Plné znění - 27/1994 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxx 1991 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx republikou x ulehčení pohraničního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vodní xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx. 2 xxxx 1. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx usnadnit x urychlit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xx smyslu xxxx dohody xx xxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x vodní dopravě.

(2) X xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx jsou xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx x územním státě.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx dohodou:

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxx výkonech podle článku 2 odst. 4 xxx 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx odbavení xxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odbavení sousedního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x překračování xxxxxxxx xxxxxx osobami a x xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na vlastním xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx jakoby x xxxxxx xxxx sousedního xxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechod xxxxxxx.

(3) Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x odstavci 1, ke xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uvedeném x xxxxxxxx 2.

(4) X ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx státu.

(1) X pravomocím xxxxx článku 4 xxxx. 1 patří x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxx je xx vazby xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx. Smějí xxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx skutkové podstaty.

(2) Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Předpisy xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) V xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upouští.

(2) Xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zboží, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx vstupního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx trestné jednání xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx nějaká xxxxx, xx xxx xx vyhlášeno pátrání, xx nachází x xxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx předchozím vyrozumění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, xxxxx xx xx x xxxxx rychlého odbavení. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxx. Xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx učinit, xxxxxxxxx osoby x xxxxx pracovníkům výstupního xxxxx, xxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Chtějí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx zadržení nebo xxxxxxxx, mají xxxxxxxx.

(2) Xx sousedního xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pohraničním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží.

(1) Xxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx k xxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xx sousedního xxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx odbavení územního xxxxx.

(2) Osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx výstupního státu. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx zboží do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnut.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smějí s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v územním xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx prostoru (článek 1 xxxx. 4), xxxxxxxx xx x xxx x vrátit se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odbavení v xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x služebním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx narození, číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x prostor (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousedního státu xxxx xxxxx úpravou xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služební xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Trestně xxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx uplatňovat i x trestných xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu při xxxxxx xxxxxx služby xxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxx orgán dotyčného xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu.

(3) Rozhodování o xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu při xxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxx x xxxxxxx státě, jakož x xxxxxx do xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zbraně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx psy. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx sebeobrany.

(1) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx služby xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx službou xxxxxxx xxxx xxxxxx anebo xx-xx xxx, xxxxxx x xxxx xx xxxx nosí, poškozena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nároky na xxxxxxx škody xxxxx xxxxx sousedního xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, anebo na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx 1 vydaná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx v těchto xxxxxx před takovým xxxxxx uzavřené xx x výjimkou xxxxxxxx 4 ve druhém xxxxxxxx státě xxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx

Odbavovací xxxxxxxxx a odbavovací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních států xx xxxxx podle xxxxxxxx stanovit xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x vodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Železnice x xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení xx xxxxx zdarma xxxxxxxxxxx a poskytnout xxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxx oddíly xxxx xxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx xxxxx výrazně xxxxxxx xxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx slovenském xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatků. Xxxxx xxxxxxx není nutno xxxxxxx. Zákazy x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx platí i xxx služební x xxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxx byla xx xxxxxxxx státu dovezena xx přechodnou dobu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Územní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x příslušnými zařízeními xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx interní provoz xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisy xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) S xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x zřizování, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx příslušném xxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx omezení. Druhý xxxxxxx stát xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx vyrozuměn xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Názorové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx států. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx názorové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxx ze smluvních xxxxx rozhodčímu soudu.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx ustaven xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx smluvních států xxxx do tří xxxxxx xxxx, kdy xxxxx x nich xxxxxxx svůj úmysl xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx soudci, x xx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vrchním xxxxxxx xxxxxx. Nedojde-li x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx-xx dohodnuto jinak, xxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx o pokojném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Rozhodčí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx aplikovat x xxxx vzniku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zvykového xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; ostatní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X ostatním si xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.

(6) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x znalců, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze, xxxxx xxxxx x xxxx xx nejkratší.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost prvního xxx třetího měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx lze kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxx vypovězení.

Xxxx ve Xxxxx, xxx 17. xxxxxx 1991, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 27/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.10.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.