Plné znění - 27/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1991 byla ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Rakouskou xxxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Praze xxx 31. července 1992.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx 1. xxxxx 1992.

Xxxxx znění Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní dopravě xxxx oběma xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx a urychlí x xxxxx xxxx xxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(2) X tomuto xxxxx xxxxx x xxxxxxx státě:

(3) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x územním xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx dohodou:

(1) Prostor xxxx xxxxxxxxx:

(2) Při xxxxxxxx výkonech xxxxx článku 2 xxxx. 4 xxx 2 xxxx. x) jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úroveň prostoru.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x železniční xxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx se provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx sousedního státu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx území.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jejímž xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přechod xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xx kterým xxxxx v xxxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(4) X xxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) K xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 patří i xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zpět. Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx územního xxxxx na xxxx xxxxx, xxxx xx xx vazby xxxx xx převážet xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx převést na xxxxxxx předsunuté pohraniční xxxxxxxxxx stanoviště, xxxx xxxxxxxxxx-xx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx.

(2) Při opatřeních xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) X prostoru xx xxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x železniční x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx však xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trestné jednání xxxxx xx dodatečně xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx pátrání, xx xxxxxxx x xxxxx prostoru, mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx vyrozumění xxxxxxxxxx vstupního státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Pracovníci smluvních xxxxx xx xx xxxxxxxx dohodě smějí xxxxxxxx xx pořadí xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, xxxxx xx xx v xxxxx xxxxxxxx odbavení. X těchto xxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zadržení xxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxx výstupního xxxxx. Xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx opatření učinit, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx zboží není xxxxx ukončeno. Chtějí-li xxxxxxxxxx výstupního státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxxxx peněžní částky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pohraničním xxxxxxxx v územním xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx převážené xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zadržené xxxx xxxxxxxx zboží.

(1) Xxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx vráceno nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Osobám xxxxxxxx pracovníky vstupního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx zpětném xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatřeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx v územním xxxxx překračovat státní xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx průkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), xxxxxxxx xx v xxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Pracovníci xxxxxxxxxx státu provádějící x územním státě xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x služebním pověřením x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Toto služební xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx narození, číslo xxxxxxxxxx průkazu, xxxxx x xxxxxxx (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx je xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Územní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovníkům. Xxxxxxx xxxxxx ustanovení územního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výkon xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x souvislosti x touto xxxxxxx.

(2) O xxxxxxxx xxxxxxx spáchaném pracovníkem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státě xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx státě, xxxxx x cestou xx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx odznaky x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx služební xxx. Xxxxxx xxxx smějí xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Je-li pracovník xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx státě xxx xxxxxx služby nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx anebo xx-xx xxx, xxxxxx x sebe xx xxxx xxxx, poškozena xxxx zničena, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nároků na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x výjimkou odstavce 4 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznávají, x xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx a výkon xxx xxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanskoprávně.

(2) Železnice x xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jízdy zdarma xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx znaky.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu musí xxx provedeny x xxxxxxxx a xxxxxx xxxx slovenském xxxxxx.

Xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx stanovišť nebo xxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povolení x xxxxxxxxx vstupních x xxxxxxxxxx poplatků. Celní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxx služební x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxx dovezena xx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Územní stát xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxx, jakož i xxx xxxxxx spojení x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny právní xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx území.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxx jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodně x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Názorové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxxx nebude možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx rozhodčímu xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx ustaven xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx z nich xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx smírčím soudci, x že xx xxxxx xxxxxx smírčí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx smírčím xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx x vrchním xxxxxxx soudci xx xxxxx xxxxxx poté, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx soud, x xxxxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudce xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907, xxxxx xx vztahují na xxxxx xxxxxxxx smírčího xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx rozhodne xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx provádění, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možno aplikovat x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právních zásad.

(5) Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx oba xxxxxxx xxxxx stejným dílem. X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxx sám.

(6) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze, pokud xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Tuto xxxxxx xxx kdykoliv xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxx; pozbývá platnosti xxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx ve Vídni, xxx 17. června 1991, xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 27/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.