Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.1994 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Běloruské republiky o obchodních a ekonomických vztazích

56/94 Sb.

56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 8. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx x platnost xxxx 8. xxxxx 1994. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x obchodně ekonomických xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 26. dubna 1991, xxxxxxxxx xxx x. 576/1992 Xx.,
Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991,
Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x obchodně ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xx dne 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx č. 76/1993 Xx.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Do xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx vztazích
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx,
xx snaze xxxxxxx k xxxxxxxx x prohloubení ekonomické, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx rozšířit x xxxxxxxxxxxxxx obchod mezi xxxxx státy,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x x souladu x xxxxxxxx, uplatňovanými ve xxxxxxx xxxxxxxx, finanční x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx komplexu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Běloruskou xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxx x xxxxxxxx, uplatňované xx xxxxxx x dovozu x xxxxxx nebo xxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cel x xxxxxxxx a xx xxxxxxxx a procedury, xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží se xxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxx x xxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, a rovněž xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx jedna xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státům v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxx x celní xxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x obchodu a x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx formách x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx výstavy, veletrhy, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx banky xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx xx mohou dohodnout x xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxx mezi xxxxxxxx x jejich národní xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx budou uzavírat xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x dlouhým xxxxxxxx cyklem.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti ekonomické x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx zajištění příznivých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxxxxxx činnost. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx filiálek, xxxxxxxx, zastoupení xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x společností xx xxxxx státu xxxxx Smluvní strany xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xx vytváření xxxxxxxxxxx xxx pohyb kapitálu, xx xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx subjektů xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, platným x každé x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podnikatelské činnosti xxxxxx podpory x xxxxxxx investic, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx x xxxxxxx konverze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx, dodávané xx xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx x tom, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na principech xxxxxxx životního prostředí x organizování cestovního xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxx posouzení průběhu xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx setkávat střídavě x Praze x x Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Smluvních xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxx 26. xxxxx 1991 a Xxxxxxx x ní xx xxx 22. xxxxx 1992,
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x 8. října 1991.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Každá ze Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx tuto dohodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx druhou Smluvní xxxxxxx.
Dáno x Xxxxx 8. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x ruském xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxx rozdílné interpretace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. r.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 56/94 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.2.1994.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. m. x. s účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.