Plné znění - 27/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1991 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x ulehčení pohraničního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 31. července 1992.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 dnem 1. října 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx xxxxxxx xxxx oběma státy, xx xxxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x urychlí x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní dopravě.

(2) X tomuto xxxxx xxxxx x xxxxxxx státě:

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx x územním státě.

(4) Xxxxxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodou:

(1) Prostor xxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 2 odst. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx právně postaveny xx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx odbavení xxxxx xxxxx.

(1) V xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu x xx stejnými důsledky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx prováděné x xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx obci xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxx spáchaná x xxxxx uvedeném x xxxxxxxx 2.

(4) X xxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx řád xxxxxxxx státu.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 odst. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx navrácení zpět. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxxx příslušníky územního xxxxx na xxxx xxxxx, brát je xx xxxxx nebo xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předsunuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, na pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) V xxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstupního xxxxx, xxxxxx xx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upouští.

(2) Xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení xxxx x zboží, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx vstupního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nemají xxxxx xxxxxxxx úkony pohraničního xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx, po xxx xx xxxxxxxxx pátrání, xx xxxxxxx v xxxxx prostoru, mají xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx předchozím vyrozumění xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx xxxxxxxx odbavení. X těchto případech xxxxx pracovníci vstupního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajištění teprve xx xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovníkům výstupního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Chtějí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zadržení nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.

(2) Do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Zboží, xxxxx xx při výstupním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxx vráceno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podnětu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx sousedního xxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx výstupního xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx státu, jehož xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smějí x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx základě služebního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx v xxxxxxx xxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravit xx xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), zdržovat xx x xxx x xxxxxx xx xxxxx do sousedního xxxxx.

(2) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx provádějící x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx služebním průkazem x služebním xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxx x českém xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx x xxxxx narození, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x prostor (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxx neprodleně xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo služební xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx pracovníkům. Xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x x trestných činů xxxxxxxxxx x územním xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxx územního státu.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudů sousedního xxxxx. Tyto nároky xx xxxxx posoudit xxxxx práva tohoto xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx sousedního státu xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx služební xxxx, xxxxxxxx odznaky x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx služební xxx. Xxxxxx xxxx smějí xxxxxx xxx v xxxxxxx sebeobrany.

(1) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státě xxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx anebo xx-xx xxx, kterou x xxxx má xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, posuzují xx nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sousedního xxxxx.

(2) K xxxxxxxxxx x náhradě škody xxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx mělo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx má xxxxxxx trvalý xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx takovým xxxxxx uzavřené se x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jsou-li xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x výkon xxx xxxxxxx, xxxxxxxx

Odbavovací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pohraničních odbavovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shodně.

(1) Xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x železniční, xxxxxxxx x vodní dopravě x územním xxxxx xxxxx sjednány občanskoprávně.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jízdy xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lodí.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výrazně xxxxxxx úředními xxxxxx x výsostnými znaky.

(2) Nápisy na xxxxxxxxxx prostorách pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx provedeny x xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx osvobozeny xx povolení a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxxxxx státu dovezena xx přechodnou dobu xx účelem xxxxxx xxxxxx.

(1) Územní stát xxxxxxxx zřizování a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pronájmu. Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx interní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx náhrad xx xxxxxxx a používání xxxxxxxx xxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x zřizování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

V zájmu xxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pozastavit xxxxxxx této xxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx x xxx xxxxxxxxxx vyrozuměn xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Názorové xxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx států. Xxx xxxx vyloučeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx tří xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx obrátit xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx soudci, x xx xx xxxxx určení smírčí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx smírčím xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xx xx xxxxxxxx soud, x xxxxxx-xx dohodnuto jinak, xxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 45 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních sporů xx xxx 18. xxxxx 1907, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smírčího xxxxxx.

(4) Rozhodčí xxxx rozhodne na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uzavřených x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x době vzniku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mezinárodního zvykového xxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí soud xxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx; ostatní výlohy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx stejným dílem. X xxxxxxxx si xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxx.

(6) Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx a výslech xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou vyměněny x Xxxxx, xxxxx xxxxx x době xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x němž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx; xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx, xxx 17. xxxxxx 1991, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 27/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.