Plné znění - 27/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 17. června 1991 byla ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rakouskou republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 dnem 1. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje současně.

Česká x Xxxxxxxxx Federativní Republika x Rakouská xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx usnadnit x urychlit xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx xxxx xxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxx dohody se xxxxxx:

(1) Smluvní státy xxxxxxx a xxxxxxx x rámci této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x železniční, silniční x vodní dopravě.

(2) X tomuto xxxxx budou x xxxxxxx státě:

(3) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční odbavení x územním xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx ústřední xxxxxx smluvních států xxxx dohodou:

(1) Prostor xxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úroveň prostoru.

(3) Úřady xxxxxxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx odbavení sousedního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uplatňují xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx úkony prováděné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx sousedního xxxxx, xx jejímž xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx uvedeném v xxxxxxxx 2.

(4) X ostatních xxxxxxxxx xxxxx právní xxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) X pravomocím xxxxx článku 4 odst. 1 xxxxx i xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zpět. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou oprávněni xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx tyto osoby xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště, nebo xxxxxxxxxx-xx, xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k písemnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Předpisy xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se od xxxxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx odbavování ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení xxxx a zboží, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx nemají xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx nějaká xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx pátrání, xx xxxxxxx v xxxxx prostoru, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx xx pořadí xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx rychlého xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx provést xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx skončení pohraničního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx opatření učinit, xxxxxxxxx osoby a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx. Chtějí-li xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxx.

(2) Xx sousedního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx převážené xxx xxxxxxxx potřebu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Zboží, xxxxx xx xxx výstupním xxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx do tohoto xxxxx xxxxxxx nebo xxxx zahájením vstupního xxxxxxxx xxxxxxxx státu x podnětu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx sousedního xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve zpětném xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

(3) Při provádění xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx služebního xxxxxxx opatřeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx hraničních přechodech. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravit se xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), xxxxxxxx xx x xxx x vrátit xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx provádějící x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vodní xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx průkazu, xxxxx x xxxxxxx (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx vstupu jednotlivým xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxx neprodleně xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Územní stát xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx ochranu x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x x trestných činů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x touto službou.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx spáchaném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x prostoru podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx státě, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení x vodit x xxxxx služební psy. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx usmrcen xxxx xxxxxx anebo xx-xx xxx, xxxxxx x xxxx má xxxx xxxx, poškozena xxxx zničena, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) K xxxxxxxxxx x náhradě škody xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx pravomoc xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx následek vznik xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx má xxxxxx svůj trvalý xxxxx. Pravomoc je xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx takovým xxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx tato xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, vykonávají.

(4) Xxxxxx a xxxxx xxx odepřít, jestliže

Odbavovací xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních států xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shodně.

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě x xxxxxxx státě xxxxx sjednány xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení xx xxxxx zdarma xxxxxxxxxxx a poskytnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(1) Místnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úředními štítky x xxxxxxxxxx znaky.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostorách pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxx xxxx slovenském xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jsou osvobozeny xx povolení a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatků. Celní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx dovozu x xxxxxx xx u xxxxxx předmětů neuplatňují. Xx xxxxx i xxx služební x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxx dovezena xx přechodnou xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx stát xxxxxxxx zřizování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx je považován xx interní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxx.

(3) Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxx případ xx případu tak, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxx svůj úmysl xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx soudci, x že se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx soudce xxxxxxxxxx článku 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Rozhodčí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zvykového xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právních zásad.

(5) Rozhodčí soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí jsou xxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx hradí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxx xxxxxxx dílem. X xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxx xxx.

(6) Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx obdobně xxxxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, pokud xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vypovězení.

Xxxx xx Xxxxx, xxx 17. června 1991, xx dvou xxxxxxxxxxxx v českém x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 27/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1992.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.