Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1993.
29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 1993 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výměnách x oblastech mládeže x xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem 11 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxx pozbyla platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxx 1990, xxxxxxxxx xxx č. 209/1991 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x výměnách v xxxxxxxxx mládeže a xxxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, spolupráce a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a sportovci xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příspěvkem x xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx Kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1967,
xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x tělovýchovy x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádáním xxxxxxx x výměn x xxxxxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x federacemi x xxxxxxx tělovýchovy x xxxxxx, xxxxxx xxxx x mezi xxxxxx xxxxxx správy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx mládeže x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x tělovýchovy x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sociální, xxxxxxxxx, národnostní, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mladých xxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxx země;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyka;
- využívání xxxxxxx xxxx;
- xxxxxxx x xxxxxx kulturního xxxxxxxx;
- ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mladé xxxx.
Spolupráce x xxxxxx v oblasti xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx lidí xx 26 xxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx věková xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx, x xx xxxxxx:
- přímé xxxxxxxxxx xxxx školami;
- xxxxx skupin xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx partnerských xxxxxx xxxx;
- dopisování xxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměn xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx mládež xxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxx v rodinách.
Článek 5
Xxxxxxx strany usilují x xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozděleny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemí, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tak podle xxxxx xxxxxxxxxxx výměn.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na výkon xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxx poznávání xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx života obou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx tělovýchovy x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxx stáže pořádané xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx;
- xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sportu;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x boje xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx x sportu;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxx výzkumem x xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
- orgány xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědné xx rozvíjení xxxxxxxxxxx x sportu;
- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx federacemi x xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sportovních výměn, xxxxx xxxx předložen x xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx výměn x rámci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pořádání xxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx přijímající hradí xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx xx na xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxx lidé z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svým mladým xxxxxxx v oblastech, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx odpovědný xxxxxxx xxxxxx ustanovené podle xxxxxx 21 Kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x výměně v xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 13. xxxx 1990 končí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx platnost xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx let. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.
Xxxx x Xxxxx, dne 12. xxxxxxxx 1993, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx vládu Xxxxxxxxxxx republiky:
Alain Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.12.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.