(1) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x policejnímu xxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx x cílovém xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x policejní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx převzetí x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státech, xxxxx x xxxxxxxxx místa x doby xxxxxxx xxxxx.
(2) Žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx odepřena, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státech xxxxx xxxxxxxxx nelidského xxxxxxxxx nebo trestu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx života xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průvozních státech xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x vyřizuje xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 4 xxxx. 1,
x) xxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxx, zajistí v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 4, xx třeba neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxx.
Článek 8
X provedení této xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Rumunska xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání, x němž:
a) xx vymezí způsob xxxxxxxxxx vyrozumívání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přebírání a xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 1 xx 3,
x) se xxxxxx xxxxxxxx přechody, xx xxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx prostředky, které xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx, 1951) x Protokol o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx Xxxx, 1967), xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx.
(2) Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx výpovědi.
Xxxx x Xxxxx dne 25. xxxxx 1994, xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Jan Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Rumunska:
xxxxxx. Xxxxxx Ioan Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Rumunska x x xxxxxxxxx x přebírání xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx dne 25. xxxxx 1994
Podle článku 8 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x přebírání xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx pobyt je xx území druhého xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 25. ledna 1994 (dále xxx "Xxxxxx") xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
1. K článku 1 Xxxxxx
1.1. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zjištěné na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxx států:
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx nahrazujících,
- xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx občanství xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.2. Státní xxxxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, které xxxxxxxxx příslušnost xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,
- průkazů xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx dokladů,
- prohlášení dotčené xxxxx,
- výpovědi xxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx osoba používá.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1.1. x 1.2. tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
1.3. X případě, xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx podle bodu 1.2. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx možností xxxx xxxxx:
- jméno x xxxxxxxx,
- xxx, xxxxx, rok x xxxxx narození,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, číslo, xxxxx, xxxxx x datum xxxxxx,
- navrhované xxxxx x xxxxx xxxxxxx osoby.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X článku 2 Xxxxxx
Xxxxxxxxx x předání xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.3. xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné lékařské xxxx jiné péče.
3. X článku 3 Xxxxxx
Xxxxxx pobyt xx smyslu článku 3 Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxx cizince x xxxxxxxxxx trvalého xxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
x Rumunsku
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vízem x xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
adresa: Olšanská 2
xxxxxxxx xxxxxxxx 78
130 51 Xxxxx 3
xxx: 00422/6919468
xxxxxxx: 00422/33541826 v xxxxxxxxxx xxxxx xx 8.00 xxx. xx 16.00
xxx. 00422/2368941 x xxxxxxx xxxx,
x Rumunsku
Xxxxxx xxxxxx pasů x xxxxxxxxxx policie
Xxxxxxxx Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
adresa: Xxxxxxx Xxxxx 29
Xxxxxxxx 1
7&xxxx;000 Xxxxxxxx
xxx: 00401/3121500
00401/3110155
xxxxxxx: 00401/6596611
telex: 00401/0888384.
4.2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
b) Xxxxx Xxxxx - Xxxxx
x) Horní Lideč - Xxxx (železnice)
x) Brumov-Bylnice - Xxxxx Xxxxx
x) Xxxxx Hrozenkov - Xxxxxxxx
x) Strání - Xxxxxxxx Lieskové
x) Velká xxx Xxxxxxxx - Vrbovce (xxxxxxxxx)
x) Xxxxxxxxxx - Skalica (xxxxxxxxx)
xx) Xxxxxxx - Xxxxx
x) Xxxxxxx - Xxxx
x) Xxxxx - Xxxxxx,
x Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxx - Otopeni
x) Nadlac
x) Xxxx
x) Varšand
x) Xxxxxxx (xxxxxxxxx).
5.1. Orgány příslušné x provedení ustanovení článků 4 - 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx bodem 4.1. xxxxxx xxxxxxxx.
5.2. Xxxxxx o policejní xxxxxx (xxx. příloha 1) xxxxxxxxxx údaje stanovené x článcích 4 až 6 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxx uplatněny xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx osobě xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx xxxx.
5.3. Předání x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx přechodech xxxxxxxxx x xxxx 4.2. xxxxxx xxxxxxxx.
6. X článku 7 Dohody
6.1. X xxxxxxx x článkem 7 xxxx. 2. Dohody xxxx xxxxxx xxxxxxx poukázána xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví podrobnosti x xxxxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vhodného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx budou xxxx xx zřetel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx x majetku.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx při realizaci Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx používají xxxx xxxxxx jazyk, xxxxx xx xxxxxxxxxx jinak.
8. X případě xxxxxxx xx možné xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx).
9. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx se souhlasem xxxx smluvních stran.
10. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x nimž došlo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Rumunska x předávání x xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxx protiprávní, xx xxx 25. xxxxx 1994. Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pozbytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 25. ledna 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x rumunském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Rumunska:
xxxxxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx x. r.
ministr xxxxxx
Xxxxxxx x. 1
___________________
x. x.:
ŽÁDOST
o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx bydliště x xxxxxxxxx státě
Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx doklady a xxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x tranzitních xxxxxxx
Prohlášení, xx xxxx známy xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx
______________________
Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 148/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.5.1994.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.