Plné znění - 27/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1991 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 31. července 1992.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx 1. xxxxx 1992.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika, xxxxxx xxxxxxx usnadnit x xxxxxxxx odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x vodní dopravě xxxx xxxxx xxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a urychlí x xxxxx xxxx xxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(2) X tomuto xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční odbavení x územním xxxxx.

(4) Příslušné ústřední xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxx výkonech xxxxx článku 2 xxxx. 4 xxx 2 xxxx. x) jsou xxxxxxxxx xxxxx právně postaveny xx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odbavení x x železniční xxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx území.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obci xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxx x prostoru, xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx zadržení x xxxxxxxx navrácení xxxx. Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, xxxx je xx xxxxx xxxx xx převážet do xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, na pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxx xx azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) V prostoru xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx od xxxxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxx upouští.

(2) Xxxxx po začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výstupního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního státu xxxxxxxx pohraniční odbavení xxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního státu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podezření na xxxxxx trestné jednání xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx nějaká xxxxx, xx níž xx xxxxxxxxx pátrání, xx xxxxxxx x xxxxx prostoru, xxxx xxxxxxxxxx výstupního státu xx předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního státu xxxxx zopakovat úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se po xxxxxxxx dohodě smějí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, xxxxx xx xx x xxxxx rychlého xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxxxx učinit, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx výstupního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx osob a xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxxxx. Chtějí-li xxxxxxxxxx výstupního státu xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, mají xxxxxxxx.

(2) Xx sousedního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx peněžní částky xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v územním xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, které xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, podléhá xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx zpětném xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx služebního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), xxxxxxxx xx x něm x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx nebo vodní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx německém x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx průkazu, xxxxx x prostor (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx xxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx je nutno x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxx, který služební xxxxxx xxxx služební xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx stát xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Trestně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxx službou.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx územního xxxxx.

(3) Rozhodování o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx práva tohoto xxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx do xxxxxxxx a zpět, xxxxx xxxxxxxx oděv, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení x vodit x xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx smějí xxxxxx xxx x xxxxxxx sebeobrany.

(1) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxx službou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx-xx xxx, kterou x xxxx xx xxxx xxxx, poškozena xxxx xxxxxxx, posuzují xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sousedního státu.

(2) K xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx došlo x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, anebo xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx trvalý xxxxx. Pravomoc xx xxxx také soudu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx odstavce 4 ve xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, vykonávají.

(4) Xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních států xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx.

(1) Xxxxxxx za xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx dopravě x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jízdy xxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(1) Místnosti určené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výrazně xxxxxxx úředními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x českém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx určené pro xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx platí x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxx případných zřizovacích xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx považován xx interní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx náhrad xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platí předpisy xxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušném xxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx přechodně x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát musí xxx x xxx xxxxxxxxxx vyrozuměn xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxx.

(3) Rozhodčí soud xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tak, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx smírčím xxxxxx, x xx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxx smírčím xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx o vrchním xxxxxxx soudci xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx vrchního xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Rozhodčí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uzavřených x jejímu xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx aplikovat x době vzniku xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxxx, mezinárodního zvykového xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad.

(5) Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx většinou hlasů. Xxxx rozhodnutí jsou xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx stejným xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.

(6) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx a výslech xxxxxx a znalců, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx vyměněny x Praze, pokud xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x němž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx platnosti xxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx Vídni, xxx 17. xxxxxx 1991, ve xxxx xxxxxxxxxxxx x českém x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 27/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.